I modern användning har slangterminen tik olika betydelser beroende på socialt sammanhang och kan variera från mycket stötande till förtjusande, och som med många slangtermer kan dess betydelse och nyanser variera beroende på regionen där den används.

Termen ”tik” kan hänvisa till en person eller sak som är mycket svår, som i ”Life ”en tik” eller ”Han fick verkligen tikens slut på den affären”. Det är vanligt att förolämpningar tappar intensiteten när deras betydelse vidgas (”jävel” är ett annat exempel). I filmen The Women (1939) kunde Joan Crawford bara hänvisa till ordet: ”Och förresten, det finns ett namn för er damer, men det används inte i det höga samhället – utanför en kennel.” Vid den tiden skulle användningen av det verkliga ordet ha censurerats av Hays Office. År 1974 hade Elton John en hitsingel (nummer 4 i USA och nummer 14 i Storbritannien) med ”The Bitch Is Back”, där han säger ”tik” upprepade gånger. Det censurerades dock av vissa radiostationer. På amerikansk TV sent på kvällen skulle karaktären Emily Litella (1976-1978) på Saturday Night Live (porträtterad av Gilda Radner) ofta hänvisa till Jane Curtin under hennes andetag i slutet av deras Weekend Update-rutin på detta sätt: ”Oh! Never mind …! Bitch! ”

” Bitching ”uppstod på 1950-talet för att beskriva något som tycktes vara coolt eller radigt.

Modern användning kan inkludera självbeskrivning, ofta som en orättvist svår person. Till exempel, i New York Times bästsäljare The Bitch in the House, beskriver en kvinna sitt äktenskap: ”Jag mår bra hela dagen på jobbet, men så snart jag kommer hem är jag en skräck … jag” m tik i huset. ”Pojke George erkände att” jag var tik ”när jag tappade med Elton John.

Generellt sett är termen” tik ”fortfarande ansett som stötande och inte accepterat i formella situationer . Enligt lingvist Deborah Tannen, ”Tik är det mest föraktliga man kan säga om en kvinna. Spara kanske det fyra bokstäverna C-ordet.” Det är vanligt att ordet censureras på Prime-TV, ofta återges som ”den b-word ”. Under den amerikanska presidentkampanjen 2008 hänvisade en John McCain-anhängare till Hillary Clinton genom att fråga” Hur slår vi tiken? ”Händelsen rapporterades i censurerat format:

På CNN” s ”Situationsrummet”, observerade Washington Posts mediekritiker och CNN ”Pålitliga källor” värd Howard Kurtz att ”Senator McCain inte omfamnade” b ”-ordet som denna kvinna i publiken används. ” ABC-reporter Kate Snow antog samma lokalisering. På CNN: s ”Out in the Open” karaktäriserade Rick Sanchez ordet utan att använda det genom att säga, ”I går kväll visade vi dig ett klipp av en av hans anhängare som kallade Hillary Clinton b-ordet som rimmar med häxa.” A lokala Fox 25-nyhetsreporter gjorde samma drag när han rimade det outtalade ordet med rich.

Återbeslag

Inom ramen för modern feminism har tik varierat återanvända betydelser som kan ange en stark kvinna (anti-stereotyp av svag undergiven kvinna), listig (lika med män i mental svik), eller annars kan den användas som en tung-i-kind backhanded komplimang för någon som har utmärkt sig i en prestation. Till exempel beskriver tidningen Bitch sig själv som ett ”feministiskt svar på popkulturen”.

Feministisk advokat Jo Freeman (Joreen) författade ”The BITCH Manifesto” 1968:

En tik tar skit från ingen. Du kanske inte gillar henne, men du kan inte ignorera henne … har höga röster och använder dem ofta. Tikar är inte vackra …. Tikar söker sin identitet strikt genom sig själva och vad de gör. De är subjekt, inte objekt … Ofta dominerar de andra människor när det inte finns roller tillgängliga för dem som mer kreativt sublimerar deras energier och utnyttjar deras förmågor. Ofta anklagas de för dominerande när de gör det som skulle anses vara naturligt av en man.

Bitch har också återanpassats av hiphopkulturen, använder rappare adjektivet ”dålig tik” för att hänvisa till en oberoende, självsäker, attraktiv kvinna. Termen används på ett gratis sätt, vilket innebär att kvinnan är önskvärd. En av de första fallen av ”tik” som används på detta sätt är i låten ”Da Baddest Bitch” av Trina, som släpptes 1999.Detta kan också ses i flera olika låtar från Rihannas sång med titeln ”Bad Bitch” med Beyoncé som upprepar linjen ”Jag är en dålig tik” flera gånger. Nicki Minaj är en annan kvinnlig rapikon som använder termen i sin sång ”Starships” där hon säger ”dåliga tikar som jag är svåra att få tag på.” Denna användning av ordet tik visar att kvinnor återanvänder betydelsen för att vara en mer positiv och bemyndigande ord för kvinnor.

Popkultur

I popkultur har användningen av termen tik ökat genom media som tv, filmer, tidskrifter, sociala medier etc. Användningen av ordet ”tik” i tv-program tredubblades mellan 1998 och 2007, vilket hade mycket att göra med ordet ”feministisk ansiktslyftning under det föregående decenniet.

I en 2006-intervju med titeln” Pop Goes the Feminist ”, Andi Zeisler, grundare av Bitch Magazine, förklarade namnet på tidningen:

När vi valde namnet tänkte vi, ja, det skulle vara fantastiskt att återta ordet ”tik” för starka, frispråkiga kvinnor, ungefär på samma sätt som ”queer” har återvunnits av homosexuella. Det var mycket vi tänkte på, den positiva kraften i språkåtervinning.

Popkulturen innehåller ett antal paroler på självidentifiering baserat på tik. Till exempel

• ”Du kallar mig” Bitch ”som det är en dålig sak.”
• ”Jag går noll till tik på 3,5 sekunder.”

Det finns flera bakronymer. Heartless Bitches International är en klubb med slagordet ”Eftersom vi vet att BITCH betyder: Att vara i total kontroll, älskling!” Andra föreställda akronymer inkluderar

Som anges i Scallens tikavhandling, ”Som Asim demonstrerar med sin diskussion om tilldelningen av N-ordet av svarta samhällen, används termen tik i popkulturen på flera sätt (med flera betydelser) samtidigt.” Avvikande termer används ständigt. Många kvinnor, som Nicki Minaj, hänvisar till sig själva som tikar. Genom att kalla sig en tik i dagens kultur hänvisar dessa kvinnor till deras framgång, pengar, sexualitet och makt. Asha Laynes artikel Now That’s a Bad Bitch !: The State of Women in Hip-Hop, ”The change in innebörden av ordet undergräver alltså förtryckens verktyg som används för att dominera kvinnor för att nu ge dem kraft. ”

Hiphopkultur

En tidig rappare som använde ordet tik på skiva var Duke Bootee på hans klassiska låt från 1983 med Grandmaster Flash, New York New York. (”Han säger att han inte kommer att betala något barnbidrag / för att tiken lämnade honom utan en andra tanke.”) Det hävdas emellertid ibland att Slick Rick ”La Di Da Di” (1985) var den första rap sång för att använda termen. Sedan slutet av 1980-talet har ordet tik ofta använts bland hiphop-artister och kulturföljare, vilket kan sägas som ”bi-otch”, stavat som Biotch, Beyotch, Beotch, etc. En av de första artisterna som populariserade uttalet som beeatch eller biatch som refrain i slutet av 1980-talet var Oakland-baserad rappare Too $ hort.

Att nå tillbaka till dussintals och smutsiga blues, tidiga rappare som Slick Rick etablerade tik som en karaktär : en kvinna, ofta förrädisk, men ibland helt enkelt deklasserad. Adams och Fuller (2006) hävdar att en tik i kvinnohatande rap är en ”pengar-hungrig, skandalös, manipulerande och krävande kvinna”. Ordet tik används emellertid ofta (av manliga rappare) mot andra män i raptexter, vanligtvis för att beskriva en man som är underordnad eller homosexuell, eller en man som på något sätt förmodligen är manlig eller underlägsen. Ett exempel på detta är låten Bitches 2 av Ice-T, som ger ett exempel på en manlig ”tik” i varje vers.

Några kvinnliga hiphopartister har utmanat manliga rappare ”användning av ordet tik att hänvisa till kvinnor, med drottning Latifah som frågade i sin låt från 1993 ”UNITY”: ”Vem kallar du” en tik? ” Andra kvinnliga rappare från samma era använde ofta termen för att hänvisa till sig själva och / eller andra, särskilt Roxanne Shante (som till och med skapade ett album från 1992 med titeln The Bitch Is Back) och MC Lyte. Populärkulturen har inspirerat kvinnor att omdefiniera ordet tik som en eufemism för ”Strong black woman”.

2016 släppte Kanye West sitt sjunde studioalbum med namnet The Life of Pablo. På låten ”Famous” West raps ”känns det som om jag och Taylor fortfarande kan ha sex / varför? Jag gjorde den där tiken berömd.” Detta utlöste en kontrovers med Taylor Swift när hon ”varnade honom för att släppa en låt med ett så starkt kvinnofientligt meddelande.” Som svar på Swifts kommentarer gick West på Twitter och publicerade en tweet som sa hur ordet ”tik” är en förtjusande term i hiphop som ordet ”nigga”.