Cum se spune ora în franceză? Aflați numeroasele moduri de a spune ora în franceză cu audio (& ora oficială franceză), & expresii de timp franceze utile.

Dacă călătoriți într-o țară de limbă franceză, este posibil să aveți de-a face cu ora în franceză. Desigur, există multe modalități de a spune ora în franceză, deci poate fi puțin confuz …

Dar nu vă temeți! Lecția mea gratuită vă va învăța să înțelegeți și să spuneți ora în franceză în … fără timp!

Și datorită înregistrărilor mele audio, veți cunoaște diferența dintre „deux heures” și „douze heures” și nu veți pierde trenul!

1 – How Do You Say Ora în franceză?

Acest articol prezintă înregistrări audio. Faceți clic pe textul albastru de lângă căști pentru a mă auzi spunând acel cuvânt sau propoziție în franceză.

Rețineți că, atunci când este cazul, am folosit o pronunție modernă în franceză vorbită.

Repetarea orei cuvântului

În franceză, când spuneți ora, trebuie întotdeauna să repetați cuvântul „heure (s)”.

Cuvântul heure (s) se pronunță în același suflu ca numărul, ca și cum ar fi un sfârșit ciudat.

12 ore ceas pronunție franceză

Deoarece începe cu un H silențios, veți avea multe legături și planuri.

1. Il est une heure = eel lay Tu Neur (not not there is no S at heure since there is only one)
2. Il est deux heures = eel lay deu Zeur
3. Il est trois heures = eel lay troa Zeur
4. Il est quatre heures = eel lay ka Treur
5. Il est cinq heures = eel lay sin (nasal) Keur
6. Il est six heures = eel lay see Zeur
7. Il est sept heures = eel lay say Teur
8. Il est huit heures = eel lay wuee Teur
9. Il est neuf he ures = eel lay neu Veur
10. Il est dix heures = eel lay dee Zeur
11. Il est onze heures = eel lay on (nasal) Zeur
12. Il est douze heures = eele lay doo Zeur

Deci vedeți, cuvântul heure devine neur, zeur, treur, keur, teur cu legăturile și planurile.

Acum, pentru a spune timpul eficient și a-l înțelege, trebuie mai întâi să învățați cum să spuneți numerele în franceză. În această lecție, mă voi concentra asupra expresiilor și diferențelor de pronunție, dar nu voi trece în revistă cum să spun numerele de la 0 la 59. Vă rugăm să urmați acest link către lecția mea gratuită de franceză cu audio.

2 – Cum scrieți ora în franceză?

Notă: în scris, cuvântul „heure” este abreviat ca „h”, nu în engleză „:”.

Nu scriem și nici nu spunem cuvântul „minut” atunci când spunem ora, dar dacă trebuie să abreviați cuvântul minut, ar fi „mn” în franceză.

• 1 oră 45 = 1:45
• 45 mn = 45 minute

3 – Timp în franceză – Ceas de 24 de ore

În franceză, tot oficialul programele (TV, radio, trenuri, avioane etc.) folosesc ceea ce numiți „timpul militar”.

Pe baza unui ceas de 24 de ore, spuneți exact numărul de ore, apoi numărul de minute.

Rețineți că nu spunem „sută” pentru o oră rotundă ca în engleză: în franceză, spunem doar numărul orei. Dar nu uitați să spuneți cuvântul heure (s)!

• Il est treize heures quarante-cinq = este ora 13:45.
• Il est vingt heures = este ora 20:00.

Consultați cartea mea audio cu numărul francez. Peste patru ore de explicații clare și exerciții cu număr aleatoriu înregistrate la mai multe viteze. Faceți clic pe link pentru mai multe informații, o listă completă de conținut și mostre audio.

Această carte audio de peste 4 ore aprofundează modul de construire a numerelor și modul de pronunțare corectă a acestora cu toate planurile și eliziile moderne care uneori pot schimba complet numărul din forma scrisă!

De asemenea, acoper multe expresii franceze care folosesc cifre, precum și cum să spun corect timpul și prețurile.

Pe tot parcursul audiobookului, veți găsi exerciții audio extinse înregistrate la 3 viteze diferite și cu numere defecte, astfel încât să obțineți cu adevărat un antrenament adevărat!

4 – Timp în franceză: Minute trecut și to the Hour

Acest lucru funcționează cam ca în limba engleză.

• 1 h 45 = il est deux heures moins quinze / il es t une heure quarante-cinq.

Notă: este obișnuit în franceză să spui minutele până la ora când rotunjești timpul;

• heure moins vingt,
• trois heures moins cinq.

Nimeni nu ar spune il est une heure moins vingt-deux.

Când ai nevoie pentru a fi precis, utilizați minutele trecute de oră sau ora oficială.

Și urmând aceeași logică, nu puteți utiliza minute până la oră cu ora oficială.

5 – Expresii franceze ale timpului

Când nu folosim ora oficială, folosim aceste expresii foarte frecvente:

amiază	midi
miezul nopții	minuit
și un sfert	și quart
trimestru până la	moins le quart
și jumătate	et demie
dimineața	du matin
după-amiază	de l’après-midi
seara	du soir

Deci avem echivalenții noștri de prânz și miezul nopții:

• il est midi (prânz),
• il est minuit (miezul nopții).

Rețineți că aceste 2 expresii nu necesită cuvântul heure, deoarece poziția lor în ziua respectivă este implicită.

Vă recomand cu tărie să le utilizați, deoarece d ouze heures sună foarte mult ca deux heures atunci când faci legătura …

În caz contrar, în timpul oficial midi este „douze heures” și minuit este „zéro heure” (nu S at heure).

How To Say Quarter Past in French?

Spunem „et quart”.

• 1 h 15: il est une heure et quart.

Observați diferența dintre quart (pronunțat mașină) și patru (4).

Cum se spune sfertul în franceză?

Spunem „moins le quart ”(quarter of – pronounced car)

• 3 h 45: il est quatre heures moins le quart.

Notă: nu uitați să spune următoarea oră: TREI patruzeci și cinci este un sfert până la PATRU.

De asemenea, vrei să-ți aluneci „le” cât mai mult posibil – aproape că dispare în pronunția franceză vorbită modernă. Cum se spune jumătate trecut în franceză?

Spunem „et demie” (și jumătate, jumătate după oră)

• 1 h 30: il est une heure et demie.

Notă: alunecăm peste primul „e” al lui demie = dmee în franceza vorbită.

5 – Mai mult ench Time Expressions

Să vedem expresii de timp franceze mai utile. Vă rugăm să apăsați redare pe playerul audio pentru a asculta înregistrările mele audio. Am lăsat suficient timp pentru ca tu să repete cu voce tare și te încurajez să o faci!

1. Quelle heure est-il? = ce oră este?
2. Il est quelle heure? = ce oră este? (franceză de stradă)
3. Auriez-vous l’heure, s’il vous plaît? = mi-ai spune ora, te rog?
4. Tu peux me donner l’heure? = poți să-mi dai timpul (franceză de stradă)
5. C’est à quelle heure? = at which time is it?
6. Il est neuf heures pile, neuf heures précises = it’s nine sharp.
7. Il est presque minuit = it’s almost midnight
8. Il est moins dix = are 10 minute până la orice oră este acum …
9. Mon cours commence à la demie = lecția mea începe la – oricare oră este acum – treizeci.
10. C ‘est ouvert de quelle heure à quelle heure? = este deschis de la ce oră la ce oră?
11. Le concert est à quelle heure? = la ce oră este concertul
12. Il arrive dans trois quarts d’heure = el va fi acolo în 45 de minute.
13. Ce magasin est ouvert 24 heures sur 24 = this shop este deschis toată ziua și toată noaptea (un concept aproape nemaiauzit în Franța 🙂

6 – Cum ar trebui să spun timpul în franceză?

Deci, ce metodă ar trebui să utilizați pentru a spune ora în franceză?

Depinde de tine. Alegeți una, respectați-o când vorbiți … dar trebuie să le înțelegeți pe toate, astfel încât să înțelegeți franceza când vă vorbesc!