관광객과 고가의 게 샌드위치로 인해 현지인들은 일반적으로 Fisherman ‘s Wharf 및 Pier 39 명소에서 멀리 떨어져 있습니다. .

이제 군중은 사라졌습니다. 주민들이 조용한 시간에 해안가를 재발견하기를 바라는 바입니다.

Pier 39에서는 군중이 바다 사자 전망대에있는 제어 표지판은 또 다른 시대를 의미하는 것 같습니다. 어린 이용 회전 목마는 플라스틱으로 싸여 있습니다.많은 생선 식당은 문에 자물쇠가 있고 창문에는 닫히는 표지판이있는 반면, 지난달에 야외 테이블로 재개 장한 다른 식당에는 테이커가 거의 없습니다.

“저는 부두의 미래에 대해 매우 걱정합니다. “”라고 열렬한 팬으로 47 번 부두에있는 55 년 된 해산물 레스토랑 Scoma ‘s의 차장 Drew Bernier는 “끔찍하다. 죽었어. 식당이 빨리 버려진 배처럼 보입니다. 어떤 것도 멋지게 치워 지거나 정리 된 것 같지 않습니다.”

Fisherman ‘s Wharf와 Pier 39는 매년 샌프란시스코에 범람하는 수천만 명의 관광객들에게 가장 인기있는 목적지이며 Alcatraz를 능가합니다. 샌프란시스코 여행 협회의 데이터에 따르면 금문교, 유니언 스퀘어 등이 있습니다. 이시기의 호텔 객실은 일반적으로 거의 꽉 찼습니다.

그러나 SF Travel 대변인 Laurie Armstrong Gossy의 데이터에 따르면 6 월 점유율은 29 %에 불과하며 일반 관광객도 포함되지 않습니다. 피셔 맨스의 Randall Scott에 따르면 샌프란시스코 호텔은 현재 필수 근로자, 여행자, 노숙자, 격리 된 사람들 만 수용 할 수 있기 때문입니다.

부두의 363 개 사업체 중 약 200 개가 재개 장했습니다. 워프 커뮤니티 혜택 지구. 대략 140 개의 상점과 20 개의 호텔이 여전히 재개 장하거나 영구적으로 문을 닫지 않았다고 Scott은 말했습니다. 일부 상점은 1 년 동안 문을 닫고 내년 여름에 관광객이 돌아 오기를 희망합니다. 그 당시 부두를 따라있는 상업 지역이 어떤 모습 일지 아무도 모릅니다.

항구 임대료의 약 80 % 최근 항만위원회 (Port Commission)의 직원 보고서에 따르면 피셔 맨스 워프는 4 월에 수집되지 않았습니다. (이 도시는 샌프란시스코의 부두를 소유하고 있습니다.) 설상가상으로 5 월 말 45 번 부두에서 발생한 대규모 화재로 게 함정과 기타 낚시 장비가 보관 된 시설이 파괴되어 Fisherman ‘s Wharf라는 이름이 붙여진 업계에 큰 타격을 입혔습니다.

관광지가 고군분투하고 있습니다. 소유주 A. J. Sanchez에 따르면 Carmel Pizza Co.에서 사업은 90 % 감소했습니다. 그는 그 장소를 살아있게하는 것이 “저축을 모두 먹어 치우는 것”이라고 말했다. 그는 경기 침체가 결국 “저를 파산 상태에 빠뜨릴 수 있습니다”라고 덧붙였습니다. 그는 미래가 무엇을 가져올 지 궁금해합니다. 그는 빈 테이블을 응시하며 “좋아지지 않습니다.”라고 말했습니다.

대유행이 충분하지 않은 것처럼 Jefferson Street의 건설과 울타리는 사람들을 멀리 할 수 있습니다. 관광객을 위해 티셔츠와 기타 잡화를 판매하는 California Smiles.

“유행 량은 아마 5 ~ 10 % 정도일 것입니다.”라고 Sewell은 말했습니다.

몇 가지 밝은 점. 유럽, 중국 및 동부 해안에서 온 관광객은 어디에도 없지만 캘리포니아 주민들은 당일 여행을하고 있습니다. Monica Muñoz는 로스 앤젤레스에서 아이들과 함께 차를 몰고 부두의 공허함을 만끽했습니다. “다르지만 어떤면에서는 기분이 나쁘지 않습니다.”그녀는 아이들이 뛰어 다니는 모습을 보며 가면을 목에 걸고 환희로 고함을 지르며 군중의 방해를받지 않았습니다.

Ronnie Darden, 피어 39 바로 외곽에서 은색 페인트로 뒤덮인 로봇처럼 버스 킹하는 사람은 전염병 전염병 수준에 가깝지 않지만 주말에는 100 달러 이상을 벌 수 있습니다. 원래 두려워했던 것만 큼 적은 금액이 아닙니다. “보통이시기에는 포장되어 있습니다. ”그가 말했다. “그러나 그들이 (아무것도) 열리지 않았다면, 나는 아무것도 만들지 않을 것입니다.”

Scoma ‘s와 아일랜드 커피로 유명한 Buena Vista Cafe와 같이 현지에서 사랑받는 특정 장소는 살아 남았습니다. San Franciscans의 지원 덕분입니다. Buena Vista는 현재 대부분의 고객을 차지하고있는 현지인들에게 작은 위스키 한 병이 포함 된 테이크 아웃 아일랜드 커피를 제공하기 시작했습니다.

Scoma ‘s에서는 Bernier는 “작년에했던 사업의 20 %를 수행한다면 운이 좋을 것입니다.”라고 말했습니다. 대부분의 Fisherman ‘s Wharf 레스토랑과 달리 현재 야외 식사를 제공하는 Scoma ‘s는 대유행 기간 동안 계속해서 주문할 수 있도록 열려있었습니다.

“아마도 비즈니스 측면에서별로 말이되지는 않았지만 우리는 우리가 그저 멈추고 떠나지 않을 것임을 커뮤니티에 보여주고 싶었습니다.”라고 Bernier는 말했습니다.

두 시설의 관리자는 모든 직원에게 의료 혜택을 보장 할 수 있었다고 말했습니다. 일부 근로자를 털어 놓았지만 해고 된 사람은 없습니다.

샌프란시스코의 재 개설 계획은 최근 지역 및 주 전체에서 사건이 급증하면서 의심의 여지가 있습니다. 베이 수족관과 같은 실내 어트랙션이 지난달 재개 장했지만 샌프란시스코는 계획의 일부를 연기했습니다. 올 봄에 발표 한 타임 라인시 당국에 따르면, 영화관 (Pier 39에는 20 석의 좌석이 있음)이 있으며, 실내 식당도 이번 여름에 돌아올 수 있으며 대부분의 Fisherman ‘s Wharf 호텔은 중후반부터 방문객을 맞이할 수 있습니다. 팔월. 사업주가 그때까지 버틸 수 있다면 Scott은 재개 장한 호텔이 북부 캘리포니아, 오리건 및 기타 인근 주에서 온 방문객이 부두를 되 살리 길 바랍니다.

하지만 쉽지는 않을 것입니다. Red and White 함대의 유람선 인 Fisherman ‘s Wharf의 한 고정물은 Pier 39 가장자리에 계류되어 있습니다. 7 월 4 일 주말은 일반적으로 회사에서 가장 바쁜 주말 중 하나이지만 이번에는 보트가 비어있게됩니다.

“우리는 재개 과정에 정말 좌절감을 느낍니다.”라고 가족 소유 회사의 수석 부사장 겸 CFO 인 Tyler Foster는 말했습니다.이 회사는 지난달 Pier 45 화재로 사무실과 저장 시설을 잃었습니다. ,는 비 필수 운송 사업으로 분류되며 이후 재개 장 단계까지 기다려야합니다.

현재이 회사에 고용 된 직원은 10 명 미만이며, 이는 올해 보통 100 명 이상이라고 Foster는 말했습니다.

“이 전염병은 관광을 파괴하기 위해 거의 완벽하게 설계되었습니다.”라고 Foster는 다음과 같이 덧붙였습니다. “실제로 더 나쁜 것을 생각 해낼 수는 없습니다.”

Anna Kramer는 샌프란시스코 크로니클 직원 작가 이메일 : [email protected] 트위터 : @anna_c_kramer