Tekniskt sett är Ethen en felstavning av det populära maskulina namnet Ethan. Typiskt för amerikanska föräldrar (och ibland föräldrar i Kanada och Australien) när ett namn blir ultra-trendigt – som Ethan har blivit – det finns en tendens att ändra namnets stavning som ett sätt att skilja en baby ”Ethen” från poängen för andra ”Ethans” där ute. Nu när Ethan är ett topp 10 favoritnamn över hela den engelsktalande världen, blev vi inte förvånade över att Ethen dyker upp på den amerikanska topp 1000-listan (ungefär som hur den traditionellt anglicerade irländska stavningen av Aidan förvandlades till Aiden i mitten -1990-talet). Tydligen har vissa föräldrar ”A” -fobi. I vilket fall som helst är Ethan ett gammalt bibliskt namn med hebreiskt ursprung som förekommer några dunkla tider i hela Gamla testamentet; oftast kallas han emellertid en klok man som Salomo överträffar i visdom 1 Kungaboken 4:31). Författarskapet till Psalm 89 tillskrivs också samma etan från Ezrahiten (”Jag kommer att sjunga av Herrens stadiga kärlek”); namnet Ethan förekommer också fyra eller fem gånger på släktlistor i Krönikeboken. Namnet (אֵיתָן) på hebreiska betyder ”fast” som i ”robust, varaktig, långlivad”. Trots Ethans obskyra och obetydliga plats i Bibeln antog puritanerna namnet runt 1600-talet efter reformationen. Det var puritanernas religiöst stränga praxis att skänka mindre kända bibliska namn till sina barn som en blygsam handling. De förde sedan dessa namn (t.ex. Ethan, Malachi, Micah, Jedidiah, etc) till den nya världen (dvs. Amerika). Senare i amerikansk historia – under 1700-talets amerikanska revolution – gjorde patriot och krigshjälte Ethan Allen ett namn för sig själv som ledaren för ”Green Mountain Boys”. Hans skriftliga redogörelser om hans bedrifter var populära under 1800-talet under vilken tid Ethan åtnjöt väckelseintresse som pojkens namn. Idag, på 2000-talet, flockar föräldrar åter till det manliga namnet Ethan. Som ett direkt resultat av Ethans nuvarande popularitet dök nyligen den respekterade versionen av Ethen upp.