Valószínűleg elégszer láttál egy karácsonyi történetet, így soha többé nem kell megnézned. De nézd meg, ahogy fogod. És élvezd is – annak ellenére, hogy tudsz minden fordulatot és fordulatot, hogy fiatal hősünk, Ralphie végre megszerezze a kezét a hőn áhított Red Ryder Carbine-Action 200 lövéses légpuskával. (Olyan elem, amelyet 28 alkalommal ismételget a film 94 perces futási ideje alatt; ebből készíthet egy tojásgyümölcs játékot.)
Ez a karácsony, amikor óhatatlanul rá kell hangolódni, hogy elkapja Bob legalább egy szellőztetését Clark ünnepi klasszikusa az éves 24 órás maraton alkalmával megvan a módja annak, hogy teljesen új megvilágításban nézhesse meg a Karácsonyi történetet: azáltal, hogy a szemét és a fülét meghámozza e 25 pislogás és meglátás- miss-’em gifek, anakronizmusok és egyéb szórakoztató tények, amelyek a klasszikus film nézését teljesen új élménnyé teszik.
Ralphie nem tudja, hogyan kell betűzni a “karácsonyt”.
Legalábbis nem így jelenik meg, amikor megkapja karácsonyi témáját – vagy nevezzük Chistmas témának – Mrs. Shields-től, aki szintén nem nem veszi észre, hogy az R szó hiányzik a szóból.
Jean Shepherd megjelenik a képernyőn.
Ha annak az embernek a hangja, aki durván közli Ralphie-vel és Randy-val, hogy a Mikulás ölében ülő vonal körülbelül két mérföldnyire hátrébb kezdődik, mint várták ismerősen hangzik, ez azért van, mert az elbeszélő, más néven Felnőtt Ralphie hangja, aki véletlenül Jean Shepherd is, az az ember, akinek novelláin maga a film is alapul. A Shepherd mögött álló nő a felesége, Leigh Brown.
Bob Clarknak is van káme.
Hogy ne maradjon le, Bob Clark rendező is felbukkan a kamera előtt, Ralphie szomszédjaként, Svédként. Ő az a srác, aki borzasztóan kíváncsinak tűnik arra, hogy Ralphie apjának hogyan sikerült magához ragadnia egy lámpát. Amikor The Old Man Parker közli vele, hogy ez egy fődíj, Svéd válaszol: “Shucks, ezt nem tudnám. Úgy néz ki, mint egy lámpa.”
Ralphie apjának soha nem adnak nevet.
Az évek során egy éles fülű A Christmas Story rajongók rángatták, hogy Bob Clark jelenetében Ralphie apjának nevet adnak: Hal. Ugyanis azt hitték, hogy a két szomszéd közötti rövid eszmecserében Svéd megkérdezi a láblámpát: “Rohadt Hal, azt mondod, hogy megnyerted?” De egy gyors konferencia a film eredeti forgatókönyvével megerősíti, hogy Swede tényleges lekérdezése: “A fenébe, pokolba, azt mondod, hogy megnyerted?”
Ha a lámpáról beszélünk …
A folytonossági emberek biztosan kávészünetet tartottak a láblámpa leleplezése során. Figyelje szorosan, ahogy az Öregember hátát és fejét borító csomagolási törmelék mennyisége lövésenként változik. Egy lövés közben a hátát eltakarja a cucc; vágj vissza, és nincs ott semmi.
A lámpa valóban lámpa?
Amellett, hogy a “törékeny” szó el van tépve, az Öreg – és a többi család – kezdetben zavaros, hogy mi a célja a lábnak. Szobor? (“Igen, szobor!”) Nem lehet őket hibáztatni, mivel nincs elektromos kábel. Ez csak egy láb. Mégis, miután felfedezték a lámpaernyőt, a Parker klán varázslatosan képes bedugni ezt a kis titkosító berendezést.
Még egy dolog a láblámpával kapcsolatban …
Miután tanúja volt annak a pillanatnak, amelyet Ralphie elmagyaráz, évek óta “családi vitává válik” – a láblámpa eltörésévé -, Mrs. Parker a férje vádjával állítja, hogy féltékeny lenne rá. műanyag lámpa. De csak néhány perccel a kérdéses “baleset” előtt halljuk az üvegtörés hangját. És rengeteg. A műanyag nem hangzik (vagy nem törik) így.
Toronto vagy Indiana?
Noha a film az indiana Hohman-ban játszódik – egy fiktív városban, Shepherd szülővárosán, Hammondon (Indiana) -, a film egyes részeit Torontóban forgatták.Ez nyilvánvalóvá válik néhány szabadtéri jelenetben, például amikor a család karácsonyfát vásárol, mivel a Toronto Transit Commission egyik piros trolibusz-autója nagyít.
Csavarok az anyákkal szemben.
Mindannyian emlékszünk Ralphie reakciójára, amikor próbálkozása, hogy segítsen apjának megjavítani a gumiabroncsot, borzasztóan rosszul megy. De itt van egy szórakoztató tény, amelyet csak az igazi motoros fejek vehetnének fel: A jelenetben Ralphie apja arra kéri, hogy tartsa vízszintesen az agyfedelet, hogy bele tudja tenni a “diókat”. De az 1938-as Oldsmobile, amelyet vezet, valójában eltávolítható csavarokat használ Az a tény, amelyet Pásztor megerősít a jelenet elbeszélésében, amikor arra emlékeztet: “Egy rövid pillanatig láttam, hogy az összes csavar a forgalom fényénél körvonalazódott – és akkor eltűntek.” Ó, fudge!
Scott Schwartz nem Schwartz. De ő az.
Ralphie két legjobb barátja Schwartz, akit RD Robb játszik, és Flick, akit Scott Schwartz játszik. Mintha ez a két Schwartze-mese nem lenne elég zavaró, amikor Ralphie elmondja anyjának, hogy Schwartz az, aki megtanította neki, hogyan dobja el az F-bombát, Mrs. Parker azonnal felhívja a fiú anyját. De a hang, amiről azt halljuk, hogy kitalált Schwartz szajkózik, valójában Scott Schwartz hangja. Érted?
Schwartz tartózkodási helye zavaró.
Azonnal követve a szertartástalan (és teljesen hamis) csörömpölését a haverján, Ralphie emlékszik, hogy “három háztömbnyire Schwartz megszerezte az övét. ” Az eredeti történetben ez nagyon is így volt. De a film produkciója előírta, hogy Schwartz otthona csak néhány ajtóval legyen lejjebb Ralphie-tól, amint azt látjuk, ahogy a gyerekek együtt járnak iskolába. Nem három háztömbnyire.
Ralphie nem túl jó hallgató.
Ralphie érthetően leszakadt, amikor hetekig tartó várakozás után Az árva Annie dekóder cseng, az első üzenet, amelyet dekódolt, egyszerűen Ovaltine reklámja volt. De szerencséje van, hogy egyáltalán meg tudja fejteni az üzenetet, mert az általa feljegyzett számok közül néhány nem egyezik a Pierre Andre bemondó által sugárzott számokkal leginkább az utolsó; Pierre szerint 25, Ralphie 11-et írt.
Nagybetű vagy kisbetű?
Talán éppen ez a hiba tette szükségessé Ralphie számára Annie üzenetének legalább két darab papírra történő dekódolását. Honnan tudhatjuk ezt? Nézze meg az “E” különbséget a “Be” szóban. Az előző felvételen ez egy nagy E betű; a végső üzenetben a betű kisbetű. Rád várunk, Ralphie.
Egy sportrajongó számára az Old Man Parker nem ismeri a sportot.
Annak ellenére, hogy a Christmas Story beállításának pontos évét soha nem közöljük, számos összefüggési nyom – beleértve az általunk látott autók gyártmányait és modelljeit, valamint The Oz varázslója és A kis árva Annie népszerűségét 1939 vagy 1940. A film elején azonban Mr. Parker indulatos lesz, miután elolvasta a lapban, hogy a Fehér Sox “kereskedett a Bullfroggal”. De a Fehér Sox soha nem kereskedett Bill “Bullfrog” Dietrich-szel, bár 1946. szeptember 18-án elengedték, ami hat évvel koraibbá tette ezt a megjegyzést. A chicagói medvéket a “Középúton való rettegésként” is említi, bár valójában becenevük a “Középső szörnyei”.
A titokzatos karok esete.
Úgy tűnik, Parker öregembernek sok nem emberi ellensége van – autója, Bumpus kutyái és látszólag birtokában lévő kemence. Az egyik jelenetben Az öreg kiabál az emeleten, hogy valaki kinyitja a csappantyút, amit anya meglehetősen vonakodva tesz. De gondosan figyelje, amikor a kamera visszahúzza a karokat, amelyek ellentétes helyzetben vannak, amikor anya néhány másodperccel korábban beállítja őket.
A sokféleség anakronizmusként.
Mire 1983-ban megjelent a Christmas Story, az indiana állami iskolákban a faji szegregáció 34 év múltra visszatekintő dolog volt.De ha Ralphie története 1949 előtt bármikor játszódik, akkor nem lett volna afro-amerikai osztálytársa, mint a filmben.
A forgó banán.
Remélve, hogy néhány extra pontot szerez tanárával, Ralphie Mrs. Shields-nek ajándékozza a világ legnagyobb gyümölcskosarát. Valójában akkora, hogy az egyes gyümölcsdarabjainak látszólag saját elméjük van. Figyelje, ahogyan a banán elmozdul, amikor a kamera visszavág Ralphie-re.
Egy elképzelhetetlen balhéval teli fiók.
Ralphie és osztálytársai sok gondot jelentenek. És amikor úgy döntenek, hogy egy osztálytermi tréfát indítanak, amelyben valamennyien hamis fogakat viselnek, Mrs. Shields felkészült. Van egy fiókja, tele csínyekkel, köztük egy pár fecsegő foggal … egy gagyi ajándék, amelyet 1949-ig találtak ki.
Ha már a fogas anakronizmusokról beszélünk …
Amikor megpróbálta Ralphie életét pokollá tenni, közvetlen közelről szemlélhetjük azokat a nadrágtartókat, amelyeket Scut a zaklató visel. Olyanok, amelyek közvetlenül a fogai elejéhez vannak kötve, ezt a folyamatot csak az 1970-es években találták ki. Addig fém fogszabályozók voltak a fogak köré tekerve.
A háromcsövű csuklós szemüveg sem volt valami.
Miután karácsony reggel majdnem kilőtte a szemét, Ralphie a saját szemüvegére lép, felfedve őket, hogy háromcsöves csuklós csatlakozót használnak, ami csak az 1980-as években lett volna lehetséges.
Ralphie háromszor lő, négyet eltalál.
Amikor Ralphie kénytelen megvédeni családját a tomboló Fekete Bart ellen (saját képzeletében) , három rosszfiút lelövi, mire Bart elmenekül. De amikor a rosszfiúk halmát X’ed szemmel mutatják, négyen vannak.
Nagyon Bing karácsony.
Karácsony reggelén a Parkers visszarúg. a karácsonyi albumok legklasszikusabbja – Bing Crosby Merry Christmas – a háttérben. Bármennyire is ápolják ezt a hagyományt, az album csak 1945-ben jelent meg.
Bowling karácsonyra.
Az öreg Parker el van ragadtatva, amikor felesége egy új, fényes kék bowling labdával ajándékozza meg karácsonyra. Csak egy probléma van: a színes tekegolyókat csak az 1960-as években vezették be.
Melinda Dillion kapja a legnagyobb számlázást.
Melinda Dillon színésznőnek meglehetősen izgalmas volt a felső számlázás … mindaddig, amíg a tényleges kreditek el nem gördültek és a nevét helytelenül írták!
Flash Gordon is jóváírást kap.
Figyelje tovább a végkreditek gördülését, és a Flash Gordon és a Ming the Merciless meglátja a görgethető nevek között. Habár ez soha nem érte el a végső vágást, továbbra is az a kredit adható, hogy Ralphie és megbízható lőfegyvere segítsen Flash Gordonnak Ming ellen szembeszállni.
