av Borgna Brunner
Sällan har en flagga haft en bestående relevans som den av ”Tricolor”, Republiken Irlands nationella flagga. Dess tre lika ränder illustrerar det irländska politiska landskapet lika exakt idag som 1848, året då flaggan först rullades ut.
- orange – står för irländska protestanter
- grön – betecknar irländska katoliker och den republikanska saken
- vit – representerar hoppet om fred mellan dem
Varför Orange?
Färgen orange är associerad med nordirska protestanter, eftersom William of Orange (William III) 1690 besegrade den avsatta kungen James II, en romersk-katolsk, i det ödesdigra slaget vid Boyne nära Dublin. var Englands ledare, Scotlan d, och Irland och hans seger säkerställde protestantisk dominans över ön. De primära kolonisatorerna i Nordirland var engelsmännen (som var protestantiska anglikaner) och skotten (som var protestantiska presbyterianer). Till denna dag kallas protestanter i Nordirland ibland Orangemen och de firar årsdagen för slaget vid Boyne varje 12 juli.
Grön som Emerald Isle
Det är allmänt enades om att det gröna i den irländska flaggan har något att göra med shamrocks och gröna landskap. Det är dock mer kritiskt för de irländska katolska nationalisterna som representeras av denna flaggfärg som grönt symboliserar revolution. En tidigare, inofficiell irländsk flagga – guldharpan på en grön bakgrund – tjänade från 1798 fram till början av 1900-talet som en symbol för nationalism. Harpan är fortfarande Irlands nationella symbol idag. Som den revolutionära James Connolly skrev, bara några veckor innan han deltog i påskupproret (1916) som ledde till att han avrättades genom skjutgrupp:
I århundraden den gröna flaggan av Irland var en sak exakt och hatad av den engelska garnisonen på Irland, eftersom den fortfarande ligger i deras innersta hjärtan …
… Irlands gröna flagga kommer att lyftas högtidligt över Liberty Hall som en symbol för vår tro på frihet och som ett tecken på hela världen att arbetarklassen i Dublin står för Irlands sak, och Irlands sak är orsaken till en separat och distinkt nationalitet.—Arbetsrepubliken, 8 april, 1916
Varaktig övertygelse mellan orange och grön
Även om den inte antogs som Irlands nationella flagga förrän självständigheten från Storbritannien i december 6, 1921, rullades Tricolor först ut offentligt den 7 mars 1848 av den militanta nationalisten Thomas Francis Meagher1 (ränderna var dock arra nged annorlunda vid den tiden). Genom att förklara betydelsen av Tricolor uttryckte Meagher ett hopp för sitt land:
Det vita i mitten betyder en varaktig vapenvila mellan ”Orange” och ”Green, ”och jag litar på att händerna på den irländska protestanten och den irländska katoliken kan knäppas under generösa och heroiska brödraskap.
1. Irländsk revolutionär var bara en av Meaghers karriärer: han var också en fånge i en Tasmanian straffkoloni, en advokat i New York och en inbördeskrigsgeneral för unionsarmén.
