Om Shabbat Candle Lighting

Hver fredag, 18 minutter før solnedgang, indvarsler vi Shabbat med stearinlys, hvilket forhindrer det potentielle kaos ved at snuble rundt i mørke kvarterer og bringer en atmosfære af hellighed og fred ind i hjemmet.
Shabbatlysene tændes sædvanligvis 18 minutter før solnedgang og tændes muligvis ikke efter solnedgang. Selv om mitzvahen gælder både mænd og kvinder, bør kvinden ideelt set være den, der udfører belysningen. To stearinlys tændes for at repræsentere de dobbelte vers i torahen, der henviser til sabbat, og der tændes et ekstra stearinlys for hvert barn i familien. Efter at have tændt lysene bevæger kvinden hænderne indad i en cirkulær bevægelse tre på hinanden følgende gange for at byde velkommen i Shabbat-dronningen. Efter tredje gang dækker hun øjnene og reciterer følgende velsignelse:
Baruch a-ta A-do-nay Elo-hei-nu me-lech ha-o-lam a-sher ki-dee-sha-nu bi-mitz-vo-tav vi-tzi-va-noo li-had-leek ner shel Sha-bat Ko-desh.
Oversættelse: Velsignet er du, Gud vores Gud, universets konge, som har helligede os med hans befalinger og befalede os at tænde lyset fra den hellige sabbat.
Øjeblikkene umiddelbart efter velsignelsen, mens kvindens øjne stadig er tildækkede, er en særdeles gunstig tid for hende til at bede om sine personlige bønner. Mange beder for deres mands og børns fysiske og åndelige velbefindende og fortjener den endelige forløsning. Efter at have afsluttet sine bønner afdækker hun øjnene og hilser alle de tilstedeværende med den traditionelle “Shabbat Shalom” eller skiftevis “Good Shabbos”.
Et vigtigt aspekt ved ceremonien er skikken med at give velgørenhed inden lysbelysning. I løbet af disse store åndelige øjeblikke tager vi os tid til at huske de trængende. Dediker din velgørenhed hver uge til Chai Lifeline, og bliv partnere med os i belysning af livene til børn og familier, der håndterer sygdom.