“Hvad skal det gavne et menneske, hvis han vinder hele verden og mister sin egen sjæl?”
King James Version (KJV)
Andre oversættelser af Markus 8:36
“For hvad skal det gavner en mand, hvis han skal se på hele verden og miste sin egen soule? ”
King James Version (1611) – Se original scanning af Markus kapitel 8
“” For hvad gagner det et menneske at vinde hele verden og miste sin sjæl? “
New American Standard Version (1995)
” For hvad tjener det på en mand for at vinde hele verden og miste sit liv? ”
American Standard Version (1901)
” Hvilken fortjeneste har en mand, hvis han får hele verden med tabet af sit liv? ”
Basic English Bible
” For hvad skal det gavne et menneske, hvis han vinder hele verden og lider tabet af sin sjæl? “
Darby Bible
“For hvad skal det gavne en mand, hvis han vinder hele verdenen d, og lide tabet af sin sjæl? ”
Douay Rheims Bible
” For hvad skal det gavne et menneske, hvis han vinder hele verden og mister sin egen sjæl: “
Webster” s Bibel
“Hvorfor nytter det en mand at vinde hele verden og miste sit liv?”
Weymouth Bible
“For hvad gagner det et menneske at vinde hele verden og miste sit liv?”
World English Bible
“For hvad tjener det på en mand , hvis han vinder al verden og gør sig til sin sjæl? ”
Wycliffe Bible
” for hvad skal det gavne et menneske, hvis han kan vinde hele verden? og mister sit liv? ”
Youngs Literal Bible
Alexs kommentar til 2020-09-20 13 : 36: 47:
Alex kommenterer Earl Bowman. Tak Bro. Earl GBU elsker alle dine kommentarer.
Søndag Levinus Alakas kommentar til 2020- 08-14 16:36:11:
& quot; For hvad skal det gavne et menneske, hvis han vinder hele verden og taber sin egen sjæl? & quot; Vi jager efter så mange forskellige ting. Kun én ting er nødvendig. At have en knytnæve fuld af dollars, en stor ejendom og masser af prestige betyder ikke & # 39; det betyder ikke meget, hvis du & # 39; jeg er gået til din ultimative adresse uden Herren. Endnu værre er at finde ud af, at du midt i din travlhed er vågen og finder dig selv i det ufrugtbare land, hvor Kristus ikke bor, og livet ikke findes. Lad & # 39; ikke miste vores liv, vores sjæl, vores mening og jagter det, der ikke varer. Min bøn. Far, hjælp mig med at holde mine prioriteter rigtige, mit liv hellig og mit hjerte åbent for din vilje snarere end at blive blindet af min egen selvsøgning. I Jesus & # 39; dyrebart navn beder jeg. Amen.
elisha asabir ampahs kommentar til 2015-09-13 13:13:23:
At sætte vores sind på tingene ovenfor og ikke på ordlig ting, fordi enhver person, der elsker verden eller noget i den, faderens kærlighed ikke er i ham. og alle ordlige ting vil forsvinde
osaro_mary ” s kommentar til 18-05-2015 16:42:58:
Vi skal huske, at Bibelen siger, at selv om vi er i verden, men vi ikke er fra verden. Og vi skal huske Guds ord fortalte os at lægge vores balsam, hvor tyve ikke kan bryde ind og stjæle.
Daniels kommentar til 2015-03- 24 22:34:58:
Amen. Livets fordel er at følge Jesus og fokusere på tingene fra Gud, fordi det at leve på denne jord er bare en sæsonbestemt, at Guds rige er vores sted, det er, mens vi ikke skal tilfredsstille lysten i vores krop, men viljen skal koncentrere sig det, som vi ikke kan se, dvs. ting, der er på himmelsk sted, er, hvor vores øjne og sind skal være ting, Gud velsigne alle
MockingBirds kommentar til 2015-01-27 07:47:55:
Alt, hvad der er i verden: Kødets lyst: Øjens lyst: Livets stolthed: Er ikke af Gud, men er af verden. Ingen fortjeneste ved at vinde verden og miste din sjæl. Bedre er lidt hos Herren end verdens skatte. Jeg tror, at Gud tillader os at have dette livs komfort kun for bedre at tjene ham.
Jeff Thomass kommentar til 01-01-2015 04:23:13:
Jeg føler flere mennesker har brug for at få en bedre forståelse af, hvad din sjæl er værd. Gud er lyset, lad det skinne.God velsigne meget kærlighed
STEVEs kommentar til 02-02-2014 07:12:37:
Et andet vers, der følger med det, siger gudfrygtighed med tilfredshed er stor gevinst Salmisten sagde Som hjertet trænger efter vandløbet, endda skævler min sjæl efter dig, sagde Paulus, at jeg måske kender HIM et andet vers siger, hvor din skat er der, vil dit hjerte også være. Vores højeste prioritet eller skat skal være værdsæt det faktum, at vi kender og elsker GUD, som er evig, at værdsætte sit ord som en, der finder stor bytte og som fint guld. Denne materielle verden er midlertidig og kan ikke tilfredsstille, hvor meget du end kunne få DET bedre til at have lidt med GUD om bord end at have en stoppet okse og problemer derved JESUS og din sjæl er evige og evige ting kan aldrig tilfredsstilles med en midlertidig løsning, hvorfor Hollywood og atleter uanset hvor rige og berømte nogensinde kan blive virkelig tilfredse. dødsfald Vi skal virkelig søge GUD og ikke i de midlertidige ting i denne forbipasserende verden, der skal gøres nye
Johns kommentar til 2014-02-24 07:18:32:
En meget klog idé Men mennesket har brug for materiel komfort for at værne om sin sjæl, hvis man forsømmer hans helbred og komfort i sin søgen efter himmelsk liv, vil han ikke være i stand til at leve sit liv fredeligt Jesus arbejdede for at gøre verden til himlen for ikke at leve i en urealistisk drøm om livet i himlen
Maduka Agbodikes kommentar til 2014-02-04 18:06:18:
Verset advarer dem, der er villige til gøre alle mulige onde for at tilfredsstille deres kødelige behov, mens vi er her på jorden uden tanke om, at vi alle kun har et begrænset antal år her på jorden og et ubegrænset antal år efter døden, hvor alle ville redegøre for deres gerninger mens de er her på jorden.
HGalloways kommentar til 2013-12-05 19:54:26:
Hvor fik vi bibelen? Den katolske kirke. Den katolske kirke holdt et råd, hvor de besluttede, hvilke bøger der ville være en del af kanonen, hvilket betyder, hvilke bøger der er inspireret. Enten var den katolske kirkes beslutning ufejlbarlig, og alle bøgerne er inspireret, eller den katolske kirkes beslutning var ikke ufejlbarlig, og derfor kan de andre bøger ikke stole på at være inspireret. Der er ikke noget valg og valg.
