Az életben Sally Ride Amerika néven vált híressé” első nője az űrben – és a halálban, most az első elismert meleg űrhajósként növelte hírnevét.

A kinyilatkoztatás kulcsfontosságú módon érkezett: a Sally Ride Science hétfői nekrológja , egy évtizeddel ezelőtt alapított oktatási vállalkozás Tam O “Shaughnessy-t” 27 éves partnerének “nevezte. A Sally Ride Science szóvivője, Terry McEntee elmondta, hogy Ride és O “Shaughnessy, aki a vállalat operatív vezérigazgatója és ügyvezető alelnöke, a Ride halála előtt kidolgozták a bejelentés megfogalmazását.

Egy mai e-mailben Sally Ride nővére, Bear Ride elmagyarázta, miért hallgatott el a volt űrhajós szexuális irányultságáról.

“A benne rejlő norvég visszahúzódásban – személyes életének ebben és annyi aspektusában (például hasnyálmirigyrákkal küzdve) – csak nem sokat beszélt (lásd a norvég megjegyzést, és ehhez tegye még hozzá szűkszavú tudós dolog), “írta Medve.” Ha évről évre visszamondott interjúkat olvasol, akkor “látni fogod, hogy mindig volt egy nagy csalódás, hogy nem” kommentált sokat “, milyen érzés lenni az első amerikai nő az űrben “- csak nem így gondolkodott. Szerette volna elvégezni a munkát. Személyes érzései éppen ilyenek voltak: személyes. Nem helyes vagy rossz – egyszerűen Sally. Ev Bárki, aki jól ismeri, valóban megkapta róla. “

Bear, egy meleg presbiteri miniszter más megközelítést alkalmaz. – a páromat és engem még nyilvános tiltakozásként is letartóztattak párszor! “- mondta nekem. “De én vagyok az, és nem Sally.” nővér:

“Sally Ride volt az első amerikai nő, aki az űrbe ment, és ő volt a nagy húgom. Sally július 23-án, békésen halt meg, egy merész, 17 hónapos hasnyálmirigyrák elleni csata után. mellette voltam . Encino-ban, Kaliforniában nőttünk fel. Szüleink, Joyce és Dale Ride arra biztattak minket, hogy tanuljunk keményen, tegyünk meg mindent a lehető legjobban, és legyünk bármi, amivé szeretnénk válni. 1983-ban a Newsweek idézi apánk mondását: “Lehet, hogy bátorítottuk volna , de többnyire csak hagyjuk, hogy felfedezzék őket. “Szüleink arra ösztönöztek minket, hogy kíváncsiak legyünk, tartsuk nyitva az elménket és a szívünket, és tiszteljünk minden embert, mint Isten gyermekét. Szüleink megtanítottak minket felfedezni, és mi tettük is. Sally természettudományt és Szemináriumba jártam. Ő űrhajós lett, engem presbiteri miniszterré szenteltek.

“Sally határtalan energiával, kíváncsisággal, intelligenciával, szenvedéllyel, örömmel és szeretettel élte teljes életét. e. Integritása abszolút volt; szelleme mérhetetlen volt; az életszemlélete félelem nélküli volt. Sally ugyanúgy halt meg, ahogy élt: félelem nélkül. Sally aláírási nyilatkozata a “Reach for the Stars” volt. Biztosan ezt tette, és mindannyiunk számára utat nyitott. Sally magánélete nagyon alapvető volt, ez csak a természete volt, mert mi “norvégok vagyunk, keresztül-kasul. Az emberek nem tudták, hogy hasnyálmirigyrákja van, ez óriási sokk lesz. 17 hónapig senki sem tudta, és mindenki most teszi. Emlékalapja a hasnyálmirigyrák támogatására szolgál.

“A legtöbb ember nem tudta, hogy Sally csodálatosan szerető kapcsolat Tam O “Shaughnessy-vel 27 éven át. Sally soha nem titkolta a Tamival való kapcsolatát. Partnerek, üzleti partnerek voltak a Sally Ride Science-ben, együtt írtak könyveket, és Sally” nagyon közeli barátai természetesen tudtak szerelmükről egymasert. Tam-ot családunk tagjának tekintjük.

“Remélem, hogy a hasnyálmirigyrák-közösség teljesen el lesz ragadtatva attól, hogy most ott van ez az ügyvéd, akiről nem tudtak. És remélem, hogy a GLBT remélem, hogy megkönnyíti a melegben felnőtt gyerekek számára, hogy tudják, hogy egy másik hősük olyan volt, mint ők. “

A szex mindig is trükkös téma volt az űrhajósok számára: Régen napokon attól tartottak, hogy ha nem felelnek meg a “Right Stuff” sztereotípiának, akkor nem választják őket űrrepülésekre. Az olyan kérdéseket, mint az alkoholfogyasztás vagy a házassági problémák, gyakran söpörték a szőnyeg alá. Meglepő-e tehát, hogy egyetlen aktív vagy volt űrhajós sem jelentette be nyilvánosan, hogy “melegek?” Michael Cassutt, a “Ki” ki az űrben című könyv szerzője a Space.com-on idézi, hogy egy ilyen bejelentés légy “karrier-romboló”.”

A férfiak és a nők együtt dolgoznak az Egyesült Államok űrhajóival a Ride 1983-as történelemkész repülése óta. Miért ne egyenesek és melegek? Lehet, hogy Sally Ride alacsony kulcsú kijutási módja egy apró lépést jelent az LMBT-nak az űrfeszültséghez való hozzájárulásának nagyobb elfogadása és elismerése felé. (Itt a „meleg” kifejezést használom, mint az LMBT közösség számára nyilvánvalóan nem megfelelő rövidítést . Az a tény, hogy Ride 1982 és 1987 között feleségül vette Steven Hawley űrhajós társát, megnehezíti a Ride nézőpontjának kategorizálására irányuló erőfeszítéseket a nyilvános nyilvántartás alapján. És a Buzzfeed Chris Geidner a Bear Ride-ot idézi, amikor azt mondta, hogy “Sally nem használta a címkéket”. . “)

A Ride öröksége tovább él

A Ride kétségtelenül kényelmetlen lenne szexualitásának nyilvános megbeszélése miatt. . Elég kellemetlen volt a hírességtől, amely az űrben első amerikai nőként vette körül. A családja és munkatársai észrevételei alapján Ride élete utolsó napjaiban az volt a fő gondja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a Sally Ride Science túléli-e elmúlását.

“Nagyon szerencsés voltam időt tölteni közvetlenül halála előtt “- mondta Karen Flammer, a San Diego-i Kaliforniai Egyetem kutatófizikusa és a Sally Ride Science egyik alapítója.” Beszélhettünk arról, amit elképzelt cégünk számára, és öröksége és öröksége. “

A Ride volt űrhajós státusza nem volt legfelsőbb a fejében, mondta Flammer.” Igazi szenvedélye valójában a természettudományos oktatás volt, és több fiatalt, különösen lányokat inspirált. , hogy a tudomány és a technológia terén karriert kövessen “- mondta.

A Ride halála óta a Sally Ride Science adományozói megerősítették, hogy” továbbra is szeretnék finanszírozni és támogatni programjainkat “, a Flammer “Az átmenet nehéz lesz, de továbbra is tisztelegni akarunk előtte.”

Azok a haladók a tudományos táborok, valamint a globális ismeretterjesztő erőfeszítések, például az EarthKAM, amely lehetővé teszi a középiskolás diákok számára, hogy a Földről fényképeket kérjenek digitális fényképezőgéppel a Nemzetközi Űrállomás fedélzetén. “Több százezer középiskolás diákot foglalkoztattunk, nemcsak ebben az országban, hanem az egész világon” – mondta Flammer.

A MoonKAM nevű hasonló program lehetővé teszi a gyerekek számára, hogy kiválasszák a készített képek célpontjait. a NASA GRAIL holdszondáival.

A Flammer szerint új vezérigazgató lesz a vállalatnál: egy nő, aki tapasztalata volt más oktatási társaságok vezetésében, és “ki fogja megosztani szenvedélyünket”. A Flammer szerint azonban még mindig túl korai bejelenteni a vezérigazgató nevét.

És nevekről szólva Flammer és munkatársai keresik abba, hogy valahogy feltegyük Sally Ride nevét az űrbe. “Jelenleg a NASA-val dolgozunk azon, hogy milyen dolgokat tehetünk a tiszteletére. … Tiszteletteljes nyilatkozata mindig az volt, hogy” Reach for the Stars “Így fejezte be a diákokkal vagy felnőttekkel folytatott beszélgetéseket. Tehát ezt szem előtt tartjuk, bármit is találunk ki. “

De emléke számára a Sally Ride Science lesz a legértékesebb tisztelet.

” Soha nem akarta a hírességet státusz – mondta nekem Flammer. “Amit igazán szeretett volna, hogy öröksége folytatódjon. Ezt akarja túlélni és tovább élni: a neve és a természettudományi oktató cége.”

In memoriam

A Sally Ride Science munkatársa, Terry McEntee azt mondta, hogy az emlékszolgálat zártkörűen zajlik, de ha tisztelegni akar Amerika első asztronautája előtt, akkor itt van a társaság “webhelye javasolja:

” A virágok helyett érdemes Sally emlékére ajándékot készítenie a Sally Ride Hasnyálmirigyrák Kezdeményezésnek (Alap 4191). Az ellenőrzéseket az UCSD Alapítványnak kell elvégeznie. Ezenkívül vagy az emlékeztető sorban, vagy egy mellékelt megjegyzésben kérjük, jelezze, hogy az ajándék a Sally Ride emlékére vagy a Sally Ride hasnyálmirigyrák kezdeményezésére (Alap 4191) érkezik.

“Ha úgy tetszik hitelkártyával, kérjük, hívja Pam Wernert a 858-246-1556 telefonszámon. Felhívjuk figyelmét, hogy az adományok 94 százaléka hasnyálmirigyrák-kutatásra irányul az UCSD Moore Rákközpontjában.

További információ a Sally Ride-ről:

• Az első amerikai nő az űrben, Sally Ride, 61 éves korában elhunyt.
• Tributes: “Ride, Sally, Ride”
• Miért ilyen a hasnyálmirigyrák halálos

Alan Boyle az NBCNews.com tudományos szerkesztője. Vegye fel a kapcsolatot a Kozmikus Napló közösségével úgy, hogy “lájkolja” a napló Facebook-oldalát, a @ b0yle nyomon követését a Twitteren, és hozzáadja a Kozmikus naplót oldalt a Google+ jelenlétéhez. Lépést tartani a Cosmic Log és az NBCNews mellett.A com egyéb tudományról és űrről szóló történeteiről iratkozzon fel a Tech & Science hírlevélre, amelyet minden hétköznap az e-mail fiókjába küldünk. Megtekintheti a “Plútó ügyét is”. , “a törpebolygóról és az új világok kereséséről szóló könyvem.