À cette période de l’année, nous sommes tous en train de relâcher nos ceintures et de nous préparer à nous gaver de dinde chaude et chargée de sauce. Nous n’avons donc pas pu nous empêcher de nous interroger sur des choses à l’opposé du spectre de température: la « dinde froide » invoquée lorsque les gens se levaient et arrêtaient soudainement une substance, un comportement ou une habitude. Selon l’OED, la phrase est apparue pour la première fois dans au début du 20e siècle, et a ensuite été spécifiquement liée à l’abandon des substances addictives dans les années 1920, mais son origine exacte n’est pas claire. qui est également insaisissable et pourrait remonter au commerce de la volaille entre les Amérindiens et les colons européens, ou cette histoire souvent répétée d’un voyage de chasse), et parfois apparue au 19e et au début du 20e siècle sous le nom de «dinde froide qui parle». Puisque cette phrase signifiait déjà «parler franchement et franchement», abandonner quelque chose de froid de la dinde aurait pu naturellement signifier abandonner quelque chose avec une directivité similaire.

Une autre possibilité est que cela provienne de véritables morceaux de dinde froide. Pour préparer des morceaux froids et restants de l’oiseau dans un repas, il faut très peu de préparation, tout comme arrêter brusquement quelque chose.

Une dernière origine suggérée est que la phrase provient des similitudes entre un toxicomane en proie à retrait et une carcasse de dinde. Les deux peuvent être moites, pâles et couverts de chair de poule, ce qui aurait pu amener quelqu’un à souligner qu’un utilisateur qui a soudainement arrêté ressemblait à une dinde froide.