Kate Mulgrew wcieliła się w postać kapitan Kathryn Janeway w Star Trek: Voyager, ale tak naprawdę zastąpiła aktora pierwotnie obsadzonego jako pierwsza kobieta-kapitan prowadząca Seria Star Trek: Genevieve Bujold. Premiera w styczniu 1995 roku, Star Trek: Voyager była drugim spinoffem Star Trek: The Next Generation i była to sztandarowa seria nowo uruchomionej sieci United Paramount Network (UPN). Star Trek: Voyager działał przez siedem sezonów, zanim zakończył się w 2001 roku, a jego dziedzictwo trwa do chwili obecnej dzięki serialowej „przełomowej postaci Seven of Nine (Jeri Ryan), w roli głównej w Star Trek: Picard.

A kobieta-kapitan jako główna bohaterka Star Trek: Voyager była częścią projektu serii od samego początku; producenci Paramount i Star Trek Rick Berman, Michael Piller i Jeri Taylor uważali, że był to kolejny logiczny krok po tym, jak Avery Brooks stała się franczyzą pierwszy afroamerykański aktor w Star Trek: Deep Space Nine. Pomysł, że tytułowy U.S.S. Voyager zgubiłby się w kosmosie 70 000 lat świetlnych od Ziemi w niezbadanym kwadrancie Delta i byłby załogowany przez mieszankę personelu Maquis i Gwiezdnej Floty, który był również integralną częścią serii „DNA. Twórca Star Trek, Gene Roddenberry, obsadził The Original Series; w tym Chakotay (Robert Beltran), indiański pierwszy oficer, B. „Elanna Torres (Roxann Dawson), pół-Klingon / pół-Latynoska, Harry Kim (Garrett Wang), młody azjatycki chorąży, i Neelix (Ethan Phillips) , Tellaxian.

Obsadzenie najważniejszej roli Star Trek: Voyager był kapitanem wyzwanie dla producentów. Idealna kandydatka musiała kierować obsadą i radzić sobie z rygorami kręcenia 15-godzinnych dni i 10 miesięcy w roku, ale musiałaby również znosić dodatkową presję i kontrolę związaną z byciem pierwszą główną kobietą franczyzy. To było konieczne. fani od razu uznaliby kapitan Janeway ze Star Trek: Voyagera za równego pod względem wzrostu kapitanowi Kirkowi (William Shatner), kapitanowi Picardowi (Patrick Stewart) i kapitanowi Sisko (Avery Brooks).

W zaledwie kilka dni aby przejść przed rozpoczęciem produkcji, producenci Star Trek: Voyager odrzucili mnóstwo kandydatów, w tym Kate Mulgrew, ale w końcu znaleźli to, co uważali za idealną Janeway we francusko-kanadyjskiej aktorce Genevieve Bujold. Oto dlaczego okazało się, że była to krótkotrwała katastrofa.

Dlaczego Genevieve Bujold została pierwotnie zatrudniona jako kapitan Janeway zamiast Kate Mulgrew

Genevieve Bujold jest nominowana do Oscara za rolę Anne B oleyn w 1969 roku Anne of the Thousand Days i zagrała w Coma, Earthquake, Tightrope i The House of Yes. Bujold nie była fanem Star Trek ani science fiction w ogóle, ale w wywiadzie dla National Enquirer z 1994 roku aktorka powiedziała, że uznałaby to za pozytywne, ponieważ „wnosi świeżość do tej roli … Ta rola jest wyzwaniem , ale czuje się dobrze ”. Dodatkowo, pierwotne imię Captain Janeway brzmiało Elizabeth, a producenci spełnili życzenie Bujold, aby zmieniło jej imię na Nicole Janeway.

Jeri Taylor i Michael Piller byli wielkimi fanami Bujold i byli podekscytowani obsadzić ją jako Kapitan Janeway. Paramount był również podekscytowany, ponieważ oznaczało to, że studio mogło reklamować nominowanego do Oscara jako głównego bohatera Star Trek: Voyager. Tajemnicą był jednak Rick Berman, którego instynkt podpowiadał mu, że Bujold nie został stworzony na potrzeby cotygodniowego serialu telewizyjnego. Berman zdawał sobie sprawę, że Bujold była przyzwyczajona do kręcenia filmów fabularnych, w których kręciła półtorej strony dnia zamiast potrzebnych czasami 10 stron programów telewizyjnych. Ale Bujold przyjął rolę, a Berman się zgodził.

Dlaczego Genevive Bujold odszedł z roli kapitana Janewaya

Kadencja Genevieve Bujold jako kapitan Nicole Janeway trwała półtora dnia. Według obsady, producentów i reżysera Winricha Kolbe , który kierował pilotażowym odcinkiem Star Trek: Voyager „Caretaker”, było oczywiste, że Bujold nie czuł się komfortowo w roli Kapitana Gwiezdnej Floty. Poza tym, że aktorka narzekała na kostiumy, włosy i brak tego, co uważała za wystarczający czas na próby (jak przewidział Rick Berman), producenci byli niezadowoleni z jej „uwewnętrznionego” występu, kiedy oglądali dzienniki. Członkowie obsady i ekipy wspominali kluczowy moment, kiedy Janeway zamawia USS.S. Voyager do warp, a Bujold usiadła na swoim fotelu kapitańskim, zamknęła oczy i cicho wyszeptała: „Engage”.

Mimo że jej kontrakt gwarantuje jej wszystkie 26 odcinków Star Trek: Voyager 1, Bujold zrezygnowała z tej roli drugiego dnia zdjęć.Rick Berman miał rację i wyjaśnił, że „od razu było oczywiste, że nie pasuje”. Produkcja Star Trek: Voyagera została zakończona, ponieważ rozpoczął się proces natychmiastowego znalezienia nowego kapitana Janeway na miejsce Bujolda.

Jak Kate Mulgrew została zatrudniona i zmieniła kapitana Janeway

Pomimo nagranego przesłuchania, które opisała jako„ najgorsze ”, Kate Mulgrew znalazł się na krótkiej liście ulubionych producentów Star Trek: Voyager do roli Captain Janeway. Wśród innych aktorek była Susan Gibney, która grała Dr. Leah Brahms w Star Trek: The Next Generation. Aktorki zostały szybko zaproszone do Paramount na przesłuchanie do tej roli.

Jak wspominała Mulgrew w The Fifty-Year Mission: The Next Dwadzieścia pięć lat Marka A. Altmana i Edwarda Grossa, była „na szczycie gry… tego dnia ”. Trzy dni później Rick Berman zadzwonił do Mulgrew i zostawił wiadomość głosową, mówiąc: „Witaj na pokładzie Kapitanie”. Mulgrew przyjęła rolę kapitana Janeway i szybko przekonała obsadę i załogę. Jednak, podobnie jak Bujold, ona również zażądała zmiany imienia swojej postaci i kapitanem stał się Kathryn Janeway.

Wpływ Kate Mulgrew „kapitan Janeway na Star Trek”

Teraz minęło prawie 20 lat od Star Trek: Voyager „Siedmiosezonowy bieg dobiegł końca, trudno sobie wyobrazić kogoś innego w roli Kapitana Janewaya. Zarówno postać, jak i Kate Mulgrew stali się ikonami Star Trek i są ważną inspiracją dla pokolenia dziewcząt i kobiet, które dorastały idolem Voyagera”. kobieta kapitan. Janeway przyciągnęła nowych fanów do Star Trek, łącząc najlepsze aspekty bycia naukowcem i odkrywcą oraz bycia prawdziwym przywódcą. Bardzo dbała o swoją załogę, ale była też twarda jak gwoździe i nie bała się podejmowania trudnych decyzji. Kiedy Star Trek: Voyager wprowadził Borga, aby podnieść notowania serii w sezonie 4, Kapitan Janeway stała się arcywrogiem samej królowej Borg, która stała się rywalizacją, która trwała do końca serii.

Po zakończeniu Star Trek: Voyager, Mulgrew pojawił się w Star Trek: Nemesis jako Admirał Janeway, który wydał kapitanowi Picardowi rozkaz udania się do Romulusa, co zapoczątkowało główną fabułę filmu. Star Trek: Lower Decks nawiązał do tajemniczego „Protokół Janeway”, który oznacza trwałe wrażenie, jakie kapitan Voyagera wywarł na całej Gwiezdnej Flocie. A co najlepsze, Kate Mulgrew powraca, by ponownie wcielić się w Kapitana Janeway w serialu animowanym Nickelodeon Star Trek: Prodigy. Biorąc to wszystko pod uwagę, wyobraźnia jest oszałamiająca, gdy pomyślimy, jak inaczej mogłaby wyglądać historia Star Trek: Voyager i serii Star Trek jako całości, gdyby Genevieve Bujold pozostała jako kapitan Nicole Janeway?

O autorze