”Bon dia! Egun on! Bo día!” är alla acceptabla hälsningsformer i Spanien, förutom det faktum att de härstammar från olika språk som kan höras och ses i deras respektive hemländer. Men om du talar flytande castellano är du välutrustad med kunskap för att delta i samtal med spanjorer på vilken del av halvön som helst. Hur många språk talas i Spanien och vem kommunicerar på dessa mest latinska språk?
Hur många språk talar spanjorerna?
Den officiella Spaniens språk är spanska (eller snarare castellano) och förstås överallt i landet. Ofta hänvisar Spaniens folk till sitt språk som castellano snarare än espanol, eftersom det senare kan vara något av de andra språken som talas i landet Castellano har avvikit till andra språk beroende på Spaniens kulturella mångfald och dessa regioner är en viktig del av det spanska kulturarvet.
Som en allmän regel är halvön hem för fem olika språk: aranesiska, baskiska, katalanska, galiciska och spanska. Detta betyder dock inte att alla spanjorer talar dessa språk; Spanien är politiskt indelat i olika regioner och dessa språk är officiella och inofficiella i spanska autonoma samhällen.
För att besvara frågan hur många språk som talas i Spanien, här är en översikt över de mest talade språken på efterkommande ordning:
- Kastilianska :
Det är Spaniens officiella språk med över 45 miljoner talare utspridda över hela landet. Ordet ”Castilian” används ibland för att beteckna standardformen för spanska som används i Spanien, i motsats till den mängd olika spanska som används i Latinamerika. Castilian kan därför höras i alla regioner i Spanien.
- katalanska:
Det är det officiella språket i den nordöstra regionen Katalonien och Andorra. Cirka 4,6 miljoner människor talar katalanska, inklusive i angränsande områden i Frankrike och Valencia, där det kallas vanligtvis valencian. På samma sätt som moderspråket är katalanska ett romanskt språk och det har ärvt ungefär 85% av sitt lexikala set.
- galiciska:
Det är det officiella språket i regionen Galicien som ligger i det nordvästra hörnet av Spanien. Det är också ett romanskt språk, men skiljer sig från andra spanska språk genom att det är ömsesidigt förståeligt med portugisiska, eftersom Galicien och Portugal förenades under medeltiden Galiciska är modersmålet för 2,6 miljoner människor i det autonoma samhället y i Galicien.
- Baskiska :
Det är det officiella språket i Baskien, vilket är området som ligger vid den norra gränsen till Spanien. Det kallas ibland Euskara och är det enda språket i Spanien som inte har några band med romanska språk. I själva verket har Euskara ingen generisk relation till något annat språk och är en av de äldsta i Europa, ännu äldre än latin. Baskiska uppskattas vara modersmålet för cirka 900 000 personer.
- Aranese :
Det talas i Val d’Aran-regionen i nordöstra delen av Spanien och härstammar från den gasconiska dialekten av Occitan. Det är känt att Aranese har en officiell status med spanska och katalanska i regionen och kan förstås av 90% av invånarna och talas av 65% av dem.
Slutsatser
Det spanska språket har ett rikt arv som går tillbaka till tusentals år då flera tidigare oberoende riken slogs samman till kungariket Spanien. Det har också fått influenser från angränsande romanska språk såväl som arabiska under den muslimska erövringen av den iberiska halvön. Spaniens flerdimensionella kultur återspeglas verkligen av den språkliga mångfald som landet firar.
