Fra Wikipedia er den gratis encyklopædi
Malakas (græsk: nom. et slangord, omtrent svarende til wanker, skønt det normalt bruges, hvor engelsk ville bruge røvhul eller rykke. Det stammer fra det græske ord malakos (eller malthakos), hvilket betyder blødt eller forkælet, godt anvendt til luksus i livet.
Brug
På moderne græsk bruges ordet malakas metaforisk i daglig tale for at definere det individ, der bruger ingen sund fornuft, der i stedet gentager de samme fejl mange gange, samtidig med at man opretholder en selvretfærdigheds holdning. Forholdet er sandsynligvis afledt af den fælles opfattelse, ifølge hvilken overdreven onani skader hjernen. Mens forskellige bandeord vokser og aftager popularitet, malakas er ganske upåvirket af fænomener som dette, der er kendetegnet ved en vis tidsmæssighed. Derudover forekommer ordet malakas i andre dele af verden uden for Grækenland med en betydelig græsk befolkning (f.eks. staterne) velkendt blandt ikke-græske også mennesker. T hans er måske et eksempel på betydelig kulturel udveksling.
Det falder i klassen af slang, hvor det er passende at bruge blandt venner, men kan betragtes som en fornærmelse, når det bruges mod fremmede eller fjender.
Malakas (kvinde: malako , eller kan også bruges på en række forskellige måder på moderne græsk, alt efter omstændighederne og den måde, ordet er understreget på.
I en sætning som Fattige malakas bruges det kærligt.
Brugt bønfaldende, som i sætningen Ela re malaka (svarende til mennesket i det amerikanske Come on, mand)
Brugt til at formidle misbilligelse (måske når anmodningen om den tidligere brug afvises, Ti malakas (What a jerk).
As en del af udtryk for ærefrygt, beundring eller overraskelse, som i o, re malaka !, der typisk ikke henvises til andre personer til stede
I en vulgær form betyder det bogstaveligt talt wanker. For at lægge en vis vægt på de førnævnte kunne man bruge det sammensatte ord hontro-malakas, hvilket betyder simpelthen fedt-malakas eller de superlative poly malakas, hvilket meget betyder en malakas. Udtrykket grande-malakas, der lyder fransk-græsk, er også almindeligt, og dets betydning mere eller mindre indlysende.
Overraskende nok er dets vigtigste hverdagsbrug som en vokativ form for at vise dem, der er venner:
Malakas er også en af det mest almindelige moderne græske ord, der er kendt over hele verden, og et af de meget få sådanne ord, der ikke henviser til typiske produkter eller steder.
Malakas bruges også undertiden som en mild etnisk opslæmning versus grækere, når de bruges af ikke-grækere, fordi af dens meget almindelige hverdagsbrug.
Yia sou re malaka! blandt venner, selvom det ikke antydes, at du kalder en fremmed “malaka”. (Dette svarer til australiernes brug af bastard og den britiske brug af mate.)
Malakia
Malakia (abstrakt substantiv, flertals malakies) bruges som
Den bogstavelige handling om wanking
Et slangord for sæd, der specifikt er produceret af den handling.
Det kan også bruges til at beskrive vrøvl (bedre oversat som bullshit)
En vare, der betragtes som værdiløs, en whatchamacallit.
En fejltagelse, eller (ironisk og nedværdigende) en tidskrævende ikke-produktiv handling, f.eks. en, der laver nørdige ting som at studere klingonsprog eller spille videospil, han (laver malakia) som en macho-neo- Græsk ville kommentere. Parallellen findes, da disse handlinger er en måde at forbruge overdreven energi på og tilfredsstille et ønske, mere eller mindre som wanking.
I mange tilfælde, når nogen vil henvise til handlinger, der klassificeres som Malakia eller til en person, der klassificerer som Malakas kan dette antydes af op- og nedbevægelse af en lukket knytnæve (klar hentydning til masturbation).
Interessant nok er malakas / malakia det ideelle ord for almindelige grækere til at beskrive personer eller handlinger, der kan klassificeres som nørdede.
Se også
Klassisk definition af kvindelighed
re (udråb)

^ Tegopoulos, Fytrakis (1997). (Mízon Hellinikó Lexikó). Ekdoseis Armonia A.E., 676. ISBN 960-7598-04-0.
^