A modern használatban a szuka szleng kifejezésnek különböző jelentése van, nagyrészt a társadalmi kontextustól függően, és nagyon sértőtől kezdve kedvesig változhat és mint sok szleng kifejezés esetében, jelentése és árnyalatai is változhatnak attól a régiótól függően, amelyben használják.

A „szuka” kifejezés olyan személyre vagy dologra utalhat, ami nagyon nehéz, mint például az “Élet “sa szuka” vagy “Biztosan megkötötte a szuka az üzletet”. Gyakran előfordul, hogy a sértések elveszítik az intenzitást, mivel jelentésük kiszélesedik (a “gazember” egy másik példa). A nők című filmben (1939) Joan Crawford csak utalni tudott erre a szóra: “És mellesleg, van egy neve önöknek, hölgyek, de nem használják a magas társadalomban – egy kennelen kívül”. Abban az időben a tényleges szó használatát a Hays Iroda cenzúrázta volna. 1974-re Elton Johnnak volt egy nagylemeze (# 4 az Egyesült Államokban és # 14 az Egyesült Királyságban) a “The Bitch Is Back” -nel, amelyben ismételten “szuka” -ot mond. Néhány rádióállomás azonban cenzúrázta. A késő esti amerikai televízióban Emily Litella (1976-1978) karaktere a Saturday Night Live-ban (Gilda Radner alakította) gyakran hivatkozott Jane Curtinre az orra alatt a Hétvégi frissítés rutin végén: “Ó, soha! elme …! Szuka! ”

A„ szajhászás ”az 1950-es években merült fel, hogy valami jónak vagy radnak talált dolgot írjon le. igazságtalanul nehéz ember. Például a New York Times A szuka a házban című bestsellerében egy nő leírja házasságát: “egész nap jól vagyok a munkahelyemen, de amint hazaérek,” rémülten …. én “m a kurva a házban. “George George beismerte, hogy” szuka voltam “, amikor elesett John Elonnal.

Általában a” szuka “kifejezés még mindig sértőnek számít, és hivatalos helyzetekben nem fogadják el. . Deborah Tannen nyelvész szerint “A szuka a legmegvetőbb dolog, amit elmondhat egy nőről. Mentse el talán a négybetűs C szót.” Gyakori, hogy a szót cenzúrázzák a Prime Time TV-ben, amelyet gyakran “a” b-word “. A 2008-as amerikai elnöki kampány során egy John McCain-szurkoló Hillary Clintonra hivatkozva azt kérdezte:” Hogyan verjük meg a szukát? “Az eseményről cenzúrázott formában számoltak be:

A CNN” The Situation Room című műsorában “a Washington Post médiakritikusa és a CNN” Megbízható források “műsorvezetője, Howard Kurtz megjegyezte, hogy” McCain szenátor nem fogadta el a “b” szót, amelyet ez a nő a használt közönség. ” Az ABC újságírója, Kate Snow ugyanazt a beállítást alkalmazta. A CNN “Out in the Open” című műsorában Rick Sanchez jellemezte a szót anélkül, hogy használta volna: “Tegnap este mutattunk egy klipet, amelyben egyik támogatója Hillary Clintont hívta a boszorkányra rímelő b-szónak.” A a Fox 25 helyi újságírója ugyanezt tette, amikor a kimondatlan szót gazdagokkal rimánkodta.

Újrapropriálás

A modern feminizmus összefüggésében a szuka változatos újrapropriált jelentéseket jelent, amelyek egy erős nőt (a gyenge engedelmes nő antisztereotípiáját), a ravaszságot (egyenlő a mentális álnokságban lévő hímekkel), vagy másként felhasználhatják szájbarágott hátsó dicséret annak, aki kitűnő teljesítményt nyújtott. Például a Bitch magazin “feminista válaszként a popkultúrára” jellemzi magát.

Jo Freeman (Joreen) feminista ügyvéd 1968-ban írta a “BITCH kiáltványt”:

Egy kurva senkitől szart vesz. Lehet, hogy nem kedveli, de nem hagyhatja figyelmen kívül …. hangos hangja van, és gyakran használja őket. A szukák nem csinosak …. A szukák szigorúan magukon és azon keresztül keresik identitásukat. Alanyok, nem tárgyak … Gyakran uralnak más embereket, ha nem állnak rendelkezésükre olyan szerepek, amelyek kreatívabban szublimálják energiájukat és kihasználják képességeiket. Gyakrabban uralkodással vádolják őket, amikor azt csinálják, amit egy ember természetesnek tartana.

A szukát a hip-hop kultúra is kisajátította, a rapperek a “rossz szuka” jelző független, magabiztos, vonzó nőre utal. A kifejezést kiegészítő módon használják, vagyis a nő kívánatos. Az egyik első ilyen “szuka” előfordulás Trina 1999-ben megjelent “Da Baddest Bitch” dalában található.Ez Rihanna “Bad Bitch” című dalának több különböző dalában is látható, Beyoncéval, amely többször megismétli az “I” m a bad bitch “sort. Nicki Minaj egy másik női rap ikon, aki ezt a kifejezést használja a “Starships” című dalában, ahol azt mondja, hogy “olyan rossz szukákhoz, mint én, nehéz hozzájutni”. A szuka ilyen használata azt mutatja, hogy a nők újból elfogadták a jelentést, hogy pozitívabbá és felhatalmazóbbá váljanak. szó a nők számára.

Popkultúra

A popkultúrában a kurva kifejezés használata megnövekedett olyan médiák révén, mint a televízió, filmek, magazinok, közösségi média stb. a televíziós műsorokban a “kurva” szó megháromszorozódott 1998 és 2007 között, ami sok köze volt az előző évtized “feminista arculatának emeléséhez”.

Egy 2006-os interjúban “A pop a feministát viseli” címmel: A Bitch magazin társalapítója, Andi Zeisler elmagyarázta a magazin elnevezését:

Amikor a nevet választottuk, arra gondoltunk, hogy nagyon jó lenne igényelje vissza a “szuka” szót az erős, szókimondó nőkre, ugyanúgy, ahogyan a “furcsa” szót is visszakérte a meleg közösség. Ez nagyon megfordult a fejünkben, a nyelvújítás pozitív ereje.

A popkultúra számos szuka alapján mutatja be a szukán alapuló önazonosságot. Például

• “Úgy hívsz, hogy” szuka “, mint” rossz dolog “.
• ” Nullára megyek, hogy 3,5 másodperc alatt szukázzak. “

Számos háttere létezik. A Heartless Bitches International egy olyan klub, amelynek szlogenje: “Mivel tudjuk, hogy a BITCH azt jelenti: Teljes irányításban lenni, Drágám!” Más elképzelt betűszavak a következők:

Scallen szuka tézise: “Amint Asim az N szó fekete közösségek általi kisajátításáról folytatott vitájával bizonyítja, a szuka kifejezést a popkultúrában egyszerre többféle módon (többféle jelentéssel) alkalmazzák.” A lejárató feltételeket folyamatosan kisajátítják. Sok nő, például Nicki Minaj, szukának nevezi magát. Azzal, hogy a mai kultúrában ribancnak nevezik magukat, ezek a nők a sikerükre, pénzükre, szexualitásukra és hatalmukra hivatkoznak. Asha Layne „Most ez egy rossz szuka !: A nők állapota a hip-hopban” című cikke: a szó jelentése így felforgatja az elnyomás eszközeit, amelyek a nők felett uralkodtak, és most felhatalmazzák őket. “

Hip hop kultúra

Az egyik korai rapper, aki a szuka szót használta a lemezen, Duke Bootee volt a klasszikus 1983-as dalán, a Grandmaster Flash-szel, New York New York. (“Azt mondja, hogy nem fog fizetni gyermektartást / mert a szuka egy második gondolkodás nélkül otthagyta.”) Azonban néha azt állítják, hogy Slick Rick “La Di Da Di” (1985) volt az első rap dal a kifejezés használatához. Az 1980-as évek vége óta a szuka szót gyakran használják a hip-hop művészek és a kultúra követői körében, amely “bee-otch” -nak mondható, olyan betűvel, mint a Biotch, Beyotch, Beotch stb. népszerűsítse a kiejtést beeatch-ként vagy biatch-ként, mint refrén az 1980-as évek végén, az oaklandi rapper Too $ hort volt.

Visszatérve a tucatnyi és piszkos blueshoz, a korai rapperek, mint Slick Rick, a szukát alakították meg : nő, gyakran áruló, de néha egyszerűen déclassé. Adams és Fuller (2006) kijelenti, hogy a nőgyűlölő rapben a szuka “pénzéhes, botrányos, manipuláló és követelő nő”. Azonban a ribanc szót gyakran használják (férfi rapperek) más férfiakkal szemben is a rapszövegekben, általában egy beosztott vagy homoszexuális, vagy állítólag férfiatlan vagy valamilyen módon alsóbbrendű ember leírására. Példa erre az Ice-T Bitches 2 című dala, amely minden versben példát mutat egy hím “szukára”.

Néhány női hip-hop előadó megtámadta a férfi rappereket “a szuka szó használatát. nőkre utalni, Latifah királynő pedig az 1993-as “UNITY” című dalában azt kérdezte: “Kit nevezel” kurvának? ” Ugyanabból a korszakból származó más női rapperek gyakran használták ezt a kifejezést önmagukra és / vagy másokra, nevezetesen Roxanne Shante (aki még 1992-ben készített The Bitch Is Back című albumot is) és MC Lyte. A népszerű kultúra arra ösztönözte a nőket, hogy újradefiniálják a szuka szót, mint eufemizmust az “Erős fekete nő” kifejezésre.

2016-ban Kanye West kiadta hetedik stúdióalbumát The Life of Pablo címmel. A “Híres” West rap című dalban “úgy érzem, hogy én és Taylor esetleg még mindig szexelünk / Miért? Híressé tettem ezt a szukát.” Ez vitát váltott ki Taylor Swift-rel, amikor a nő “figyelmeztetett egy ilyen erős nőgyűlölő üzenettel rendelkező dal kiadására”. Swift észrevételeire válaszul West a Twitteren tett közzé egy tweetet, amelyben azt írták, hogy a “ribanc” szó milyen kedves kifejezés a hiphopban, mint a “nigga”.