Mýty a záhady

Jak roky ubíhaly, Lafitte se stala legendární postavou v jižní Louisianě. Jsou příběhy pravdivé?

Vlastnili Lafittesové kovárnu ve francouzské čtvrti New Orleans?

Reklama z novin z roku 1802 zmiňovala kováře jménem Lafi tte, ale křestní jméno nebylo uvedeno a obchod nebyl na rohu ulic Bourbon a St. Phillip, kde dnes stojí obchod známý jako Kovářský obchod Jean Lafi tte. Příběh mohl začít, protože milenka Pierra Lafitte vlastnila budovu na ulici St. Phillip Street naproti dnešní Blacksmith Shop.

Respektovala Lafitte vždy americkou vlajku?

V letech 1938 a 1958 filmy The Buccaneer, Lafitte tvrdí, že nikdy nezaútočil na americkou loď. Ve skutečnosti jeho muži zaútočili na několik amerických lodí, ale zjevně nezabili žádné členy posádky, pravděpodobně proto, že se nebránili. Lafitteovi muži odolávali zatčení americkými federálními agenty a vojáky, několik zranili, zavraždili a zajali.

Napsala Lafitte monografii?

V padesátých letech minulého století muž, který prohlašoval, že je potomek Lafitte publikoval „The Journal of Jean Laffite.“ Časopis byl znovu publikován v 90. letech jako „Paměti Jeana Laffiteho“. Hlavním tématem v monografii / časopise je Lafittina změna srdce z obchodníka s otroky na aktivisty proti otroctví. Muž také vlastnil dokumenty, které tvrdí, že Lafi tte žil až do padesátých let 19. století a byl pohřben v Altonu ve státě Illinois. Většina historiků pochybuje o pravosti těchto tvrzení, ale nedokázala je vyvrátit.

Je Lafitte pohřbena ve městě Lafitte v Louisianě?

Tento příběh se poprvé objevil v místních novinách ve 20. letech z nepojmenovaného zdroje a nemá ve skutečnosti žádný základ. Příběh tvrdil, že námořní hrdina americké revoluční války John Paul Jones byl strýcem Jeana Lafitteho a Napoleona Bonaparteho a že oba byli bratranci. Po Napoleonově vyhnanství Angličany v roce 1815 do Svaté Heleny příběh říká, že Lafitte na jeho místo umístil dvojníka a propašoval ho do Spojených států, ale že Napoleon na cestě zemřel. Lafitte pak měla pohřbít Napoleona ve městě Lafitte’s Perrin Cemetery; později tam údajně byli pohřbeni Jones a Lafitte. Je docela jisté, že Napoleon je pohřben v Paříži a že Jones, který zemřel v roce 1792, je pohřben na Námořní akademii Spojených států v Annapolisu v Marylandu. Místo posledního odpočinku Lafitte není známo.