人生で、サリーライドはアメリカとして有名になりました。 “宇宙での最初の女性—そして死ぬと、彼女は今や最初に認められたゲイの宇宙飛行士として名声を博しました。

啓示は控えめな方法で行われました：月曜日のサリーライドサイエンスの儀式、彼女が10年前に設立した教育ベンチャーは、タム・オショーネシーを「27年の彼女のパートナー」と呼んでいました。 Sally RideScienceの広報担当者であるTerryMcEntee氏は、Rideと同社の最高経営責任者兼執行副社長であるO “Shaughnessyが、Rideの死の前に発表の言い回しを練ったと述べました。

今日のメールで、サリーライドの妹であるベアライドは、元宇宙飛行士が彼女の性的指向について黙っていた理由を説明しました。

「彼女の固有のノルウェーの寡黙さ—これと彼女の個人的な生活の非常に多くの側面（例えば、膵臓癌との闘い）で—彼女はあまり話さなかった（ノルウェーのコメントを参照してください、そしてそれに典型的なベア氏は、「科学者の口を閉ざしたもの）」と述べ、「何年も前のインタビューを読むと、彼女が最初のアメリカ人であると感じていることについてあまりコメントしなかったという大きな欲求不満が常にあったことがわかります。宇宙の女性」—彼女は「そのように考えていませんでした。彼女は仕事を成し遂げたいと思っていました。彼女の個人的な感情はまさにそれでした：個人的。彼女のことをよく知っている人は、本当に彼女のことを知っています。」

長老派教会の同性愛者の牧師であるベアは、別のアプローチを取ります。

「私はかなり外に出ています。LGBTの権利を擁護しています。 —私のパートナーと私は公の抗議で数回逮捕されました！」と彼女は私に言った。 「しかし、それは私であり、サリーではありません。」

ベアライドが彼女へのオマージュとして送ってきたエッセイです。姉妹：

「サリーライドは宇宙に行った最初のアメリカ人女性であり、彼女は私の姉でした。サリーは膵臓がんとの勇敢な17か月の戦いの後、7月23日に平和的に亡くなりました。私は彼女の側にいました。 。私たちはカリフォルニア州エンシーノで育ちました。両親のジョイスとデールライドは、私たちが一生懸命勉強し、最善を尽くし、私たちがなりたいと思うことを何でもするように勧めました。1983年、ニュースウィークは父の言葉を引用しました。私たちの両親は、好奇心を持ち、心と心を開いて、すべての人を神の子供として尊重するように勧めました。両親は私たちに探検するように教えてくれました。サリーは科学を学び、私はセミナーに行きました。彼女は宇宙飛行士になり、長老派の牧師に任命されました。

「サリーは無限のエネルギー、好奇心、知性、情熱、喜び、そして愛情を持って人生を最大限に生きました。 e。彼女の誠実さは絶対的でした。彼女の精神は計り知れませんでした。彼女の人生へのアプローチは恐れを知らなかった。サリーは彼女が生きていたのと同じように、恐れることなく亡くなりました。サリーの署名文は「Reachforthe Stars」でした。確かに彼女はこれを行い、彼女は私たち全員の道を切り開いたのです。

「私の妹はとてもプライベートな人でした。サリーは非常に基本的なプライバシーの感覚を持っていました。私たちはノルウェー人であるため、それは彼女の本性でした。人々は彼女が膵臓がんにかかっていることを知らなかったので、これは大きなショックになるはずです。17か月間、誰も知りませんでした。彼女の記念基金は膵臓がんを支援する予定です。

「ほとんどの人はサリーが素晴らしく持っていることを知りませんでした。タム・オショーネシーとの愛情のある関係27年間。サリーはタムとの関係を決して隠しませんでした。彼らはパートナーであり、サリーライドサイエンスのビジネスパートナーであり、一緒に本を書きました。もちろん、サリーの非常に親しい友人は彼らの愛を知っていました。互いに。タムは私たちの家族の一員だと考えています。

「膵臓がんのコミュニティが、彼らが知らなかったこの支持者がいることに絶対にワクワクすることを願っています。そして、GLBTを願っています。コミュニティも同じように感じています。ゲイとして成長している子供たちが、自分のヒーローの1人が自分たちのようであると知っていることが容易になることを願っています。」

セックスは、宇宙飛行士にとって常にトリッキーなトピックでした。数日、彼らは「Right Stuff」ステレオタイプに適合しなければ、宇宙飛行に選ばれないのではないかと心配していました。アルコール乱用や夫婦間の問題などの問題は、しばしばカーペットの下に流されました。それでは、現役の宇宙飛行士や元宇宙飛行士が「同性愛者だ」と公に発表していないのは驚きですか？「Who “s Who in Space」の著者であるマイケル・カスットは、Space.comで、そのような発表は「キャリアレッカー」になりましょう。「

1983年のライドの歴史的な飛行以来、男性と女性は一緒に米国の宇宙船に取り組んできました。ストレートとゲイはいかがですか？たぶん、サリーライドの控えめな出方は、宇宙への取り組みに対するLGBTの貢献をより受け入れ、認めるための小さな一歩となるでしょう（ここでは、LGBTコミュニティの略記として「ゲイ」という用語を使用しています。ライドが1982年から1987年に仲間の宇宙飛行士スティーブンホーリーと結婚したという事実は、公の記録に基づいてライドの視点を分類するためのあらゆる努力を複雑にします。そしてバズフィードのクリスガイドナーはベアライドを「サリーはラベルを使用しなかった」と述べています。 “）

ライドの遺産は生き続けています

ライドは、彼女のセクシュアリティについての公開討論で間違いなく不快です。 。彼女は宇宙で最初のアメリカ人女性として彼女を取り巻く有名人に十分に不快でした。彼女の家族や同僚からのコメントに基づいて、彼女の人生の最後の日々におけるライドの主な関心事は、サリーライドサイエンスが彼女の死を乗り切ることを確実にすることでした。

「私は時間を過ごすことができてとても幸運でしたカリフォルニア大学サンディエゴ校の研究物理学者であり、サリーライドサイエンスの創設者の1人であるカレンフラマー氏は、「彼女が亡くなる直前に彼女と一緒にいました」と述べ、「彼女が私たちの会社に何を思い描いていたか、そして私たちの遺産と彼女の遺産。」

元宇宙飛行士としてのライドの地位は、彼女の頭の中で最優先事項ではありませんでした。「彼女の真の情熱は本当に科学教育であり、より多くの若者、特に女の子に刺激を与えました。 、科学技術のキャリアパスをたどるために」と彼女は語った。

ライドの死後、サリーライドサイエンスのドナーは「私たちのプログラムへの資金提供と支援を継続したい」と確認した。 「移行は難しいでしょうが、私たちは彼女へのオマージュとして続けていきたいです。」

これらのプログラムamsには、サイエンスキャンプのほか、中学生が国際宇宙ステーションに搭載されたデジタルカメラで撮影する地球の写真をリクエストできるEarthKAMなどのグローバルな支援活動が含まれています。 「私たちは、この国だけでなく世界中で数十万人の中学生と関わってきました」とフラマー氏は述べています。

MoonKAMと呼ばれる同様のプログラムでは、子供たちが撮影した写真のターゲットを選択できます。 NASAのGRAIL月面探査機による。

フラマーは、会社の新しい最高経営責任者がいると述べました。他の教育会社を経営した経験があり、「誰が私たちの情熱をすべて共有するのか」。しかし、フラマー氏は、CEOの名前を発表するにはまだ時期尚早だと述べた。

名前について言えば、フラマー氏と彼女の同僚は探しているどういうわけかサリーライドの名前を宇宙に置くことに。「今、私たちはNASAと協力して、彼女に敬意を表してどのようなことができるかについて取り組んでいます。…彼女の賛辞は常に「星に手を伸ばす」でした。 「それで、彼女は学生や大人に行った話を終えました。だから私たちは「私たちが思いついたものは何でもそれを念頭に置いています。」

しかし、彼女の記憶への最も価値のある賛辞はサリーライドサイエンスです。

「彼女は有名人を望んでいませんでしたステータス」とフラマーは私に言った。 「彼女が本当に望んでいたのは、彼女の遺産が続くことでした。これが彼女が生き残り、生きていきたいと思っていることです。彼女の名前と科学教育会社です。」

記念碑

Sally RideScienceのTerryMcEnteeは、追悼式は非公開になると述べましたが、アメリカで最初の女性宇宙飛行士に敬意を表したい場合は、こちらをご覧ください。 “のウェブサイトは次のように示唆しています：

“花の代わりに、サリーを記念してサリーライド膵臓がんイニシアチブ（基金4191）に贈り物をしたいと思うかもしれません。チェックは次の宛先に行う必要があります：UCSD Foundation 。また、メモ行または同封のメモのいずれかに、ギフトがサリーライドを記念してまたはサリーライド膵臓がんイニシアチブ（基金4191）に対して行われたことを明記してください。

「ご希望の場合クレジットカードを使用して、858-246-1556でPamWernerに電話してください。寄付の94％は、UCSDムーアのがんセンターでの膵臓がん研究に向けられることに注意してください。」

サリーライドの詳細：

• 宇宙で最初の米国の女性、サリーライド、61歳で死去
• 「ライド、サリー、ライド」のトリビュートストリーム
• 膵臓がんがなぜそうなのか致命的

アランボイルはNBCNews.comの科学編集者です。ログのFacebookページを「いいね」し、Twitterで@ b0yleをフォローし、Cosmic Logを追加して、CosmicLogコミュニティに接続します。あなたのGoogle+プレゼンスへのページ。 CosmicLogとNBCNewsについていくため。comの科学と宇宙に関するその他の記事については、Tech & Scienceニュースレターに登録してください。このニュースレターは、毎週メールの受信トレイに配信されます。「The Case forPluto」もご覧ください。 、 “ドワーフの惑星と新しい世界の探求についての私の本。