“사람이 온 세상을 얻고 자신의 영혼을 잃는다면 어떤 유익이 있겠습니까?”
King James 버전 (KJV)
마가 복음 8:36의 기타 번역
” 사람이 온 세상을 얻고 자신의 영혼을 잃는다면 이익이 될까요?”
King James Version (1611)-Mark Chapter 8의 원본 스캔보기
“”사람이 온 세상을 얻고 그의 영혼을 잃는 것은 무엇에 유익합니까? “
New American Standard Version (1995)
“무엇을 위해 이익을 얻습니까? 사람이 세상 전체를 얻고 그의 목숨을 잃게되는 거죠?”
American Standard Version (1901)
“사람이 세상을 모두 얻는다면 어떤 이익을 얻습니까? 목숨을 잃은 건가요?”
영어 기초 성경
“사람이 온 세상을 얻고 영혼을 잃는다면 어떤 유익을 얻겠습니까?”
Darby Bible
“사람이 전체 세계를 얻는다면 그것은 무엇을 위해 이익이 될까요? d, 그리고 그의 영혼의 상실을 겪고 있습니까? ”
Douay Rheims Bible
“사람이 온 세상을 얻고 자신의 영혼을 잃는다면 그것이 어떤 유익을 얻을 수 있는가 :”
Webster”s 성경
“사람이 온 세상을 얻고 그의 생명을 잃는 것은 왜 유익합니까?”
Weymouth Bible
“사람에게 이익이되는 것은 전 세계를 얻고 그의 생명을 잃는 것입니까?”
세계 영어 성경
“사람에게 이익이되는 것은 무엇입니까? , 만약 그가 세상을 wynne하고 그의 영혼을 페이 링한다면?”
Wycliffe Bible
“그가 온 세상을 얻을 수 있다면 그것이 사람에게 무엇을 유익하게 할 것인가? , 그리고 그의 목숨을 잃었나요?”
Youngs Literal Bible
Alex의 2020-09-20 댓글 13 : 36 : 47 :
Alex가 Earl Bowman에게 댓글을 달았습니다. 감사합니다 Bro. Earl GBU는 모든 댓글을 사랑합니다.
Sunday Levinus Alaka의 2020 년 댓글- 08-14 16:36:11 :
& quot; 사람이 온 세상을 얻고 잃는다면 어떤 이익을 얻을 수 있습니까? 자신의 영혼? & quot; 우리는 너무 많은 다른 것들을 쫓습니다. 한 가지만 필요합니다. 달러, 큰 재산 및 많은 명성으로 가득 찬 주먹이 있다고해서 & # 39; 만약 당신이 & # 39; 주님없이 당신의 궁극적 인 주소로갔습니다. 더 나쁜 것은 당신이 바쁜 가운데 깨어나서 그리스도가 거하지 않고 생명이없는 불모의 땅에서 자신을 발견하는 것입니다. & # 39; 우리의 생명, 영혼, 의미를 잃지 말고 영원하지 않은 것을 쫓습니다. 내기도. 아버지, 내 자신의 이기심에 눈이 멀지 않고 내 우선 순위를 올바르게 유지하고, 내 삶을 거룩하게, 내 마음이 당신의 뜻에 열려 있도록 도와주십시오. 예수 안에서 & # 39; 소중한 이름을기도합니다. 아멘.
2015-09-13 13:13:23에 대한 엘리샤 아사 비르 암파의 댓글 :
세상이나 세상을 사랑하는 사람이라면 아버지의 사랑이 그 안에 없기 때문입니다. 그리고 모든 말이 사라질 것입니다
osaro_mary ” s comment on 2015-05-18 16:42:58 :
우리는 세상에 있지만 세상에 속하지 않는 성경 말씀을 기억해야합니다. 그리고 우리는 하나님의 말씀이 “도둑이 침입하여 훔칠 수없는 곳에 우리의 유향을 깔라고 우리에게 말씀하셨습니다.
Daniel”의 2015 년 3 월 댓글을 기억해야합니다. 24 22:34:58 :
아멘. 삶의 유익은 예수님을 따르고 하나님의 일에 초점을 맞추는 것입니다. 왜냐하면이 땅에 사는 것은 계절적 일 뿐이 기 때문입니다. 하나님의 나라는 우리 몸에 정욕의 영을 안정시키지 않고 집중해야하는 우리의 자리입니다. 하늘에있는 것 즉 우리가 볼 수없는 것은 우리의 눈과 마음이 있어야하는 곳입니다. 신의 축복이 있습니다.
MockingBird ‘s comment on 2015-01-27 07:47:55 :
세상의 모든 것 : 육체의 욕망 : 눈의 욕망 : 생명의 긍지 : 하나님의 것이 아니라 세상의 것입니다. 세상을 얻고 당신의 영혼을 잃는 것입니다.이 세상의 보물보다 주님과 함께하는 것이 조금 낫습니다. 저는 하나님 께서 우리가이 삶의 위안을 얻게하여 그분을 더 잘 섬길 수 있다고 믿습니다.
2015-01-27 04:23:13에 대한 Jeff Thomas의 댓글 :
더 많은 사람들이 당신의 영혼의 가치를 더 잘 이해해야한다고 생각합니다. 하나님은 빛 이시다.God Bless n much Love
STEVE ‘s comment on 2014-02-28 07:12:37 :
또 다른 구절은 Godliness라고 말합니다. 만족함은 큰 이득이다 시편 기자가 말하길 시냇물이 지나간 후에 내 영혼이 헐떡 거리는 것처럼 바울이 그대를 알 수 있다고 말한 후 다른 구절은 당신의 보물이있는 곳에 당신의 마음이 또한 우리의 최우선 순위 또는 보물이되어야한다고 말합니다 영원하신 하나님을 알고 사랑한다는 사실을 우리가 알고 사랑한다는 사실을 소중히 여기십시오 하나님의 말씀을 큰 전리품과 순금을 찾는 자로 소중히 여기십시오이 물질 세계는 일시적이며 많은 것을 만족시킬 수 없습니다. 황소를 갇히게하는 것보다 예수와 당신의 영혼은 영원합니다. 영원한 것은 일시적인 해결로 결코 만족할 수 없습니다. 그래서 할리우드와 운동 선수는 아무리 부자와 유명해도 진정으로 만족할 수 있습니다. 그러므로 마약은 일찍 이혼합니다. 진정으로 우리는 하나님을 추구해야합니다. 새롭게 만들어 질이 지나가는 세상의 일시적인 것들
2014-02-24 07:18:32 :
매우 현명한 생각 그러나 사람이 자신의 영혼을 소중히 여기기 위해서는 물질적 인 위안이 필요합니다. 만약 사람이 하늘 생명을 찾는 데 건강과 위안을 소홀히하면 그는 평화롭게 삶을 살 수 없을 것입니다. 예수님은 세상을 하늘로 만들기 위해 노력하셨습니다. 천국에서의 삶의 꿈
2014-02-04 18:06:18에 대한 마두 카 아그보 디케의 코멘트 :
이 구절은 우리 모두가 지상에서 제한된 수의 년을 가지고 있다는 사실에 대해 생각하지 않고 모든 종류의 악을 행하십시오. 2013-12-05 19:54:26 :
어디에서 성경을 얻었습니까? 가톨릭 교회. 가톨릭 교회는 어떤 책이 정경의 일부가 될지, 즉 어떤 책이 영감을 받았는지 결정하는 회의를 열었습니다. 가톨릭 교회의 결정이 무오하고 모든 책이 영감을 받았거나 가톨릭 교회의 결정이 무오하지 않았기 때문에 다른 책이 영감을 받았다고 믿을 수 없습니다. 선택과 선택이 없습니다.
