Entre et parmi: quelle est la différence?

Les mots parmi et parmi peuvent causer un peu de confusion dans l’écriture des gens car peu d’entre nous savent quand utiliser lequel. S’agit-il simplement de variations du même mot? Ont-ils des significations différentes? Ont-ils des fonctions différentes dans une phrase?

Dans l’article d’aujourd’hui, je souhaite répondre à toutes ces questions afin que vous n’ayez plus jamais à vous remettre en question en écrivant l’un ou l’autre de ces mots. Alors, quelle est la différence entre parmi et parmi?

La différence entre parmi et parmi

Parmi et parmi les deux prépositions, signifiant au milieu, entouré par, en compagnie de, ou en association avec. Par exemple,

  • Un nord-est parmi les sudistes.
  • Je me suis retrouvé parmi les riches.
  • Il y avait un groupe de touristes parmi mon groupe dans le musée.
  • Ne vous inquiétez pas; vous êtes entre amis!
  • Ils se battent toujours entre eux.

Vous vous demandez probablement maintenant: « D’accord, quand est-ce que je sais lequel use? ”

La réponse à cela est qu’il n’y a pas de différence de sens ou de fonction démontrable entre les deux mots. Cela signifie qu’ils peuvent les deux peuvent être utilisés de manière interchangeable; c’est vraiment une question de style lorsque vous choisissez d’utiliser l’un par rapport à l’autre.

Même si c’est une question de style, il est toujours important de garder à l’esprit votre public lorsque vous choisissez le mot à utiliser. Par exemple, si vous écrivez un roman sophistiqué, utiliser parmi peut être approprié car cela ajoute un sens de dialogue ou de conversation unique. Mais , si vous écrivez pour la consommation quotidienne dans un journal ou un point de vente similaire, parmi est certainement le bon choix pour vous.

Certains livres de grammaire indiquent qu’il est plus courant d’utiliser entre avant un mot commençant par un voyelle. Fo r exemple,

  • Entre autres choses, nous finirons la maison.

Cette vue, bien que toujours favorisée par certains, n’est pas prise en charge par les tendances d’utilisation actuelles .

Quel est le plus courant?

Parmi les deux mots, parmi est beaucoup plus couramment utilisé en anglais moderne, étant utilisé dans un rapport de 10: 1 par certaines estimations. En anglais britannique, parmi est un peu plus utilisé qu’en anglais américain, mais même en Grande-Bretagne, parmi est la variante préférée.

Histoire parmi et parmi

Parmi ces deux mots, parmi est le plus ancien de la paire, apparaissant pour la première fois pendant la période du vieil anglais. Il vient de l’antécédent du gemang, qui a donné du onmang avant l’an 1100. La variante parmi n’est pas apparue avant 500 ans environ avant le 16e siècle. On pense qu’il est apparu par association de formes avec des superlatifs parmi (e) st.

Ainsi, même si parmi les sons comme il serait le plus ancien de ces deux mots, il est en fait un peu plus jeune que son frère aîné parmi.

Résumé

Parmi les vs parmi les deux prépositions, c’est-à-dire en compagnie de ou entouré de.

Ils peuvent être utilisés de manière interchangeable, donc choisir l’un sur l’autre dépend du style d’écriture.

Parmi les variantes les plus courantes en anglais américain et britannique.

Write a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *