プリマスロックを初めて訪れる人の口には必然的に2つの言葉が交差します：「それだけですか？」

はい、プリマスロックは決して失敗しません圧倒され、観光客は畏敬の念ではなく失望に見舞われます。しかし、岩のせいにしないでください。アメリカで最も有名な花崗岩は、単に大きな期待の犠牲者です。巡礼者の想定される着陸場所を取り巻く誇大宣伝された伝説は、ロックのビジョンを思い起こさせます。ジブラルタル。しかし、現実には、国の誕生石は単なる岩石です。

そして、プリマスロックが巡礼者の新世界への足がかりであることを確認する歴史的証拠が存在しないという不便な真実があります。巡礼者が1620年11月に最初にケープコッドの先端に上陸した後、翌月プリマスのより安全な港に航海したという事実を除けば、ウィリアムブラッドフォードと彼の仲間のメイフラワーの乗客は下船時に岩に足を踏み入れることについて書面で言及しませんでした

メイフラワー号が到着してから121年後の1741年になって初めて、プリマス港の10トンの岩が巡礼者の正確な場所として特定されました。足が最初に踏みました。主張は、1623年にプリマスに到着した父親を言った教会の長老である94歳のトーマス・フォーンスによってなされ、元のメイフラワー号の乗客の何人かは、石が特定の着陸地点であると彼に保証しました。老人のフォーンスは、岩の上に埠頭が建てられると聞いたとき、最後の一瞥を望んでいました。彼は椅子で彼の家から港まで3マイル運ばれ、そこでプリマスロックに涙の別れを告げたと伝えられています。フォーンスの主張が正確なオーラルヒストリーだったのか、それともよそよそしい古い精神の象徴だったのかはわかりません。 （そして、フォーンスが実際に花崗岩の謙虚な塊についてほら話をしている場合、彼はアメリカの神話の基本的なルールを破りました：あなたがものを作るとき、大きくなります-本当に大きくなります。）
しかし、確かなことはそれですちっぽけなプリマスロックはすぐに驚異的なアメリカのアイコンに成長し、岩とそれが象徴する国は過去250年にわたって不気味な平行生活を送ってきました。米国自体と同じように、プリマスロックは愛国的な熱狂の爆発で成熟しました。それは2つに分割され、一緒に接着されました。そして、それは時が経つにつれてボロボロになりましたが、それは耐え続けます。

1770年代までに、ちょうどフォーンスが宣言してから数年後、プリマスロックはすでに自由の具体的な記念碑になりました。 1774年に革命的な熱がプリマスを襲ったとき、町で最も熱心な愛国者の何人かはプリマスロックを大義に参加させようとしました。 20チームの牛の準備が整ったので、入植者たちは岩を港から町の集会所の前にある自由の塔に移動させようとしました。しかし、彼らが岩を馬車に積み込もうとしたとき、それは偶然に2つに壊れました。 （一部の町民は、破裂をアメリカがイギリスから切り離すべきであるという摂理的な兆候と解釈しました。）プリマスロックの下部は海岸線に埋め込まれたままで、上半分は町の広場に移されました。

1834年7月4日、プリマスロックが再び移動しました。今回は、ピルグリムホール博物館の正面の芝生から北に数ブロックのところにあります。そしてもう一度、岩は荒い乗り物をしました。裁判所を通過する際、岩はカートから落ち、地面で2つに割れました。プリマスロックを取り囲む小さな鉄の柵は、お土産を探す人がハンマーやノミを使って岩の一部を手に入れるのを思いとどまらせることはほとんどありませんでした。 （今日でも、スミソニアン博物館やブルックリンのプリマス教会など、古いブロックの破片が全国に散らばっています。）

港に戻ると、ビクトリア朝様式の天蓋が建設されました。まだ海岸線に埋め込まれているプリマスロックの下部をカバーする1860年代。しかし、新しい記念碑の中に収まるように、石はトリムされました。数年後、切り取られた400ポンドのスラブが地元の歴史的な家の玄関口として使用されていたことが発見され、プリマス古美術協会は1980年代にその一部を故郷のピルグリムホール博物館に寄贈しました。

最後に、1880年に、南北戦争によって破壊されたアメリカが縫い合わされたのと同時に、プリマスロックの頂上が港とその基地と再会しました。石の表面には日付「1620」が刻まれ、描かれた数字に取って代わりました。

巡礼者の到着300周年に合わせて、ローマの神殿に似たプリマスの岩の現在の家が建設されました。ボルダーは現在、動物園の動物のように囲いに入れられた、通りの高さから5フィート下の砂のベッドの上に置かれています。すべての笛と事故を考えると、プリマスロックは元のサイズの3分の1または半分に過ぎないと推定され、石の3分の1だけが見え、残りは砂に埋もれています。 目立つセメントの傷跡は、町を巡る岩の激動の旅を思い起こさせます。

元の巡礼者がプリマスロックに来たことは一度もないかもしれませんが、今日では確かに別の種類の巡礼者を引き付けています。 毎年100万人以上が訪れます。 確かに、石の物理的な身長と大ざっぱな歴史的起源は失望する可能性がありますが、アメリカの巨大なシンボルがなんとか耐えてきたことにも感謝する必要があります。