od Borgny Brunnerové
Málokdy má vlajka tak trvalou relevanci, jako je vlajka „Trikolóra“, národní vlajka Irské republiky. Její tři stejné pruhy ilustrují irskou politickou krajinu stejně přesně jako dnes v roce 1848, v roce, kdy byla vlajka poprvé rozvinuta.
- oranžová – kandidáti na irské protestanty
- zelená – znamenající irské katolíky a republikánská věc
- bílá – představující naději na mír mezi nimi
proč oranžová?
Oranžová barva je spojována se severoírskými protestanty, protože v roce 1690 Vilém Oranžský (Vilém III.) porazil sesazeného římského katolíka krále Jakuba II. v osudné bitvě u Boyne poblíž Dublinu. byl vůdce Anglie Scotlan da Irsko a jeho vítězství zajistilo protestantskou nadvládu nad ostrovem. Primárními kolonizátory severního Irska byli Angličané (kteří byli protestantskými anglikány) a Skoti (kteří byli protestantskými presbyteriány). Protestantům v Severním Irsku se dodnes někdy říká Orangemen a každý 12. července slaví výročí bitvy u Boyne.
Zelená jako Smaragdový ostrov
Je to široce souhlasil, že zelená v irské vlajce má něco společného s trojlístky a zelenou krajinou. Pro irské katolické nacionalisty reprezentované touto vlajkovou barvou je však kritičtější, že zelená symbolizuje revoluci. Dřívější neoficiální irská vlajka – zlatá harfa na zeleném pozadí – sloužila od roku 1798 do počátku dvacátého století jako symbol nacionalismu. Harfa je dodnes irským národním symbolem. Jak napsal revolucionář James Connolly, jen několik týdnů předtím, než se zúčastnil velikonočního povstání (1916), které vedlo k jeho popravě zastřelením:
Po celá staletí zelená vlajka Irsko bylo anglickou posádkou v Irsku věc přesnou a nenáviděnou, protože je stále v jejich nejvnitřnějších srdcích …
… zelená vlajka Irska bude slavnostně vztyčena nad Liberty Hall jako symbol naší víry v svoboda a jako projev celého světa, že dělnická třída v Dublinu znamená věc Irska, a věc Irska je důvodem oddělené a odlišné národnosti.—Workerova republika, 8. dubna, 1916
Trvalé příměří mezi oranžovou a zelenou
Ačkoli to nebylo přijato jako národní vlajka Irska až do nezávislosti na Británii v prosinci 6. března 1921 byla Tricolor poprvé rozvinuta na veřejnosti 7. března 1848 militantní nacionalistou Thomasem Francisem Meagherem1 (pruhy však byly arra v té době odlišně). Vysvětlující význam trikolóry, Meagher vyjádřil naději pro svou zemi:
Bílá ve středu znamená trvalé příměří mezi oranžovou a zelenou, „a věřím, že pod jeho záhyby mohou být ruce irského protestanta a irského katolíka sevřeny ve velkorysém a hrdinském bratrství.
1. Irský revolucionář byl jen jednou z Meagherových profesí: byl také vězněm v tasmánské trestanecké kolonii, právníkem v New Yorku a občanskou válkou pro armádu Unie.