John P. Schmal

Cel mai recent recensământ din Mexic arată că o mulțime de limbi sunt folosite de cetățenii mexicani din întreaga țară. Este adevărat că procentul mexicanilor care vorbesc limbi indigene este în continuă scădere, dar o mulțime de oameni s-au menținut la limbile lor materne, uneori ducându-l cu ei în alte părți ale Mexicului.

Náhuatl

1.376.026 Mexicani vorbesc douăzeci și opt de limbi Náhuatl și locuiesc în fiecare stat al Mexicului. Vorbitorii nahuatl reprezintă 22,89% din toți vorbitorii indigeni din țară și sunt cei mai proeminenți în mai multe state din est, inclusiv Puebla (28,9% din toți vorbitorii nahuatl), Veracruz (23,2%) și Hidalgo (15,8%).

Maya

Limba Maya este a doua limbă vorbită cel mai des în Mexic. În total, 759.000 de persoane vorbesc Maya, reprezentând 12,63% din întreaga limbă vorbitoare indigenă. Aproape 70% dintre acești oameni locuiesc în statul Yucatan, dar mulți alții locuiesc în Campeche, Quintana Roo și într-o multitudine de alte state în care au migrat în ultimele decenii.

Mixteco

În 2005, se credea că 423.216 mexicani vorbeau una dintre cele 57 de limbi mixtec, reprezentând 7,04% din toți vorbitorii indigeni. Mixtecii sunt unici prin faptul că au migrat în număr mare în fiecare colț al Mexicului și în multe zone din SUA. Deși se găsesc în fiecare stat în număr semnificativ, mixtecii sunt indigeni în două state mexicane: 57,2% din mixteci trăiesc în Oaxaca și 26,1% locuiesc în Guerrero vecin.

Zapoteco

S-a estimat că 410.901 persoane vorbeau una dintre cele 64 de limbi zapotec din Mexic, reprezentând 6,84% din toți vorbitorii indigeni. Zapotecii au migrat, de asemenea, în zone din Mexic și pot fi găsiți în fiecare stat. Cu toate acestea, cel mai mare număr de zapoteci trăiește în statul lor de origine, Oaxaca, unde trăiesc 86,9% din toți zapotecii.

Mulți oameni se întreabă cât de multe limbi Zapotec și Mixtec au evoluat din aceeași origine. Dar, dacă cineva înțelege topografia Oaxaca, are sens. Oaxaca este caracterizată de numeroase văi și munți, care tind să separe popoarele strâns legate. De-a lungul timpului, oamenii care au vorbit odată aceeași limbă devin separați unul de celălalt și limbile lor evoluează până când în cele din urmă apare o nouă limbă. Aceasta este, de fapt, o explicație foarte simplă pentru ceea ce este o evoluție foarte complexă care poate avea loc de-a lungul a sute sau mii de ani.

Tzeltal

În 2005, 371.730 de persoane au vorbit Limba tzeltal, reprezentând 6,18% din toți vorbitorii indigeni din Mexic. Deși Tzeltali au migrat în alte părți ale Mexicului, 97,6% dintre membrii lor locuiesc încă în statul natal Chiapas. Tzeltal și verișorul său apropiat, Tzotzil, sunt ambele limbi mayașe.

Tzotzil

Tzotzil sunt veri apropiați ai Tzeltal care locuiesc și în Chiapas. În 2005, în Mexic au fost estimate 329.937 de vorbitori Tzotzil, reprezentând 5,49% din toți vorbitorii indigeni. La fel ca verii lor, Tzeltal, marea majoritate a Tzotzil (97,3%) locuiau în Chiapas.

Otomí

În 2005, 239.850 de persoane din Mexic vorbeau această limbă larg dispersată, reprezentând 3,99 % din toți vorbitorii indigeni. Aproximativ 34,8% dintre otomi trăiesc în statul Mexic, dar un număr mare locuiește și în Puebla, Veracruz și multe alte state din regiunile centrale și de est ale Mexicului. Mulți otomi au călătorit spre nord cu spaniolii la începutul perioadei coloniale și s-au stabilit în unele zone din Jalisco, Nayarit și Guanajuato, dar mulți dintre ei s-au asimilat și nu și-au păstrat limba și cultura. Limba Otomi face parte din grupul lingvistic Oto-Manguean.

Totonaca

Limba Totonaca a fost vorbită de 230.930 persoane în 2005, reprezentând 3,84% din vorbitorii indigeni din Mexic. Această limbă este o limbă care nu este strâns legată de celelalte limbi comune din Mexic, dar și-a făcut amprenta în regiunile de est ale Mexicului. Două state au cea mai mare pondere de vorbitori totonaci: Veracruz (50,3%) și Puebla (42,0%).

Mazateco

Limba mazateco a fost vorbită de 206.559 persoane în 2005, reprezentând 3,44% dintre vorbitorii indigeni. Mazateco este vorbit în mai multe state, dar este cel mai predominant în Oaxaca, unde 79,7% dintre vorbitorii Mazateco locuiau în 2005. Un număr semnificativ trăiește și în Puebla, Veracruz și statul Mexic.Limba Mazateco face parte din grupul lingvistic Oto-Manguean (la fel și limbile Zapotec, Mixtec și Popoloca).

Chol

Un total de 185.299 persoane din Mexic vorbeau limba Chol în 2005. Aceasta reprezintă 3,08% din toți vorbitorii indigeni din țară. Chol este o limbă mayașă care se vorbește în principal în Chiapas, unde locuiau 87,3% din vorbitorii chol.

Huasteco

În 2005, 149.532 de persoane din Mexic vorbeau limba Huasteco, formând 2,49% din toți vorbitorii indigeni. Huasteco este o extensie nordică a grupului de limbi mayaș. Vorbitorii acestei limbi sunt grupați într-o regiune cu trei state care include Tamaulipas, San Luis Potosi și Veracruz. Majoritatea vorbitorilor Huasteco locuiesc în San Luis Potosi (58,9%), dar 33,8% locuiesc și în Veracruz.

Chinanteca

În 2005, 125.706 persoane din Mexic vorbeau una dintre cele 14 Chinanteca limbi. Aceștia au reprezentat 2,09% din toți vorbitorii indigeni din Mexic și, la fel ca rudele lor îndepărtate Oto-Mangueane (zapotecii și mixtecii), oamenii lor au migrat în multe părți ale țării. Cu toate acestea, 81,7% dintre vorbitorii chinanteca locuiau în Oaxaca în 2005 și un număr considerabil locuiesc în Veracruz.

Mixe

Limba mixe este o limbă izolată care se vorbește în principal în Oaxaca. În 2005, 115.824 de persoane vorbeau Mixe, reprezentând 1,93% din vorbitorii indigeni din Mexic.

Mazahua

Limba mazahua este o extensie nordică a limbii Oto-Manguean, care a fost vorbită de aproximativ 111.840 de mexicani în 2005, reprezentând 1,86% din toți vorbitorii indigeni. Limba mazahua este vorbită cel mai frecvent în statul Mexic, unde locuiesc 85,3% din vorbitorii săi.

Purépecha

Poporul purépecha – uneori denumiți tarascani – este un unic oameni și singurul grup indigen care a învins în mod constant aztecii în luptă. Limba lor este o limbă izolată care pare să nu aibă nici o afiliere cunoscută cu alte limbi mexicane. Unii cercetători au sugerat o origine sud-americană. În orice caz, 105.556 mexicani vorbeau purépecha în 2005, reprezentând 1,76% din toți vorbitorii indigeni. Purepéchas au migrat în tot Mexicul în căutarea unui loc de muncă remunerat, dar legăturile lor puternice de familie și mândria culturală l-au menținut pe Michoacán ca bază principală de origine. Aproximativ 91,9% din totalul Purépecha trăiește în Michoacán.

Tlapaneco

Tlapanecos din Guerrero sunt foarte asemănătoare cu Purépecha din Michoacán. Și ei vorbesc o limbă izolată, fără nicio afiliere strânsă cu limbile învecinate. Tlapanecos a rezistat, de asemenea, împotriva aztecilor și a trăit într-o mică enclavă care a rezistat intruziunilor aztece mai mult de un secol. Patria lor originală era o zonă mică, care se află complet în limitele actuale ale Guerrero. Drept urmare, 93,5% din totalul Tlapaneco au trăit în Guerrero în 2005.

Tarahumara

Tarahumara din Chihuahua este renumită și bine-cunoscută pentru mulți americani care au călătorit la sud de graniță pentru a vizita aceste persoane interesante. În 2005, 75.371 de persoane vorbeau Tarahumara, reprezentând 1,25% din toți vorbitorii indigeni. Deși 96,1% dintre acești oameni locuiau în Chihuahua, un număr mai mic locuiau în Durango și Sinaloa.

Zoque

Zoque este unul dintre puținele grupuri non-maya care trăiesc în Chiapas. În 2005, vorbitorii limbii Zoque erau în număr de 54.004 în Mexic (reprezentând 0,9% din vorbitorii indigeni). În strânsă legătură cu Mixe-ul din Oaxaca, Zoques locuiesc în primul rând în Chiapas, unde locuiesc 81,4% din vorbitorii Zoque. Un număr semnificativ de zoque trăiesc și în Oaxaca.

Amuzgo

Amuzgo-urile sunt un alt grup de limbă otomangueană. În 2005, 43 761 mexicani vorbeau una dintre cele trei limbi, reprezentând 0,73% din vorbitorii indigeni din Mexic. Cea mai mare parte din Amuzgos trăiește în Guerrero (85,5%), în timp ce un număr mai mic trăiește în Oaxaca (10,8%) din apropiere.

Tojolaba

În 2005, 43.169 de persoane vorbeau limba Tojolabal, reprezentând 0,72% din toți vorbitorii indigeni. Această limbă este o limbă mayașă, cu originile sale clar legate de statul Chiapas, unde 99,1% dintre vorbitorii lor au trăit în 2005.

Există aproape 300 de limbi mexicane, iar aproximativ 70 dintre ele au fost numite în Recensământul din 2000 și recensământul din 2005. Câțiva mai mulți merită o mențiune onorabilă.

Huichol

În locul douăzeci și patru, limba Huichol a supraviețuit și a prosperat chiar și când majoritatea vecinilor săi din Nayarit și Jalisco au murit din cauza atacului războiului , boală, asimilare și mestizaj. În 2005, 35.724 de persoane vorbeau limba Huichol în Mexic, reprezentând 0,59% din toți vorbitorii indigeni.În timp ce vecinii lor au rămas și s-au luptat cu spaniolii sau s-au așezat alături de ei, Huicholii și-au prețuit izolarea și și-au menținut limba, cultura și religia străveche. În 2005, 55,2% dintre vorbitorii Huichol locuiau în Nayarit, în timp ce 36,2% locuiau în Jalisco.

Mayo

În locul douăzeci și cinci limba Mayo este una dintre cele trei limbi Cáhita care au supraviețuit. Poporul Cáhita vorbea inițial 18 limbi, dar a fost în mare parte decimat în anii 1500 și 1600. Mayos și verii lor Yaqui au continuat să îndure și, la un moment dat, să reziste atât împotriva guvernului spaniol, cât și, mai târziu, a guvernului mexican. În 2005, 32.702 mexicani vorbeau limba mayo, reprezentând 0,54% din toți vorbitorii indigeni. Au fost distribuite în principal în cele două state de origine: Sonora (74,8%) și Sinaloa (23,9%).

Cora

În locul douăzeci și opt, limba Cora era vorbită de 17.086. persoane în 2005, reprezentând 0,28% din vorbitorii indigeni. Principala patrie a Cora a fost întotdeauna Nayarit, unde 97,0% din vorbitorii lor au locuit în 2005.

Yaqui

În treizeci și unu, indienii Yaqui din Sonora sunt renumiți pentru rezistența lor. împotriva guvernului mexican. La începutul anilor 1900, mulți yaqui au trebuit să fugă în Arizona sau au fost exilați în locuri îndepărtate, cum ar fi peninsula Yucatan. În 2005, 14.162 de persoane vorbeau yaqui, reprezentând 0,24% din toți vorbitorii indigeni mexicani. La acea vreme, 95,7% dintre yaqui trăiau în Sonora.

Surse

Institutul Național de Geografie și Informatică Estadistică (INEGI), II Conteo de Población și Vivienda 2005. Rezultate definitive. Tabulados básicos.

Despre autor

John Schmal s-a născut și a crescut în Los Angeles, California. A urmat cursurile Universității Loyola-Marymount din Los Angeles și Universitatea St. Cloud State din Minnesota, unde a studiat Geografia, Istoria și Științele Pământului și a obținut două diplome BA.

Mr. Schmal este specializat în cercetarea genealogică mexicană și conferințe despre Mexicul indigen. El este coautorul cercetării genealogice mexican-americane: urmărind traseul de hârtie în Mexic (Heritage Books, 2002). De asemenea, a coautorizat alte șase cărți pe teme mexican-americane, toate publicate de Heritage Books în Maryland. Este editor asociat al www.somosprimos.com și membru al consiliului de administrație al Societății de cercetări istorice și ancestrale hispanice (SHHAR).

Recent, John Schmal a publicat The Journey to Latino Political Representation, despre luptă pentru reprezentarea hispanică în California, Texas și Congresul SUA. Prefața acestei cărți a fost scrisă de prietenul său, Edward Telles, profesor la UCLA și autorul unei cărți premiate despre rasele din Brazilia și care se pregătește să publice o carte despre asimilarea mexican-americană.