Hamilton racconta la storia dei padri fondatori della nazione, tra cui Il segretario al Tesoro Alexander Hamilton. Miranda ha scritto la musica e i testi e ha recitato nella produzione originale, che ha debuttato a Broadway nel 2015. La produzione ha ottenuto 11 Tony Awards, un Premio Pulitzer per il dramma e un Grammy per la registrazione del cast originale.

Miranda dice di essere stato rincuorato nel vedere i testi del musical – tra cui “Sono passato pazientemente in attesa” e “La storia ha gli occhi su di te” – stampati sui cartelli delle proteste di Black Lives Matter in tutto il paese.

“Quando scrivi un musical che sfiora le origini di questo paese,” sarà sempre rilevante “, dice.” Le lotte che abbiamo avuto all’origine sono le lotte che abbiamo ” ancora. … Ho sempre detto che la schiavitù è il peccato originale di questo paese.

Un film della produzione originale di Broadway di Hamilton, registrato nel 2016, inizierà in streaming su Disney + su Venerdì. Miranda, che interpreta il ruolo del protagonista, definisce il film una “lettera d’amore e grazie” alla compagnia.

“È probabilmente il miglior cast cinematografico provato di tutti i tempi, perché noi “Ricopriamo i nostri ruoli da un anno”, dice Miranda. “Non è una produzione definitiva di un Hamilton dal vivo, ma è un’istantanea di come ci si sentiva con quella compagnia alla fine di giugno del 2016”.

Punti salienti dell’intervista

Mentre Hamilton si inserisce nell’attuale conversazione del paese sul razzismo sistemico e l’eredità della schiavitù

è nella terza riga del nostro spettacolo. E ‘un sistema in cui ev Un vero personaggio del nostro spettacolo è in un modo o nell’altro complice. E ancora, penso che cose diverse risuonino in modo diverso. …

Hamilton – sebbene abbia espresso convinzioni contro la schiavitù – è rimasto complice del sistema. E a parte chiamare Jefferson per la sua ipocrisia riguardo alla schiavitù nell’Atto 2, non dice molto altro nel corso dell’Atto 2. E penso che in realtà sia abbastanza onesto. … Non ha fatto molto al riguardo dopo quello. Nessuno di loro lo ha fatto. Nessuno di loro ha fatto abbastanza. E diciamo anche questo, nei momenti finali della canzone. Quindi ora colpisce in modo diverso perché siamo avendo una conversazione, stiamo facendo i conti reali su come si fa a sradicare un peccato originale?

Sulla creazione di ruoli di Broadway per persone di colore con Hamilton

Ascolta, io sono un musical compositore teatrale perché non potrei essere solo un attore di teatro musicale. Se mi fossi accontentato di diventare un attore di teatro musicale, avrei sperato di fare un provino per un autobus e camion di West Side Story da qualche parte … La realizzazione è atterrata su di me presto, come se non ci fosse vita per te nel teatro musicale perché non ci sono parti. E In the Heights è davvero il risultato di aver visto scrivere ciò che ho visto mancare nel canone del teatro musicale per i latini, e davvero semplice come: non possiamo tenere i coltelli in una banda negli anni ’50? Perché esiste. E tipo, cosa dobbiamo mostrare per questo quasi 50 anni dopo?

E così ogni volta che scrivo un’opera teatrale, cerco di farci partecipare. E questo è continuato con Hamilton, di, come possiamo scrivere le parti che non vedevo esistere? In realtà, l’unica cosa che ho visto che mi ha veramente dato il permesso di scrivere musical è stato Rent, che era un cast incredibilmente diversificato. dall’essere un fan dei musical allo scrivere musical quando ho visto quello spettacolo, perché era la cosa che mi ha dato il permesso. Era contemporaneo, e aveva attori latini e attori neri, e mi diceva che “sei autorizzato a scrivere quello che conoscere in uno spettacolo. Nessun altro musical me l’aveva detto. … È stato gratificante vedere come questi spettacoli Heights e Hamilton in particolare, non solo forniscano lavoro, ma forniscano anche il permesso e l’amplificazione di molte altre voci.

Su questo lavoro in corso

Non ho mai creduto nell’illusione che la presenza degli Obama alla Casa Bianca ponesse fine alle questioni razziali nel nostro paese. Allo stesso modo in cui ricevevo sempre la domanda in quel primo anno di “Ora che Hamilton “è qui, pensi che Broadway sarà più diversificata?” E io ho risposto no, perché gli spettacoli impiegano anni per svilupparsi. E so cosa c’è in cantiere, e non lo è. Il prossimo anno sarà ancora più bianco di quest’anno. …Mi preparo per il colpo di frusta sia in campagna che in quel particolare angolo del mondo che è il teatro.

Essendo un ragazzo portoricano

sono andato a una scuola con non molto di altri ragazzi latini. Penso che un altro ragazzo portoricano della mia classe. E quindi per me è stato questo fantastico segreto. E i miei genitori erano così orgogliosamente portoricani e così a favore dell’apprendimento che ero orgoglioso di aver ricevuto il Giorno dei Tre Re in più in aggiunta a Natale. …

Anch’io trascorrevo le mie estati su questa bellissima isola dove lavoravano entrambi i miei nonni. Mia nonna gestiva un’agenzia di viaggi e mio nonno era un direttore di banca. E sono rimbalzato tra le loro attività mangiando caramelle e lasciato a me stesso, esplorando la città, e sono rimasto un po ‘rovinato in questo paesaggio incredibile. …

Quindi a me sembrava additivo. Ma non era nemmeno qualcosa che ho portato a scuola. E penso che molto di In the Heights stavo imparando a portare tutto me stesso nella stanza. Ho lasciato che la maggior parte della gente mi chiamasse Lin. I miei genitori e mia moglie mi chiamano Lin -Manuel, e molto di ciò che voleva dire In the Heights era portare Lin-Manuel nella stessa stanza in cui Lin scriveva musical e in un certo senso usavo tutto me stesso per scrivere.

Vedendo il suo musical In the Altezze portate sullo schermo su larga scala: l’uscita del film è prevista per il 2021

Devo dare a Jon molto merito, perché aveva una grande visione per questo, ed era più grande che persino L’ho sempre immaginato come un piccolo musical indipendente e spero di poterlo filmare nel nostro quartiere, perché non credo che nessun altro quartiere assomigli a Washington Heights. Demografia a parte, le colline e il ponte e le altezze letterali di esso, lo trovo mozzafiato ogni giorno. Respiro più facilmente quando ci sono.

Ma anche Jon stava venendo fuori dal successo di Crazy Rich Asians. E quello che ha imparato su questo è stato che non abbiamo molte opportunità come questa, quindi dobbiamo oscillare alla grande. E ha davvero fatto pressioni per un grande film ambientato anche in questo quartiere. E quindi girare la scorsa estate è stata una di quelle esperienze gioiose della mia vita perché, ancora una volta, stavo scrivendo canzoni su questo quartiere che mi piaceva essere rappresentata sul palco. Ma poi vedere quelle canzoni reinterpretate per le strade dove le stavo scrivendo è stato mozzafiato.

Sul non esercitare pressioni su se stesso per essere creativamente produttivo durante la pandemia

nutrire così tanto l’energia della città, e questo mi manca. Uno dei miei posti preferiti per scrivere è in realtà prendere il treno, perché in un certo senso scegli il tuo livello di coinvolgimento. Posso sedermi in un angolo del treno A. Posso assorbire l’energia dalle persone intorno a me, qualunque cosa possa accadere con i mariachi o il gruppo di breakdance, ovunque le persone salgano e qualunque vita stia arrivando e scendendo dal treno. E ho ancora le cuffie e sono ancora nella mia bolla e scrivo. È come tutta l’energia dell’interazione senza essere necessariamente trascinata fuori dalla trance della scrittura. Quindi penso che mi manchi di più. …

Mi piacerebbe per poterti dire che sto scrivendo King Lear o i sonetti ora che le piaghe hanno chiuso tutti i teatri. Temo di non poterlo fare, perché sono preoccupato per il mondo come chiunque altro. Penso di svegliarmi con il mal di pancia più spesso di quanto non lo sia, perché mi preoccupo di quello che sta succedendo. Mi preoccupo la mia città riapre troppo presto e sta avendo un secondo picco. Mi preoccupo per i manifestanti e spero che “stiano bene”. Mi preoccupo di tutte le cose di cui tutti sono preoccupati.

E trovo che, poiché sono a casa, è più difficile … prendere le distanze da quei pensieri … e penso che sia OK. Ad esempio, il mondo viene ricostruito in un modo fondamentalmente diverso a causa di questa pandemia e proprio a causa di dove siamo. E gli artisti devono darsi la libertà di riconoscerlo. Quindi concediti una pausa se “non stai scrivendo in questo momento.

Lauren Krenzel e Seth Kelley hanno prodotto e montato questa intervista per la trasmissione. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper e Beth Novey l’hanno adattata per il Web.