Matthias Jakob Schleiden (1804 – 1881) byl profesorem botaniky na univerzitě v Jeně a je nejlépe známý jako jeden ze zakladatelských architektů buněčné teorie. Schleiden byl také jedním z prvních evolucionistů. Jak napsal Schleiden v přednášce „Historie zeleninového světa“ publikované v The Plant; Biografie, 1848 (přeložil Arthur Henfrey do angličtiny): „Víme, že kdysi vytvořené odrůdy, když již několik generací vegetují za stejných podmínek, přecházejí do poddruhů, tj. Do odrůd, které lze množit s jistotou jejich semeny. Jak tedy, pokud stejné vlivy, které vyvolaly odchylku od původní podoby rostliny, budou i nadále působit stejným způsobem, ne po staletí nebo desítky století, ale po deset nebo sto tisíc let, nebude to konečně, protože odrůda se tak stane poddruhem, tak se také tento stane natolik trvalým, že jej budeme a musíme popsat jako druh. Pak, pokud bude dána první buňka, výše uvedené body jak celé bohatství rostlinné říše mohlo vzniknout postupným průchodem odrůd, poddruhů a druhů, a tak dále, počínaje každým druhem znovu – ve skutečnosti v časovém prostoru, který máme žádné pojetí. “

Baden Powell, ve své rod ook on evolution (1855), citováno z The Plant, aby podpořilo jeho transformistické názory. Je ironií, že když Charles Darwin v roce 1860 ve spolupráci s Heinrichem Georgem Bronnem zajistil německý překlad knihy O původu druhů, napsal: „S německými autory toho moc neznám, protože jsem německy četl velmi pomalu. Proto nevím, zda Němci prosazovali podobné názory s mými; pokud ano, udělali byste mi laskavost a vložili poznámku pod čarou k předmluvě? “ Bronn nedoplňoval Darwinův historický předmluvu. Tudíž, i když Schleidenovy evoluční názory byly publikovány v angličtině, nikdy nebyl Darwinem citován jako raný evolucionista.