Päivämäärät ja pilkut

Tyylin oppaat eroavat toisistaan siitä, miten käytetään pilkkuja, joissa lauseen keskellä on kuukausi-päivä-vuosi (amerikkalainen tyyli), mutta tavanomainen käytäntö Yhdysvaltain julkaisuissa on asetettava pilkku päivän jälkeen ja toinen vuoden jälkeen – esimerkiksi:

Äänestys 7. maaliskuuta 2010 alkoi patolla räjähdyksiä Bagdadissa ja muissa kaupungeissa ja päättyivät ennen pimeää.

Irak piti vaalit 7. maaliskuuta 2010 ja sopi koalitiosta 11. marraskuuta.

Kuukausi-vuosi päivämäärämuoto, pilkua ei tarvita – esimerkiksi:

Helmikuusta 2012 lähtien Geisinger Health System ei palkkaa työntekijöitä, joiden nikotiinipitoisuus on positiivinen.

Hänet erotettiin syyskuussa 2009 kuuden suoran tappion jälkeen uudella kaudella.

brittiläinen englanti

Mainos

Brittityylisenä päivänä -kuukauden muoto, pilkkuja ei käytetä – esimerkiksi:

Maanantaina 31. tammikuuta – sunnuntai 6. helmikuuta 2011 tähtitarkastajia pyydetään laskemaan tähtien lukumäärä, jonka he voivat nähdä Orionin tähtikuviossa.

Sama pätee kuukausi-vuoden muotoon, esimerkiksi:

Voitto ennen veroja koko syyskuussa 2010 päättyneeltä vuodelta oli noin 500 000 puntaa ja sen ennustetaan kolminkertaistuvan kuluvana tilikautena.

Write a Comment

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *