”Mitä hyötyä on ihmisestä, jos hän voittaa koko maailman ja menettää oman sielunsa?”
King James Version (KJV)
Markuksen 8:36 muut käännökset
”Mitä ihmiselle on hyötyä, jos hän hoitaa koko maailman ja menettää velkansa? ”
King James Version (1611) – Katso Markuksen luvun 8 alkuperäinen skannaus
”” Mille ihmiselle on hyötyä, kun hän voittaa koko maailman ja menettää sielunsa? ”
Uusi amerikkalainen standardiversio (1995)
” Mille se hyötyy miehen voittaakseen koko maailman ja menettääkseen henkensä? ”
American Standard Version (1901)
” Mitä hyötyä ihmisellä on, jos hän saa koko maailman hänen elämänsä menetys? ”
English English Bible
” Mitä hyötyä ihmiseltä on, jos hän voittaa koko maailman ja kärsii sielunsa menetys? ”
Darby Bible
”Mille ihmiselle on hyötyä, jos hän saa kaiken huolen d ja kärsii sielunsa menetyksestä? ”
Douay Rheims Bible
” Sillä mitä hyötyä on ihmisestä, jos hän voittaa koko maailman ja menettää oman sielunsa: ”
Webster” s Raamattu
”Miksi ihmiselle on hyötyä koko maailman voittamisesta ja elämän menettämisestä?”
Weymouth Bible
”Mistä ihmiselle on hyötyä, jos voittaa koko maailman ja menettää henkensä?”
World English Bible
”Mille ihmiselle siitä on hyötyä? , jos hän etsii maailmaa ja tekee sielunsa? ”
Wycliffe Bible
” mitä hyötyä siitä ihmiselle on, jos hän voittaa koko maailman ja menetti henkensä? ”
Nuorten kirjaimellinen raamattu
Alexin kommentti 20.9.2020 13 : 36: 47:
Alex kommentoi Earl Bowmania. Kiitos Bro. Earl GBU rakastaa kaikkia kommenttejasi.
Sunnuntai Levinus Alaka kommentoi vuotta 2020 08-14 16:36:11:
& quot; Mille ihmiselle on hyötyä, jos hän voittaa koko maailman ja menettää oma sielunsa? & quot; Ajamme niin monia erilaisia asioita. Vain yksi asia on tarpeellinen. Nyrkki täynnä dollareita, suuri omaisuus ja paljon arvovaltaa ei tarkoita & # 39; ei tarkoita paljon, jos & # 39; Olemme menneet lopulliseen osoitteeseesi ilman Herraa. Vielä pahempaa on huomata, että keskellä kiireisyyttäsi heräät löytää itsesi karuiseen maahan, jossa Kristus ei asu eikä elämää löydy. Älkää & # 39; menettäkö elämäämme, sieluamme, merkitystämme jahtaamalla sitä, mikä ei ole kestävää. Rukoukseni. Isä, auta minua pitämään prioriteettini oikeassa, elämäni pyhänä ja sydämeni avoimena tahdollesi sen sijaan, että sokaisit itseäni. Jeesuksessa & # 39; arvokas nimi rukoilen. Aamen.
elisha asabir ampah: n kommentti 13.9.2015 13:13:23:
Päättääksemme asioista, jotka eivät ole yllä sanallinen asia, koska joku, joka rakastaa maailmaa eikä mitään siinä olevaa asiaa, isän rakkaus ei ole hänessä. ja kaikki sanalliset asiat katoavat
osaro_mary ” s kommentti 2015-05-18 16:42:58:
Meidän tulisi muistaa, että Raamattu sanoo, vaikka olemme maailmassa, mutta emme ole maailmasta. Ja meidän tulisi muistaa Jumalan sana, joka käski meidän laittaa balsamimme sinne, missä varkaat eivät voi murtautua sisään ja varastaa.
Danielin kommentti 2015-03- 24 22:34:58:
Aamen. Elämän hyöty on seurata Jeesusta ja keskittyä Jumalan asioihin, koska eläminen tällä maan päällä on vain kausiluonteinen Jumalan valtakunta on meidän paikkamme, joka on, vaikka emme saisikaan vahvistaa himoa henkeä ruumiissamme, vaan tulee keskittyä asia, jota emme näe taivaallisessa paikassa, on se, missä silmiemme ja mielemme pitäisi olla asia, Jumala siunatkoon U kaikkia
MockingBirdin kommentti 2015-01-27 07:47:55:
Kaikki mitä maailmassa on: Lihan himo: Silmän himo: Elämän ylpeys: Ei ole Jumalasta, vaan maailmasta. Ei voittoa Parempi on vähän Herran kanssa kuin tämän maailman aarteet. Uskon, että Jumala antaa meille tämän elämän mukavuudet vain palvellaksemme häntä paremmin.
Jeff Thomasin kommentti 2015-01-27 04:23:13:
Minusta useamman ihmisen on ymmärrettävä paremmin sielusi arvoinen. Jumala on valo, joka antaa sen loistaa.Jumala siunatkoon paljon rakkautta
STEVEN kommentti 28.02.2014 07:12:37:
Toinen siihen liittyvä jae sanoo jumaluuden tyytyväisyydellä on suuri voitto Psalmist sanoi: Kun hart pantetoi vesipuron jälkeen, sieluni jopa huudahtaa sinun jälkeesi Paavali sanoi, että voin tuntea hänet toisesta jakeesta, jossa sydämesi on myös Missä aartesi on, tärkein prioriteettimme tai aarteemme tulisi olla arvosta se tosiasia, että tunnemme ja rakastamme JUMALAA, joka on ikuinen arvostamaan Sanansa sellaisena, joka löytää suuren saaliin ja hienon kullan. Tämä aineellinen maailma on väliaikainen eikä voi tyydyttää sitä suurinta osaa, että voisit hankkia ITS: n paremmin, jotta sinulla olisi vähän Jumalan kanssa HALLITUKSELLA KUIN ON hanen jumissa ja vaikeuksia sen kanssa JEESUS ja sielusi ovat ikuisia. Iankaikkisia asioita ei voi koskaan tyydyttää väliaikaisella korjauksella, miksi hollywood ja urheilijat voivat olla todella tyytyväisiä, riippumatta siitä, kuinka rikkaita ja kuuluisia voivat koskaan olla. kuolemat Meidän on todellakin pyrittävä jumalaan etkä sisällä tämän ohimenevän maailman tilapäiset asiat, jotka on tehtävä uusiksi
John kommentoi 24.2.2014 07:18:32:
Hyvin viisas ajatus Kuitenkin ihminen tarvitsee aineellisia mukavuuksia sielunsa vaalimiseksi, jos joku laiminlyö hänen terveytensä ja lohdutuksensa taivaallisen elämän etsinnässä, hän ei pysty elämään elämäänsä rauhanomaisesti. Jeesus työskenteli saadakseen maailman taivaan Ei elää epärealistisessa elämässä unelma elämästä taivaassa
Maduka Agbodiken kommentti 04.02.2014 18:06:18:
Jae varoittaa niitä, jotka haluavat tee kaikenlaista pahaa tyydyttääkseen ruumiilliset tarpeensa ollessaan täällä maan päällä ajattelematta sitä tosiasiaa, että meillä kaikilla on vain rajallinen määrä vuosia täällä maan päällä ja rajattomasti vuosia kuoleman jälkeen, jolloin jokainen kertoisi omistamistaan tekoja ollessaan täällä maan päällä.
HGallowayn kommentti 05.12.2013 19:54:26:
Mistä saimme raamatun? Katolinen kirkko. Katolinen kirkko piti neuvoston, jossa he päättivät, mitkä kirjat olisivat osa kaanonia, mikä tarkoittaa, mitkä kirjat ovat innoittamana. Joko katolisen kirkon päätös oli erehtymätön ja kaikki kirjat ovat innoittamana, tai katolisen kirkon päätös ei ollut erehtymätön, ja siksi muihin kirjoihin ei voida luottaa innoittamina. Ei ole valintaa.
