Hogyan kell megmondani az időt franciául? Tanulja meg az idő franciául történő hangos megmondásának számos módját (alkalmi & hivatalos francia idő szerint), & hasznos francia időbeli kifejezéseket.

Ha francia nyelvű országba utazik, akkor nagy valószínűséggel franciául kell majd foglalkoznia az idővel. El kell ismerni, hogy sokféleképpen lehet franciául megmondani az időt, így kissé zavaró lehet …

De ne félj! Ingyenes órám megtanít megérteni és megmondani az időt franciául… egyáltalán nincs idő!

És a hangfelvételeimnek köszönhetően tudod, mi a különbség a “deux heures” és a “douze heures” között, és nem fogsz lemaradni a vonatodról!

1 – Hogyan mondod Óra franciául?

Ez a cikk hangfelvételeket tartalmaz. Kattintson a kék szövegre a fejhallgató mellett, hogy hallhassam, amikor franciául mondom ezt a szót vagy mondatot.

Ne feledje, hogy adott esetben modern, beszélt francia kiejtést használtam.

A Szóóra megismétlése

Francia nyelven, amikor megmondja az időt, mindig meg kell ismételnie a „heure (s)” szót.

A heure (s) szót ugyanabban a lélegzetben ejtik, mint a a szám, mintha furcsa vége lett volna.

12 órás francia francia kiejtés

Mivel egy csendes H-val kezdődik, sok összekötő és csúszás lesz.

1. Il est une heure = angolna Tu Neur (vegye figyelembe, hogy S nincs heurénál, mivel csak egy van)
2. Il est deux heures = angolna lay deu Zeur
3. Il est trois heures = angolna laikus troa Zeur
4. Il est quatre heures = angolna laikus ka Treur
5. Il est cinq heures = angolna laikus bűn (orr) Keur
6. Ilest hat heures = angolna laikus lásd Zeur
7. Il est sept heures = angolna laikus mondjuk Teur
8. Il est huit heures = angolna laikus wuee Teur
9. Il est neuf he ures = angolna laikus neu Veur
10. Il est dix heures = angolna laikus dee Zeur
11. Il est onze heures = angolna feküdt (orr) Zeur
12. Il est douze heures = eele lay doo Zeur

Tehát látja, hogy a heure szó az összekötőkkel és siklásokkal neur, zeur, treur, keur, teur lesz.

Most, Az idő hatékony megmondása és megértése érdekében először meg kell tanulnia, hogyan kell franciául mondani a számokat. Ebben a leckében a kifejezésekre és a kiejtési különbségekre fogok koncentrálni, de nem foglalkozom azzal, hogyan kell mondani a 0–59-es számokat. Kérjük, kövesse ezt a linket az ingyenes, francia nyelvű órámhoz hanggal.

2 – Hogyan írja az időt franciául?

Megjegyzés: írásban a “heure” szót rövidítik “h” -nek, nem az angol “:”.

Az idő kimondásakor nem írjuk és nem is mondjuk a „perc” szót, de ha rövidíteni kell a perc szót, az franciául „mn” lenne.

• 1 h 45 = 1:45
• 45 mn = 45 perc

3 – idő franciául – 24 órás óra

franciául az összes hivatalos menetrendek (TV, rádió, vonatok, repülőgépek stb.) az általad “katonai időnek” nevezetteket használják.

A 24 órás óra alapján pontosan megadja az órák számát, majd a percek számát.

Ne feledje, hogy egy kerek órán át nem “száz” -t mondunk, mint ahogy Ön angolul: franciául csak az óraszámot mondjuk. De ne felejtse el kimondani a heure (s) szót!

• Illes treize heures quarante-cinq = 13:45 van.
• Il est vingt heures = 20:00 van.

Nézze meg a francia hangoskönyvemet. Több mint négy óra világos magyarázat, és véletlenszámú gyakorlatok rögzítése több sebességgel. Kattintson a linkre további információkért, a tartalom és a hangminták teljes listájáért.

Ez a több mint 4 órás hangoskönyv elmélyülten ismerteti a számok felépítését és helyes kiejtését. minden olyan modern csúszással és elízissel, amely néha teljesen megváltoztathatja a számot az írott formában!

Sok olyan francia kifejezést is kitérek, amelyek számokat használnak, valamint azt is, hogyan kell helyesen megmondani az időt és az árakat.

Az egész hangoskönyvben átfogó, 3 különböző sebességgel rögzített audio gyakorlatokat talál, amelyek számtalan rendben vannak, így valóban egy igazi edzéshez juthat!

4 – Idő franciául: perc múlt és óráig

Ez nagyjából úgy működik, mint angolul.

• 1 h 45 = il est deux heures moins quinze / il es t une heure quarante-cinq.

Megjegyzés: A franciáknál szokás mondani az órát, amikor az órát kerekíted;

• une heure moins vingt,
• trois heures moins cinq.

Senki nem mondaná, hogy il est une heure moins vingt-deux.

Amikor szüksége van hogy pontos legyünk, használja az óra vagy a hivatalos idő utáni perceket.

És ugyanazt a logikát követve nem használhat perceket órákra a hivatalos idővel.

5 – Az idő francia kifejezése

Ha nem a hivatalos időt használjuk, akkor ezeket a nagyon gyakori kifejezéseket használjuk:

dél	midi
éjfél	minuit
és egy negyed	et quart
negyed –	moins le quart
és fél	et demie
reggel	du matin
délután	de l’après-midi
este	du soir

Tehát megvan az egyenértéke a délnek és az éjfélnek:

• il est midi (dél),
• il est minuit (éjfél).

Ne feledje, hogy ez a 2 kifejezés nem igényli a heure szót, mivel a napi helyzetük önmagában rejlik.

erősen ajánlom, hogy használja ezeket, mivel d Az ouze heures nagyon hasonlít a deux heures-hez, amikor az összekötőt létrehozza …

Egyébként hivatalos időben a midi „douze heures”, a minuit pedig „zéro heure” (nincs S heure-nél).

Hogyan mondhatjuk negyedév múltul franciául?

Azt mondjuk, hogy “et quart”.

• 1 óra 15: il est une heure et quart.

Vegye figyelembe a quart (ejtsd: autó) és a quatre (4) közötti különbséget.

How to Say Quarter To franciául?

Azt mondjuk, hogy “moins” le quart ”(negyed – a kiejtett autó)

• 3 h 45: il est quatre heures moins le quart.

Megjegyzés: ne felejtsd el mondd el a következő órát: HÁROM negyvenöt a NEGYED Negyed.

A “le” -edet is a lehető legnagyobb mértékben el akarod csúsztatni – ez szinte eltűnik a modern beszélt francia kiejtésben.

Hogyan mondjuk a fél múltat franciául?

Azt mondjuk, hogy “et demie” (másfél, fél óra)

• 1 óra 30: il est une heure et demie.

Megjegyzés: a demie = dmee első “e” -jére csúsztatunk beszélt franciául.

5 – További Fr ench Idő kifejezések

Lássunk hasznosabb francia idő kifejezéseket. A hangfelvételeim meghallgatásához nyomja meg a lejátszót. Hagytam elég időt arra, hogy hangosan ismételje meg, és arra biztatom, hogy tegye meg!

1. Quelle heure est-il? = hány óra van?
2. Il est quelle heure? = hány óra van? (utcai francia)
3. Auriez-vous l’heure, s’il vous plaît? = elmondaná nekem az időt, kérem?
4. Tu peux me donner l’heure? = tudsz adni időt (utcai francia)
5. C’est à quelle heure? = mikor van?
6. Il est neuf heures cölöp, neuf heures précises = kilenc éles.
7. Il est presque minuit = majdnem éjfél van
8. Il est moins dix = 10 perc az óráig, ami most van …
9. Mon Cours kezdődik à la demie = a tanórám harminc órakor kezdődik – bármelyik óra van.
10. C ‘est ouvert de quelle heure à quelle heure? = hány órától nyitva tart?
11. Le concert est à quelle heure? = a koncert időpontja
12. Il érkezik dans trois quarts d’heure = 45 perc múlva ott lesz.
13. Ce magasin est ouvert 24 heures sur 24 = ez a bolt egész nap és egész éjjel nyitva van (Franciaországban szinte hallatlan fogalom 🙂

6 – Hogyan mondjam el franciául az időt?

Tehát, melyik módszerrel kell franciául megadni az időt?

Ez valóban rajtad múlik. Válassz egyet, ragaszkodj hozzá, amikor beszélsz … de meg kell értened mindet, hogy megértsd a franciákat, amikor veled beszélnek!