Kate Mulgrewová ztvárnila kapitánku Kathryn Janewayovou na Star Treku: Voyager, ale ve skutečnosti byla náhradou za herce původně obsazeného jako první ženská kapitánka, která vedla Série Star Trek: Genevieve Bujold. Premiéra v lednu 1995, Star Trek: Voyager, byla druhým spinoffem Star Trek: The Next Generation a byla to vlajková loď nově spuštěné sítě United Paramount Network (UPN). Star Trek: Voyager běžel sedm sezón před tím, než skončil v roce 2001 a jeho dědictví pokračuje do současnosti díky seriálové „útěkové postavě Sedm z devíti (Jeri Ryan), která hrála ve Star Trek: Picard.

A ženská kapitánka jako Star Trek: Hlavní postava Voyageru byla součástí designu seriálu od jejího založení; Producenti Paramountu a Star Treku Rick Berman, Michael Piller a Jeri Taylor všichni cítili, že to byl další logický krok poté, co se Avery Brooks stala franšízou „První afroamerický hlavní herec ve Star Treku: Deep Space Nine.“ Myšlenka, že titulární U.S.S. Voyager by byl ztracen ve vesmíru 70 000 světelných let od Země v neprozkoumaném kvadrantu Delta a byl by posádkou mixu personálu Makistů a Hvězdné flotily. Rovněž byla nedílnou součástí seriálu „DNA. Rozmanité a eklektické obsazení hvězdné lodi ctilo cestu Tvůrce Star Treku Gene Roddenberry obsadil The Original Series; to zahrnovalo Chakotaye (Robert Beltran), indiánského prvního důstojníka, B „Elannu Torresovou (Roxann Dawson), napůl klingonskou / napůl latinskou ženu, Harryho Kim (Garrett Wang), mladého asijského praporu, a Neelixa (Ethan Phillips) , Tellaxian.

Obsazení důležité role Star Treku: Kapitán Voyageru byl výzva pro producenty. Ideální kandidátka musela vést obsazení a zvládat náročnost natáčení 15 hodin denně 10 měsíců v roce, ale musela by také snášet další tlaky a kontrolu, že bude první ženskou rolí franšízy. Bylo nutné, aby fanoušci by okamžitě považovali kapitánku Janewayové ze seriálu Star Trek: Voyager za rovného postavení kapitána Kirka (William Shatner), kapitána Picarda (Patrick Stewart) a kapitána Siska (Avery Brooks).

Za pouhých pár dní před zahájením výroby producenti Star Trek: Voyager odmítli spoustu kandidátů, včetně Kate Mulgrew, ale nakonec našli ve francouzsko-kanadské herečce Genevieve Bujold to, co považovali za dokonalou Janeway. Zde je důvod ukázalo se, že to byla krátkodobá katastrofa.

Proč byla původně Genevieve Bujoldová najata jako kapitánka Janewayová místo Kate Mulgrew

Genevieve Bujold je nominována na Oscara za svůj výkon jako Anne B Oleyn v roce 1969 Anne z Tisíc dnů, a ona hrála v koma, zemětřesení, laně a The House of Yes. Bujold nebyla fanouškem Star Treku ani obecně sci-fi, ale v rozhovoru pro National Enquirer z roku 1994 herečka uvedla, že to považuje za pozitivní, protože „přináší roli svěžest … Tato role je výzvou , ale je to správné “. Původní jméno kapitánky Janewayové bylo navíc Elizabeth a producenti splnili Bujoldovo přání, aby se její jméno změnilo na Nicole Janeway.

Jeri Taylor a Michael Piller byli velkými fanoušky Bujold a byli nadšeni vrhněte ji jako kapitánku Janewayovou. Paramount byl také nadšený, protože to znamenalo, že studio mohlo oslovit kandidáta na Oscara jako vedoucí Star Trek: Voyager. Zadržením však byl Rick Berman, jehož instinkty mu říkaly, že Bujold nebyl střih pro požadavky týdenního televizního seriálu. Berman si byla vědoma toho, že Bujold byla zvyklá natáčet celovečerní filmy, kde natáčela stránku a půl dne místo někdy 10 stránek, které televizní show vyžadují. Ale Bujold tuto část přijal a Berman souhlasil.

Proč Genevive Bujold opustil roli kapitána Janewaye

Fungování Genevieve Bujold ve funkci kapitánky Nicole Janeway trvalo jeden a půl dne. Podle herců, producentů a režiséra Winricha Kolbeho , který pomáhal pilotní epizodě Star Trek: Voyager „Správce“, bylo evidentní, že Bujoldovi nebylo příjemné hrát kapitána Hvězdné flotily. Kromě herečky, která si stěžovala na kostýmy, vlasy a nedostatek toho, co považovala za přiměřený čas na zkoušku (jak předpověděl Rick Berman), byli producenti nespokojeni s jejím „internalizovaným“ výkonem, když sledovali deníky. Členové štábu a štábu si vzpomněli na klíčový okamžik, kdy si Janewayová objednala U.S.S. Voyager warp a Bujold seděli na kapitánově křesle, zavřeli oči a tiše zašeptali: „Engage“.

Přes její smlouvu, která jí zaručovala celých 26 epizod sezóny Star Trek: Voyager 1, Bujold opustil roli druhý den natáčení.Rickovi Bermanovi bylo prokázáno, že má pravdu, a vysvětlil, že „Okamžitě bylo zřejmé, že se nehodí“. Výroba Star Trek: Voyager byla ukončena, protože začal proces okamžitého hledání nového kapitána Janewaye, který by nahradil Bujolda.

Jak byla najata Kate Mulgrew a změněna kapitánka Janeway

I přes nahraný konkurz, který popsala jako„ nejhorší “, Kate Mulgrew byl na užším výběru oblíbených producentů Star Trek: Voyager pro roli Captain Janeway. Mezi dalšími herečkami byla Susan Gibney, která hrála Dr. Leah Brahms ve Star Treku: Nová generace. Herečky byly rychle pozvány do Paramountu, aby se zúčastnily konkurzu.

Jak si Mulgrew vzpomněla ve Fifty-Year Mission: The Next Twenty Five Years od Marka A. Altmana a Edwarda Grossa, byla „na vrcholu hry … ten den „. O tři dny později Rick Berman zavolal Mulgrewovi a nechal hlasovou schránku se slovy: „Vítejte na palubě kapitána.“ Mulgrew přijala roli kapitána Janewayové a rychle si získala obsazení i štáb. Stejně jako Bujold však i ona požádala o změnu jména své postavy a kapitánkou se stala Kathryn Janewayová.

Dopad kapitánky Janewayové Kate Mulgrewové na Star Trek

Nyní je to téměř 20 let od Star Treku: Voyager „Sedmiletý běh skončil, je těžké si představit, že by někdo jiný hrál kapitánku Janewayovou. Postava i Kate Mulgrew se staly ikonami Star Treku a jsou důležitou inspirací pro generaci dívek a žen, které vyrostly ve zbožňování Voyageru. ženská kapitánka. Janeway přivedla do Star Treku nové fanoušky spojením nejlepších aspektů vědecké i průzkumné práce a objevování skutečného vůdce. Hluboce se starala o svou posádku, ale byla také tvrdá jako hřebíky a nebála se dělat obtížná rozhodnutí. Když Star Trek: Voyager představil Borgy, aby podpořili kritické hodnocení série v sezóně 4, stala se kapitánka Janeway úhlavní nemesis samotné Borgské královny, která se stala rivalitou, která trvala až do konce série.

Po skončení hry Star Trek: Voyager se Mulgrew objevil ve hře Star Trek: Nemesis jako admirál Janeway, který dal kapitánovi Picardovi rozkaz jít k Romulovi, který odstartoval hlavní zápletku filmu. „Protokol Janeway“, který označuje trvalý dojem, který měl Voyagerův kapitán na Hvězdné flotile. Nejlepší ze všeho je, že se Kate Mulgrew vrací opakovat kapitánku Janewayovou v animovaném seriálu Nickelodeon Star Trek: Prodigy. Vzhledem k tomu všemu rozvádí představivost myšlenka, jak odlišná by mohla být historie pro Star Trek: Voyager a sérii Star Trek jako celek, kdyby Genevieve Bujold zůstala kapitánkou Nicole Janewayovou?

O autorovi