Domanda: “Quanto era alto Goliath?”
Risposta: Goliath è un personaggio biblico che si trova in 1 Samuele 17. La Bibbia dice che era un uomo grande che combatté come campione per il Esercito filisteo contro il popolo di Dio, gli israeliti.
Quanto era alto Golia in realtà? Normalmente, lo equipariamo a un gigante, poiché la maggior parte delle traduzioni della Bibbia afferma che era alto più di nove piedi (1 Samuele 17: 4, NIV). Il testo masoretico, il testo ebraico che è stato a lungo accettato dal popolo ebraico, afferma che l’altezza di Golia era “sei cubiti e una campata”. Prendendo un cubito per essere circa diciotto pollici e una lunghezza per essere uguale a sei, questa cifra raggiunge un’altezza di circa nove piedi e sei pollici. Sembra che Goliath possa aver avuto del sangue Anakim in lui (vedere Deuteronomio 9: 2).
C’è, tuttavia, una variazione trovata in alcuni testi antichi sulla questione dell’altezza di Golia. Una traduzione greca dell’Antico Testamento, la Settanta, registra l’altezza di Golia come quattro cubiti e una campata. Le misurazioni attuali traducono questo a circa sei piedi, sei pollici. Anche se questo accorcerebbe Golia di un po ‘, sarebbe comunque stato un po’ più alto dell’altezza dell’uomo medio in quel momento, circa cinque piedi e mezzo. Ci sono altre fonti che confermano la misura più corta, incluso un testo ebraico tra i I Rotoli del Mar Morto e gli scritti dello storico ebreo Giuseppe Flavio. La Bibbia in RETE va con l’altezza minore, dicendo che Golia era “alto quasi sette piedi” (1 Samuele 17: 4).
Quando si tratta della deviazione tra queste misurazioni, sono io È importante notare un paio di cose. Primo, l’Antico Testamento è stato originariamente scritto in ebraico. La differenza potrebbe essere dovuta al modo in cui le misurazioni furono tradotte in greco per la Settanta. In secondo luogo, la misura di un cubito non è precisa, poiché un cubito era basato sulla distanza dal gomito di una persona alla punta di un dito. Pertanto, la lunghezza di un cubito varierebbe leggermente, a seconda di chi esegue la misurazione e della lunghezza del suo braccio.
Indipendentemente dall’altezza precisa di Golia, sappiamo dalla Parola di Dio che era un formidabile avversario. Non solo era alto – almeno un piede più alto di David, e forse anche parecchi piedi più alto – era anche forte. La sua armatura di bronzo da sola pesava 125 libbre (1 Samuele 17: 5) e portava una lancia di dimensioni giganti (verso 7). C’era una ragione per cui Golia era il “campione” dei Filistei (versetto 4). Alla fine, tuttavia, un giovane di nome David, armato solo di una semplice fionda, poche pietre e fede, sconfisse questo nemico di Israele . Davide si dimostrò più forte di Golia perché aveva dalla sua parte l’Iddio Onnipotente.
