質問:「ノエルの意味は何ですか?」
回答:毎年、人々はクリスマスに「最初のノエル」のような歌を歌い、多くの人が「ノエル」とは何か疑問に思います。 。フランス語で、joyeuxnoelは「メリークリスマス」を意味します。私たちの現代英語の単語は、ウェブスターの1828年の辞書で「喜びの叫びまたはクリスマスソング」と定義されている中英語のnowelに由来しています。この言葉のルーツは、古フランス語のnaelに由来する可能性のあるフランス語のnoel(「クリスマスシーズン」)です。これは、「誕生」を意味するラテン語のnatalisに由来します。クリスマスはキリストの誕生のお祝いであるため、人々がそのお祝いを「キリスト降誕」または「誕生」と呼ぶのは自然なことでした。
これもフランス語からのノエルのもう1つの考えられる語源は、ヌーベルという言葉です。 、「ニュース」を意味します。人気のキャロルが言うように、「天使たちが最初に言ったのは/特定の貧しい羊飼いに向けられた。 。 。 。」 「ニュース」の意味は確かにその文脈では理にかなっていますが、ノエルの初期の使用法と定義は誕生の概念に焦点を当てているようであり、それはおそらくより正確な意味です。
与える記録はほとんどありません初期のクリスマスの慣習の詳細ですが、少なくとも4世紀には、一部のキリスト教グループが12月25日にナトゥスクリストゥスを祝っていました。彼らのアルマナックはその日を「キリストの誕生」と呼んでいたので、見るのは自然なことです。 naelやnoelなどの派生語も同じように使用されます。
中世には、いくつかの英語のキャロルはnowellで始まり、フランスのキャロルも同様にnoelを使用していました。初期の曲では最初の単語がタイトルとして使用されることが多かったため、「ノエル」はキリストの誕生に関するすべての曲を指すようになりました。このため、この単語は現在、クリスマスソングとクリスマスのお祝い自体の二重の意味を持っています。
私たちの英語のキャロル「TheFirstNoel」は、1823年にWilliamSandysが編集したCarolsAncient and Modernというタイトルの本で最初に出版されました。この曲のメッセージは、イスラエルの王が生まれたという喜びの声です。私たちが歌を歌ったり、誰かに楽しいノエルを願ったりするとき、私たちは天使の模範に従い、イスラエルだけでなくすべての人類のためにイエス・キリストが生まれたという良い知らせを発表します。そうすれば、私たちは彼を通して罪の赦しを受けることができます。 。