Kate Mulgrew porträtterade kapten Kathryn Janeway på Star Trek: Voyager men hon var faktiskt en ersättare för skådespelaren som ursprungligen spelades som den första kvinnliga kaptenen som ledde en Star Trek-serien: Genevieve Bujold. Premiär i januari 1995 var Star Trek: Voyager den andra spin-offen av Star Trek: The Next Generation och det var flaggskeppsserien i det nyligen lanserade United Paramount Network (UPN). Star Trek: Voyager sprang i sju säsonger innan det slutade 2001 och dess arv fortsätter in i nuet med serien ”breakout-karaktär, Seven of Nine (Jeri Ryan), med huvudrollen i Star Trek: Picard.

A kvinnlig kapten som Star Trek: Voyagers huvudperson var en del av seriens design sedan starten; Paramount- och Star Trek-producenterna Rick Berman, Michael Piller och Jeri Taylor kände alla att detta var nästa logiska steg efter att Avery Brooks blev franchisen. ”s första afroamerikanska huvudskådespelare i Star Trek: Deep Space Nine. Tanken att den titulära U.S.S. Voyager skulle gå vilse i rymden 70 000 ljusår från jorden i den outforskade Delta-kvadranten och skulle bemannas av en blandning av Maquis- och Starfleet-personal var också en integrerad del av serien ”DNA. Stjärnskipets mångsidiga och eklektiska rollbesättning hedrade vägen Star Trek-skaparen Gene Roddenberry spelade The Original Series; detta inkluderade Chakotay (Robert Beltran), en amerikansk första officer, B ”Elanna Torres (Roxann Dawson), en halv Klingon / halv-Latina kvinna, Harry Kim (Garrett Wang) en ung asiatisk Ensign, och Neelix (Ethan Phillips) , en Tellaxian.

Rolla den viktigaste rollen som Star Trek: Voyager’s Captain en utmaning för producenterna. Den perfekta kandidaten var tvungen att leda rollbesättningen och hantera ansträngningarna att skjuta 15-timmarsdagar tio månader om året, men hon måste också bära det påtryckningar och granskning av att vara franchisens första kvinnliga huvudman. Det var absolut nödvändigt att fans skulle omedelbart anse Star Trek: Voyagers kapten Janeway för att vara lika stor som kapten Kirk (William Shatner), kapten Picard (Patrick Stewart) och kapten Sisko (Avery Brooks).

Med bara dagar att gå före produktionsstart, Star Trek: Voyagers producenter avvisade en massa kandidater, inklusive Kate Mulgrew, men slutligen fann de vad de trodde var den perfekta Janeway i den fransk-kanadensiska skådespelerskan Genevieve Bujold. Här är varför det visade sig vara en kortvarig katastrof.

Varför Genevieve Bujold ursprungligen anställdes som kapten Janeway istället för Kate Mulgrew

Genevieve Bujold är en Oscar-nominerad för sin prestation som Anne B oleyn 1969 Anne of the Thousand Days, och hon spelade i Coma, Earthquake, Tightrope och The House of Yes. Bujold var inte ett fan av Star Trek eller av science fiction i allmänhet men i en 1994-intervju med National Enquirer sa skådespelerskan att hon kände att detta skulle vara positivt eftersom hon ”ger en friskhet till rollen … Denna roll är en utmaning , men det känns rätt ”. Dessutom var Captain Janeways ursprungliga namn Elizabeth och producenterna beviljade Bujolds önskan om att hennes namn skulle ändras till Nicole Janeway.

Jeri Taylor och Michael Piller var stora fans av Bujold och de var stolta över att kasta henne som kapten Janeway. Paramount var också upphetsad eftersom det innebar att studion kunde utse en Oscar-nominerad som ledare för Star Trek: Voyager. Hållaren var emellertid Rick Berman, vars instinkter berättade för honom att Bujold inte var utesluten på grund av kraven i en TV-serie varje vecka. Berman var medveten om att Bujold var van att göra långfilmer där hon sköt en och en halv sida om dagen istället för de ibland tio sidor som TV-program kräver. Men Bujold accepterade delen och Berman godkände.

Varför Genevive Bujold slutade rollen som kapten Janeway

Genevieve Bujolds tid som kapten Nicole Janeway varade i en och en halv dag. Enligt rollerna, producenter och regissör Winrich Kolbe , som hjälpt Star Trek: Voyagers pilotavsnitt ”Caretaker”, var det uppenbart att Bujold inte var bekväm med att spela en Starfleet Captain. Utanför skådespelerskan som klagade på kostymerna, håret och bristen på vad hon kände var tillräcklig repetitionstid (som Rick Berman förutspådde) var producenterna missnöjda med hennes ”internaliserade” föreställning när de såg dagböckerna. Medlemmar av rollerna och besättningen kom ihåg ett viktigt ögonblick när Janeway beställer U.S.S. Voyager slog sig och Bujold satt i sin kaptenstol, stängde ögonen och viskade mjukt, ”Engage”.

Trots hennes kontrakt som garanterade henne hela 26 avsnitt av Star Trek: Voyager säsong 1, Bujold avslutade rollen på sin andra filmdag.Rick Berman visade sig ha rätt och han förklarade att ”Det var omedelbart uppenbart att det inte passade bra”. Star Trek: Voyagers produktion stängdes när processen för att omedelbart hitta en ny kapten Janeway för att ersätta Bujold började.

Hur Kate Mulgrew anställdes och bytt kapten Janeway

Trots en tejpad audition som hon beskrev som” det värsta ”, Kate Mulgrew var på Star Trek: Voyager-producentens ”kortlista med favoriter för Captain Janeway-rollen. Bland de andra skådespelerskorna var Susan Gibney, som spelade Dr. Leah Brahms på Star Trek: The Next Generation. Skådespelerskorna blev snabbt inbjudna till Paramount för audition för delen.

Som Mulgrew påminde om i The Fifty-Year Mission: The Next Twenty Five Years av Mark A. Altman och Edward Gross, var hon ”högst upp av spelet … den dagen ”. Tre dagar senare ringde Rick Berman till Mulgrew och lämnade en röstbrevlåda som sa ”Välkommen ombord på kapten.” Mulgrew omfamnade rollen som kapten Janeway och hon vann snabbt besättningen och besättningen. Men som Bujold begärde hon också att hennes karaktär skulle ändras och kaptenen blev Kathryn Janeway.

Inverkan av Kate Mulgrews kapten Janeway på Star Trek

Nu när det har gått nästan 20 år sedan Star Trek: Voyager ”sju säsongens körning slutade, det är svårt att föreställa sig någon annan som spelar Captain Janeway. Både karaktären och Kate Mulgrew har blivit Star Trek-ikoner och är en viktig inspiration för en generation tjejer och kvinnor som växte upp och idoliserade Voyager” s kvinnlig kapten. Janeway tog nya fans till Star Trek genom att kombinera de bästa aspekterna av att vara både forskare och utforskare och framstå som en riktig ledare. Hon brydde sig djupt om sitt besättning men hon var också tuff som naglar och inte rädd för att fatta svåra beslut. När Star Trek: Voyager introducerade Borg för att stärka serien ”flaggbetyg i säsong 4, blev kapten Janeway ärkebarken för Borgdrottningen själv, vilket blev en rivalitet som varade fram till slutet av serien.

Efter Star Trek: Voyager var över, kom Mulgrew i Star Trek: Nemesis som admiral Janeway, som gav kapten Picard sina order att gå till Romulus, som startade filmens huvudsakliga plot. Star Trek: Lower Decks hänvisade till det mystiska ”Janeway Protocol”, som betecknar det bestående intrycket Voyagers kapten hade på Starfleet i stort. Det bästa av allt är att Kate Mulgrew återvänder till kapten Janeway i Nickelodeons animerade serie Star Trek: Prodigy. Med tanke på allt detta förbluffar det fantasin att tänka hur annorlunda historien kan ha varit för Star Trek: Voyager och Star Trek-serien som helhet om Genevieve Bujold hade stannat kvar som kapten Nicole Janeway?

Om författaren