Lekce osm: Osídlení Oregonská hraniční otázka, 1818-1846
Britské a americké aktivity na severozápadě Pacifiku, 1818-1848
Konvence z roku 1818, který řešil územní spory po válce v roce 1812, povolil „společné obsazení“ severozápadního Pacifiku, při kterém byla uznána práva jak britských subjektů, tak amerických občanů na „okupaci“ a obchodování v regionu. Britská severozápadní společnost obchodníků s kožešinami zůstala nejlépe zavedenou kolonizační mocí v regionu.
Spojení společností Hudson’s Bay Company a North West Company v roce 1821 přineslo americký severozápad a kanadský západ. do oblasti HBC, úspěšné společnosti zabývající se obchodováním s kožešinami, která v průběhu času také vyvinula další těžební zdroje v regionu. Dobře kapitalizovaná a chytře řízená HBC dominovala nepůvodní společnosti v regionu v letech 1821 až 1840, zejména prostřednictvím návrhy George Simpsona.
Americký zájem o pacifický severozápad byl udržován řadou jednotlivců, kteří navštívili region ve 20. a 30. letech 20. století. Horský muž Jedediah Smith cestoval do této oblasti v roce 1829. Booster Hall Jackson Kelly přišel v roce 1832, i když před propagací země Oregon občanům USA nevyžadoval návštěvu. Mezi americké misionáře přijíždějící během 30. a 30. let 20. století patřili Jason Lee (1834), Marcus a Narcissa Whitman (1836) a Henry a El Iza Spalding (1836). Tito jedinci nepředstavovali podstatnou institucionální moc, ale jejich práce udržovala při životě myšlenku amerického severozápadu.
Pozemní migrace Američanů do Oregonu začala vážně počátkem 40. let 18. století. V roce 1840 žilo v Oregonské zemi asi 150 Američanů. Do roku 1845 tam bylo 5 000 nebo více amerických osadníků, většina z nich se seskupila v údolí Willamette (viz obrázek níže). Většina z nich dorazila po pozemní stezce, a tak zavedla nový a epický způsob běhu na běžkách. Náhlý růst obyvatel USA a osadníků, spíše než obchodníků s kožešinami, změnil rovnováhu sil v oblasti, která by se stala územím USA.
V roce 1842 očekával možnou ztrátu velké části Oregonu Země do USA, Simpson konsolidoval operace HBC na sever přesunutím základny Columbia Department z Fort Vancouver na řece Columbia do Fort Victoria na Vancouver Island.
V letech 1843-45 založili američtí osadníci Oregonský prozatímní Vláda za účelem zajištění amerického systému zákonů a zásad pro jejich rostoucí společnost.
V roce 1846 podepsaly Británie a USA Oregonskou smlouvu, která prodloužila mezinárodní hranici mezi USA a tím, co by se stalo Kanadou podél 49. rovnoběžka s Gruzínským průlivem a poté z průlivu Juan de Fuca. Tato dohoda vyřešila jednu „soutěž“ pro region rozdělením mezi Brity a Američany. Poté by se měly řešit takové otázky, jako je indická a pozemková politika. na obou stranách hranice by byly určeny různými vládními systémy. HBC dlouho zůstávalo vlivným v Britské Kolumbii.
Aby se etablovaly jako národ a prosazovaly své hranice a kontrolu nad územím, musely Spojené státy splnit dvě věci. Nejprve bylo třeba vyvlastnit a vytlačit domorodé národy a uhasit jejich nároky na přistání. Poslední lekce nabízí příklady tohoto procesu, který začíná fungovat (i když spíše pod britským než americkým vlivem) mezi indiány severozápadního Pacifiku. Zadruhé, bylo nutné komunikovat s jinými nepůvodními mocnostmi, zejména s evropskými národy, aby bylo možné definovat a bránit americké nároky na území. Někdy byla tato interakce klidná, jindy ne. Většina amerického území se dostala do vlastnictví národa prostřednictvím válek nebo nákupů. Revoluční válka tedy vytvořila většinu území na východ od řeky Mississippi a válka s Mexikem mezi lety 1846 a 1848 zahrnovala jihozápad, zatímco nákup Louisiany v roce 1803 přinesl většinu zemí mezi Mississippi a Skalistými horami do národa a dohoda s Ruskem v roce 1867 získala Aljašku.
Oregon City, načrtnuté jako „americká vesnice“ kapitánem Henry J. Warrem. (Reprodukováno v Henry James Warre, Sketches in North America and the Oregon Territory. London, 1848. Plate 9.) Courtesy University of Washington Special Collections.
Území, které se stalo americkým severozápadem, bylo porovnáno s národem poněkud neobvyklým způsobem. Nejprve prošlo fází, během níž se hlavní dva nepůvodní žadatelé, Británie a USA, dohodli na jeho rozdělení za neurčitý čas – takzvaná společná okupace Cond, národní vlastnictví oblasti nebylo vyřešeno válkou nebo koupí, ale smlouvou, protože obě strany vyjednaly hraniční spor.Spor o pobřeží Tichého oceánu, urovnaný v roce 1846, byl doplněn sporem o pobřeží Atlantiku, který byl vyřešen v roce 1842 mezi Mainem a Kanadou. Obě sady jednání byly součástí procesu, kdy Británie a USA dosáhly podstatnějšího vzájemného přizpůsobení po konfliktech americké revoluce a války v roce 1812.
Sporná oblast tichomořského pobřeží, nazýváno zemí Oregon, táhnoucí se od hřebene Skalistých hor na východě k oceánu na západě a od 42. rovnoběžky na jihu (dnešní kalifornsko-oregonská hranice) k rovnoběžce 54 stupňů, 40 minut v na sever (dnešní hranice s Aljaškou a Britskou Kolumbií). Toto území si nárokovali různí průzkumníci, kteří dorazili nejprve po moři a poté po zemi. V různých dobách tedy mezi regiony zpochybňovaly Španělsko a Rusko, ale mezi lety 1818 a 1824 se Španělé a Rusové vzdali svých nároků na území jižně od Aljašky a severně od Kalifornie. Poté za rozvinutou zemi soutěžila o zemi Oregon pouze Velká Británie a Spojené státy.
Je třeba poznamenat, že zatímco Velká Británie a Spojené státy měly oba nároky na celou oregonskou zemi, obě strany většinou očekávaly rozdělení území mezi sebou; ani jeden nemohl realisticky očekávat, že získá celou Oregonskou zemi. Na východ od kontinentálního rozdělení se USA a Británie dohodly na hranici probíhající na západ od Velkých jezer na 49. rovnoběžce. Prakticky od začátku diskusí o Oregonu Britové očekávali, že tato hranice bude pokračovat na západ až k řece Columbia a poté ji sledovat až k oceánu. Jinými slovy, byli ochotni připustit vše na jih od 49. rovnoběžky a poté na jih a na východ od řeky Columbia do Spojených států. Chtěli však zachovat přístup k samotné řece, která byla koneckonců klíčovou tepnou cestování v holdingech HBC, a chtěli mít kontrolu nad Puget Sound, který právem považovali za nadstandardní přístav. Američané zároveň obecně neočekávali, že by získali něco na sever od 49. rovnoběžky, ale toužili po Puget Sound a přístupu k úžině Juan de Fuca. Mějte na paměti, že během dvacátých a třicátých let 20. století neměly USA na tichomořském pobřeží žádný dobrý přístav. San Diego a San Francisco byly nejprve španělské a poté mexické přístavy. Oregonské pobřeží nenabízelo žádný velký přístav pro lodě a bar u ústí Kolumbie byl proslulý tím, že zasahoval do přepravy mezi oceánem a řekou. Až do konce války s Mexikem v letech 1846-48 považovaly USA Puget Sound za nejlepší místo pro získání chráněného hlubinného přístavu na pobřeží Tichého oceánu.
Michael T. Simmons, jeden z prvních osadníků Oregonského území severně od řeky Columbia. (Speciální sbírky knihoven University of Washington, Portrétové soubory.)
V zásadě se tedy hraniční spor mezi Británií a USA točil kolem toho, která strana by dostala zemi Puget Sound a zbytek státu Washington na západ a na sever řeky Columbia. V této soutěži měli Britové zpočátku zdaleka nejsilnější ruku. Nakonec Angličan George Vancouver byl prvním nepůvodním člověkem, který objevil a prozkoumal Puget Sound. A britští obchodníci s kožešinami, zejména v zaměstnávání HBC, museli v průběhu organizování celého regionu do ekonomiky těžebních zdrojů zřídit stálé základny v západním Washingtonu. Do třicátých let 19. století založila HBC pracovní místa ve Fort Vancouveru a Fort Nisqually a podél Cowlitz Rover a také si vytvořila srdečné vztahy s indiány. Mnoho návrhů George Simpsona pro ministerstvo Kolumbie v letech 1824 až 1840 bylo založeno na předpokladu, že Britové si ponechají západní Washington a ztratí východní Washington, Oregon a Idaho. Simpson například povzbudil americké misionáře, aby zahájil operace na jih a na východ od Kolumbie; přijal osídlení americkými občany v údolí Willamette; a pokusil se uhasit zásoby kožešiny v zemích, které podle jeho očekávání Britové nezachovali. Washington, který považoval za nedílnou součást operací HBC na západním pobřeží, a proto neočekával, že by tam musel upravit aktivity v reakci na americké převzetí. Simpsonovo rozhodnutí přemístit sídlo ministerstva v roce 1842 z Fort Vancouver do Victoria však naznačila změnu ve svém myšlení. Do té doby se rovnováha sil mezi Brity a Američany ohledně hraničního sporu posunula g.
Když USA v roce 1818 zpočátku souhlasily s myšlenkou společné okupace, neměly ve skutečnosti prostředky na to, aby mohly silně vtisknout severozápadní Pacifik.Nemělo ani tak silné námořnictvo jako Británie, ani kolonizační agent, tak dobře organizované a zaměřené jako společnost Hudsonova zálivu. Velká většina jeho obyvatel sídlila daleko na východ od řeky Mississippi. Její obchodníci s kožešinami a lovci kožešin do 20. let 20. století úspěšně nepronikli do Skalistých hor nebo nenašli cesty přes hory na západní pobřeží. Někteří Američané podporovali myšlenku tichomořského přístavu, ale většina si nepředstavovala, že by Spojené státy rozšiřovaly své podíly i za hranice kontinentu.
Champoeg v roce 1851 (vpravo) při pohledu na jih.
Tato situace se začala měnit během 30. a 40. let 18. století. Horští muži a misionáři začali spojovat severozápadní Pacifik s východními státy prostřednictvím svých cest do, práce a popisů regionu. Navíc se do této oblasti začalo dostávat několik skupin osadníků. Poté, během 40. let 18. století, se Spojené státy velmi zajímaly o expanzi na západ – natolik se zajímaly, že národní politici zaujali Západ jako klíčovou otázku kampaně a USA anektovaly Texas a šly do války s Mexikem pro zbytek jeho severních držení (co se stal americkým jihozápadem). Současně se tisíce dalších Američanů rozhodly migrovat po souši směrem k pobřeží, zejména pak do údolí Willamette. Americký zájem o pacifický severozápad po zhruba dvou desetiletích stagnace náhle dramaticky vzrostl a měl podobu obou osadníků, kteří dorazili k pobytu v regionu, a politiků a státníků ochotných postavit se Britům, aby vyřešili hraniční spor Američanů laskavost. Naopak britský zájem na severozápadě zůstal omezený, zejména proto, že monopol HBC v této oblasti vylučoval velkou pozornost ostatních z Velké Británie. Američtí občané se velmi zajímali o nejvzdálenější kout kontinentu, zatímco britští občané o tom s největší pravděpodobností věděli jen málo, jinak se jim nelíbila skutečnost, že HBC byl monopol.
Příchod amerických osadníků vrhl do odvážné úlevy různé přístupy Britů a Američanů ke kolonizaci regionu. Britská kolonizace pokračovala prostřednictvím společnosti Hudson’s Bay Company, jejíž podnikové operace se zaměřovaly na těžbu přírodních zdrojů. HBC obecně odrazovala od usazování v zemích, které si měla uchovat, a odrazovala od soukromého vlastnictví pozemků; jejím cílem bylo minimalizovat jakékoli narušení srsti obchod a jakákoli dislokace jejích indických obchodních partnerů. Rovněž pracovala na kontrole nepůvodní společnosti v této oblasti, aby společnost, nikoli jednotlivci, dominovala místní ekonomice a řídila region. Američané naopak očekávali, že přivedou Severozápad více individualistické a demokratické postoje jejich společnosti. Trvali na získávání soukromých pozemků a na hlasování ve vládě. A nechtěli být podřízeni takové mocné firmě, jako je HBC. Jeden úředník HBC shrnul rozdíly pěkně: farmy v údolí Willamette, vysvětlil, mohly vzkvétat „pouze ochranou rovných zákonů, vlivem volného obchodu, přistoupení vážených obyvatel … zatímco obchod s kožešinami každou inovací hodně trpí. „
Mapa mezinárodních soupeření, (vlevo).
Přijíždějící američtí osadníci si byli vědomi těchto rozdílů. Ačkoli s HBC dobře obchodovali a ve skutečnosti těžili z pomoci a obchodu HBC, měli také odpor k moci společnosti. Jedním ze způsobů, jak prosadit své vlastní zájmy a pokusit se omezit vliv společnosti v regionu, byla organizace vlastní vlády – akce, která zopakovala jejich víru v americké hodnoty samosprávy a republikanismu. Oregonští osadníci, kteří si vypůjčili zákoník z území Iowy, vytvořili prozatímní vládu v letech 1843 až 1845. První zákony předpokládaly získávání a bezpečné vlastnictví půdy, pořádání voleb a vytváření milicí. Pozdější právní předpisy stanovily výkonnou a soudní moc vlády a rozdělily území na kraje pro místní správu. Důležité je, že prozatímní vláda zakázala migraci a pobyt afrických Američanů – ať už svobodných nebo zotročených – do Oregonu. Stručně řečeno, mezi lety 1838 a 1845 se americká přítomnost změnila z minimální na podstatnou. Tato změna byla důležitým faktorem při posilování amerického nároku na území. Také na národní úrovni existovala touha po silnějším nároku na severozápadní Pacifik. Británie a USA zůstaly v komunikaci o hranici severozápadu, přičemž obě strany obecně nepodléhaly své touze ovládnout Puget Sound. Někteří Američané začali být se sporem netrpěliví natolik, že James K. Polk, když kandidoval na prezidenta v roce 1844, prohlásil, že chce, aby USA získaly „celý“ Oregon, tj., celý region mezi Kalifornií a Aljaškou, včetně dnešní Britské Kolumbie. Další slogan kampaně se stejným účinkem, „Padesát čtyři Čtyřicet nebo boj“ (což znamenalo, že pokud by Britové nepřinesli celou Oregonskou zemi, až do rovnoběžky 54 stupňů, 40 minut, Američané by za ni šli do války ), shrnul agresivitu některých Američanů v této éře „Manifest Destiny“. Tato agresivita přišla přesně v době, kdy Británie stále více inklinovala k připuštění západního Washingtonu k USA, a ve skutečnosti to mohlo zastavit řešení sporu. V roce 1846 se oba národy dohodly a podepsaly Oregonskou smlouvu. USA, trpělivé od roku 1818, konečně zajistily tichomořský přístav, po kterém tak dlouho toužily, což je přístav, do kterého měli určitě menší nároky než Britové. Britové ztratili západní Washington, ale udrželi si vnitřní pobřeží Gruzínského průlivu a ostrova Vancouver. HBC si ponechala navigační právo na Kolumbii a jejích podstatných podílech na území, které bylo nyní americkým. Přechod na kontrolu USA však neveštil nic dobrého pro další operace jižně od 49. rovnoběžky a HBC nakonec prodala své zájmy na severozápadě USA a zmenšila se na Britskou Kolumbii.
Několik Američanů dnes věnuje velkou pozornost k Oregonské smlouvě z roku 1846. Akvizice národů válkou se zdály dramatičtější a dokonce i jejich akvizice nákupem se zdály památnější. Diplomatická jednání, která dohodu vyprodukovala, se možná zdají nudná, jako by obě strany konečně dospěly spravedlivý kompromis. Možná také existuje pocit, že USA nevzaly vzdálený kout severozápadního Pacifiku natolik od jiného národa nebo lidí, jako od společnosti HBC, jejíž vlastní operace bránily americkému stylu „rozvoj“ regionu. Nejlepší by však bylo mít na paměti, že v Kanadě, přes hranice, kterou prodloužila Oregonská smlouva v roce 1849, jsou pocity odlišné. Tam je Oregonská smlouva často živě připomínána jako lo ss a jedním z mnoha příkladů americké neúcty k kanadským hranicím a národní integritě. James R. Gibson, kanadský geograf, tak píše ve Farming the Frontier: The Agricultural Opening of the Oregon Country 1786-1846 (1985):
Oregonská smlouva nebyla spravedlivým kompromisem; nedošlo k rozdělení „oregonského trojúhelníku“, které všechny směřovaly do Spojených států …. Kanaďané mají oprávněné důvody litovat a dokonce i nesnášet oregonskou osadu, protože Britové si nárokují území na sever od Columbia-Snake- Čistý říční systém byl přinejmenším stejně dobrý, ne-li lepší než systém Spojených států z důvodu objevu, průzkumu a osídlení, a protože budoucí kanadská nadvláda byla zbavena jakéhokoli přístavu na Puget Sound … Kanaďané neměli by zapomínat, že byli zbaveni části svého právoplatného dědictví Kolumbie, dědictví, jehož ekonomický potenciál obecně a zejména zemědělské možnosti byly původně a úspěšně prokázány Hudsonovou Bay Company. Měli by také pamatovat na to, kdykoli je to zdvořile deklarováno že Kanada a USA sdílejí nejdelší nechráněnou hranici na světě, je to tak hlavně proto, že silnější americká republika vyhrála své spory o severní hranici na úkor jeho slabší soused, stejně jako jižní hranice byla získána na úkor slabšího Mexika.
Mapa mezinárodního hraničního sporu na ostrovech San Juan, (vpravo).
Gibsonův výklad odráží dlouhodobé a všudypřítomné kanadské znepokojení nad naprostou mocí Spojených států a také přesnou vzpomínku na mnoho hrozeb, které Američané představují pro integritu kanadských hranic a kanadskou národní identitu. K Gibsonově formulaci bych však přidal jednu výhradu. Když byla podepsána Oregonská smlouva, Konfederace Kanady neexistovala; Severní soused Ameriky nebyl národ, ale spíše několik britských kolonií. Když USA vyjednávaly Oregonskou smlouvu, učinily tak s Velkou Británií, ne s Kanadou, takže je logické mít na paměti účast Británie na této smlouvě ( zatím nebyla žádná oficiální kanadská účast na diplomacii). Názory Kanady na tuto britskou účast naznačují různé druhy slabosti tváří v tvář americké síle. Gibson například hovoří o britské náladě „uklidnění“ při vzdávání se západního Washingtonu USA, zatímco jiný kanadský vědec (John Saywell, Kanada: Cesty do současnosti) připomíná nejen americkou agresi, ale také britskou nedbalost v dávání. “ co je nyní Washington a Oregon do Spojených států. “ Americké interpretace naopak nevykreslují Británii jako slabou, a proto nemají tendenci vidět Oregonskou smlouvu jako dohodu uzavřenou se „slabším sousedem“. Ve skutečnosti naopak.Robert H. Ferrell ve své knize American Diplomacy: A History (1975) vysvětluje rozhodnutí prezidenta Polka přijmout 49. hranici jako hranici a píše, že Polk „se vzdal Velké Británii. Jedna věc byla prosazovat územní nároky proti národu, jako je Mexiko, a druhá, postavit se nejmocnějšímu národu na světě, jak tomu bylo v Británii v průběhu devatenáctého století. “
Kanaďané a Američané mají tendenci připomenout Oregonskou smlouvu zřetelně odlišnými způsoby. V tomto případě a prakticky ve všech ostatních záleží, jak člověk interpretuje minulost, z velké části na tom, odkud se na ni dívá.
| Domovská stránka kurzu | Předchozí lekce | Další lekce |
