Siirry Kambodžaan

Yksi ensimmäisistä asioista, jotka sinun pitäisi tehdä, on oppia antamaan oikea Kambodžan hei.

Kambodžassa sosiaalista vuorovaikutusta ohjaavat yleensä vuosisatoja vanhat kunnioituksen ja hierarkian perinteet, jotka eivät välttämättä ole heti ilmeisiä keskimääräiselle ulkomaalaiselle. Tämä käy ilmi aina, kun kambodžalaiset tervehtivät sinua tai toisiaan.

Opi tervehtimään Kambodžaa perinteisen sampean käyttäminen.

Kambodžan perinteinen tapa tervehtiä ja hyvästellä on laittaa kädet yhteen kämmenten ollessa kosketuksissa (länsimaalaisten asento liittyy usein rukoukseen) ja kumartaa pää. Samoin kuin thai-wai, tätä kutsutaan sampeaksi, ja kambodžalaiset tervehtivät toisiaan erityisesti ensimmäistä kertaa. Muodollinen tervehdys khmerissä on ”Choum reap sor”, ja se tulisi sanoa sekoittaen. (Epävirallisempi ”Susaday” on varattu satunnaisiin tilanteisiin eikä siihen liity sampeaa.) ”Choum reap lear” on muodollinen hyvästit.

Mihin laitat sampean kehosi eteen, riippuu tervehdyttävän iästä ja suhteesta. Mitä korkeampi sampea ja alempi jousi, sitä enemmän kunnioitus, jota näytät.

Kun tervehdit saman ikäisiä ja sosiaalista asemaa kuin itse, laita kätesi yhteen rintakehäsi eteen ja bobaa päätäsi. niille, joille haluaisit osoittaa kunnioitusta, sinun tulee sijoittaa sampeasi siten, että sormenpääsi ovat juuri suusi alapuolella. Vanhempia, vanhempia sukulaisia ja opettajia tulisi tervehtiä sampealla nenän tasolla. ja kuningas ja otsa-tason sampeat ovat tarkoitettu yksinomaan rukoukseen, pyhiin paikkoihin ja temppelin palvontaan.

Monet ulkomaalaiset yrittävät olla kohteliaita, innostuneita sampeah, tarjoten munkkitason tervehdyksiä tarjoilijoille paikallisissa ravintoloissa. Tämän voidaan todellakin nähdä aiheuttavan kasvojen menetyksiä, joten varmista, että pidät sampeahisi sopivalla tasolla. Perinteisesti kambodžalaiset eivät kerro lapsille, katukauppiaille ja kerjäläisille; näissä tapauksissa kohtelias vastaus tervehdykseen on muuta kuin nyökkäys ja hymyily.

Tämä on ote Move to Kambodia: Opas elämään ja työskentelyyn Wonder kuningaskunnassa. Harkitse kirjan ostamista saadaksesi lisätietoja yli sadasta Kambodžan ulkomailla asuvasta aiheesta.

Write a Comment

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *