Julius a Ethel Rosenbergové byli popraveni brzy ráno ve vězení Sing Sing za spiknutí s cílem předat atomová tajemství Rusku během druhé světové války.

Pouze před několika minutami prezident Eisenhower odmítl poslední zoufalou prosbu napsanou ve své cele Ethel Rosenbergovou. Pan Emanuel Bloch, právník páru, osobně vzal poznámku do Bílého domu, kde ho stráže odvrátily.

Ani jeden z nich před smrtí nic neřekl. Zpráva o jejich popravě byla oznámena v 1.43 am (britský čas).

Prohlášení prezidenta

New York, 19. června

Julius a Ethel Rosenberg byli popraveni na elektrickém křesle ve věznici Sing Sing dnes večer. Ani manžel, ani manželka nemluvili, než zemřeli.

Jako první zemřel Julius Rosenberg ve věku 35 let. Byli popraveni těsně předtím, než zapadající slunce ohlašovalo židovský sabat. Úředníci věznice postoupili na čas popravy, aby ušetřili náboženské city.

Paní Rosenbergová se otočila těsně předtím, než byla umístěna na elektrické křeslo, přitáhla k ní paní Evansovou, vězeňskou matrónu, a políbili se. Matrona byla viditelně ovlivněna. Rychle se otočila a opustila komoru. Na chodbě před rabínem bylo slyšet Irvinga Kosloweho, jak intonuje 23. žalm.

Pár byl prvními civilisty v americké historii, kteří byli popraveni za špionáž. Byli odsouzeni k smrti 5. dubna 1951 za předávání atomových tajemství Rusku během druhé světové války.

Eisenhowerovo prohlášení

Poslední naděje na odklad Rosenbergů zmizela brzy odpoledne, když prezident Eisenhower zamítl konečné odvolání pro milost krátce poté, co Nejvyšší soud zrušil odklad výkonu povolený soudcem Douglasem, jedním z jeho vlastních členů Pondělí. Rozhodnutí prezidenta bylo oznámeno v následujícím prohlášení Bílého domu:

„Od původního přezkumu řízení ve věci Rosenberg Nejvyšším soudem USA soudy považovaly řadu další řízení zpochybňující rozsudek Rosenbergů a související odsouzení. Během posledních dvou dnů svolal Nejvyšší soud na zvláštním zasedání a přezkoumal další bod, který podle jednoho z soudců měl Rosenbergs mít příležitost předložit. Dnes ráno Nejvyšší soud rozhodl to v tomto bodě nebylo nic podstatného.

Jsem přesvědčen, že z historie tohoto případu lze vyvodit jediný závěr, že Rosenbergové mají obdržel výhody každé záruky, kterou může americké právo poskytnout. Podle mého názoru není pochyb o tom, že jejich původní soudní proces a dlouhá řada odvolání představují největší míru spravedlnosti a řádného soudního procesu. Během nesčetných komplikací a technických aspektů tohoto případu žádný soudce nikdy nevyslovil pochybnosti o tom, že se dopustili nejzávažnějších špionážních činů.

V souladu s tím by pouze mimořádné okolnosti vyžadovaly zásah výkonného orgánu v případě. Není mi lhostejné, že tento případ vzbudil vážné lidi, kromě právních aspektů, v myslích vážných lidí. V této souvislosti mohu jen říci, že tím, že nezměrně zvýšili šance na atomovou válku, mohli Rosenbergové odsoudit k smrti desítky milionů nevinných lidí po celém světě. Poprava dvou lidských bytostí je vážná záležitost. Ještě vážnější je však myšlenka na miliony mrtvých, jejichž smrt lze přímo přičíst tomu, co tito špioni udělali.

Když jsou nepřátelé demokracie byli shledáni vinnými z trestného činu tak hrozného, jako byl zločin, za který byli Rosenbergové odsouzeni: když byly právní procesy demokracie spojeny do své maximální síly k ochraně životů odsouzených špionů: když podle jejich nejslavnějšího soudu tribunály Spojených států Státy je prohlásily za vinné a rozsudek je spravedlivý. V této věci nebudu zasahovat. “

„ Tolik pochyb “

Rozhodnutí prezidenta Eisenhowera přišlo asi půl hodiny poté, co pan Emanuel Bloch, hlavní právník Rosenberga, se na něj obrátil s vášnivým odvoláním a prohlásil, že svět bude šokován, pokud bude poprava provedena, řekl, v tomto případě tolik pochyb. Požadoval, aby si prezident našel čas „na zvážení této závažné záležitosti“, a tvrdil, že odmítnutí odvolání k milosti by ohrozilo vztah Spojených států s jeho spojenci. “Desítky milionů po celém světě odsuzují rozsudek smrti,” dodal „Kvůli americké tradici, prestiži a vlivu naléhavě žádám o nápravu Rosenbergů.„

Pan Bloch necelé čtyři hodiny před popravou oznámil neúspěch dalšího pokusu o získání pobytu – samostatný důvod pro soudce Burtona , jeden z devíti členů Nejvyššího soudu – Reuterovi a British United Press.

Předseda vlády požádal o přímluvu

Deputace z protestní schůzky „Zachraňte Rosenbergovy“ konané v Marble Arch, Londýn, včera v noci zavolal na Downing Street č. 10, kde bylo řečeno, že předseda vlády je v Chartwellu. Členové deputace, kterou vedl reverend Stanley Evans, poté odjeli do Chartwell.

Když dorazili do pruhu před domem sira Winstona, našli pan Evans a profesor Bernal asi dvacet příznivců Národního výboru obrany Rosenbergu. Napsali poznámku adresovanou „Vážený P.M.“ a požádali předsedu vlády, aby se odvolal přímo „k prezidentovi Eisenhowerovi okamžitě po transatlantickém telefonu“. V odpovědi obdrželi strojem psaný vzkaz: „Není v mé povinnosti ani v mé moci zasahovat do této záležitosti. (Podepsáno) Winston Churchill.“

Tato odpověď byla předána zástupci o půlnoci a brány Chartwellu byly na noc zavřeny.

V Londýně padesát demonstrantů, kteří dříve uvedli, že mají v úmyslu pořádat celodenní bdění na Downing Street č. 10, zjistilo, že policie uzavřela oba vchody čas dorazili v 12:50.

V jednu hodinu ráno v Manchesteru stál tiše před kancelářemi „manchesterského strážce“ dva sta davů čekajících na zprávy o popravách z Rosenbergu.

Dav stál v tichu, dokud nebyly ohlášeny popravy v 1.45 hodin. Zpráva byla přijata v tichosti a členové davu, většinou muži, udržovali dvě minuty „ticha pro Rosenbergovy. Poté se přesunuli ke schodům Královské burzy v Cross Street, kde se schůzka zavázala, že bude pokračovat v boji za očištění jména Rosenbergů a „za vinu tam, kam oprávněně patří.“

A telegram zaslaný dříve královně ji požádal, aby využila svého vlivu k zajištění odkladu.

• Sdílet na Facebooku
• Sdílet na Twitteru
• Sdílet prostřednictvím e-mailu
• Sdílet na LinkedIn
• Sdílet na Pinterestu
• Sdílet na WhatsApp
• Sdílet na Messengeru