Julius și Ethel Rosenberg au fost executați devreme în această dimineață la închisoarea Sing Sing pentru că au conspirat să transmită secretele atomice Rusiei în cel de-al doilea război mondial.

Numai cu câteva minute înainte, președintele Eisenhower respinsese un ultim motiv disperat scris în celula ei de Ethel Rosenberg. Domnul Emanuel Bloch, avocatul cuplului, a dus personal nota la Casa Albă, unde gardienii l-au îndepărtat.

Niciunul dintre cei doi nu a spus nimic înainte de a muri. Vestea execuției lor a fost anunțată la 1.43. am (ora britanică).

Declarația președintelui

New York, 19 iunie

Julius și Ethel Rosenberg au fost executați pe scaunul electric de la închisoarea Sing Sing astă seară. Nici soțul, nici soția nu au vorbit înainte de a muri.

Julius Rosenberg, în vârstă de 35 de ani, a fost primul care a murit. Au fost executați chiar înainte ca apusul soarelui să anunțe Sabatul evreiesc. Oficialii închisorii au avansat timpul de execuție pentru a-și cruța sentimentele religioase.

Doamna Rosenberg s-a întors chiar înainte ca ea să fie așezată pe scaunul electric, a atras-o pe doamna Evans, matroana închisorii spre ea, și s-au sărutat. Matroana a fost vizibil afectată. Se întoarse repede și ieși din cameră. În coridorul din fața rabinului Irving Koslowe se auzea intonând psalmul 23.

Cuplul a fost primul civil din istoria americană care a fost executat pentru spionaj. Au fost condamnați la moarte la 5 aprilie 1951, pentru că au transmis secrete atomice Rusiei în timpul celui de-al doilea război mondial.

Declarația lui Eisenhower

Ultima speranță de amânare pentru Rosenberg a dispărut devreme în această după-amiază, când președintele Eisenhower a respins apelul final pentru clemență la scurt timp după ce Curtea Supremă a anulat suspendarea executării acordată de judecătorul Douglas, unul dintre membrii săi Luni. Decizia președintelui a fost anunțată în următoarea declarație a Casei Albe:

„De la revizuirea inițială a procedurilor în cazul Rosenberg de către Curtea Supremă a Statelor Unite, instanțele au considerat numeroase în ultimele două zile, Curtea Supremă s-a convocat într-o sesiune specială și a examinat un punct suplimentar pe care unul dintre judecători a considerat că Rosenbergii ar trebui să aibă ocazia să îl prezinte. În această dimineață, Curtea Supremă a decis că nu a existat nicio substanță până la acest punct.

Sunt convins că singura concluzie care poate fi trasă din istoria acestui caz este că Rosenberg au a primit beneficiile fiecărei garanții pe care justiția americană o poate oferi. Nu există nicio îndoială în mintea mea că procesul lor inițial și lunga serie de contestații constituie cea mai completă măsură a justiției și a procesului legal corespunzător. De-a lungul nenumăratelor complicații și tehnicități ale acestui caz, niciun judecător nu și-a exprimat vreodată îndoiala că au săvârșit cele mai grave acte de spionaj.

În consecință, doar cele mai multe circumstanțe extraordinare ar justifica intervenția executivului în caz. Nu mă îngrijorează faptul că acest caz a stârnit îngrijorări serioase atât aici, cât și în străinătate, în mintea oamenilor serioși, în afară de considerațiile legii. În această privință, nu pot decât să spun că, prin creșterea nemăsurată a șanselor unui război atomic, este posibil ca Rosenberg să fi condamnat la moarte zeci de milioane de oameni nevinovați din întreaga lume. Execuția a două ființe umane este o problemă gravă. Dar chiar și mai grav este gândul a milioane de morți, a căror moarte poate fi direct atribuibilă a ceea ce au făcut acești spioni.

Când inamicii democrației au fost judecați vinovați de o crimă la fel de oribilă ca aceea pentru care au fost condamnați Rosenbergii: când procesele legale ale democrației au fost concentrate la maximum pentru a proteja viața spionilor condamnați: când în cea mai solemnă judecată a lor, tribunalele din Statele Unite Statele i-au judecat vinovați și sentința doar. Nu voi interveni în această chestiune. „

„ Atâta îndoială ”

Decizia președintelui Eisenhower a venit la aproximativ o jumătate de oră după dl. Emanuel Bloch, avocatul șef al lui Rosenberg, îi adresase un apel pasionat, declarând că lumea va fi șocată dacă executarea ar fi efectuată cu, a spus el, atât de multă îndoială în acest caz. El a cerut președintelui să-și găsească timpul „pentru a lua în considerare această problemă gravă” și a susținut că respingerea apelului la clemență ar pune în pericol relația Statului Unit cu aliații săi. „Zeci de milioane din întreaga lume condamnă sentința cu moartea”, a adăugat el. . „Pentru binele tradiției, prestigiului și influenței americane, îndemn repararea pentru Rosenberg.”

Cu mai puțin de patru ore înainte de execuție, dl Bloch a anunțat eșecul unei alte încercări de a obține o ședere – o pledoarie separată adresată judecătorului Burton , unul dintre cei nouă membri ai Curții Supreme – către Reuter și British United Press.

Prim-ministrul a cerut să mijlocească

O deputație dintr-o reuniune de protest „Salvați Rosenbergs”, care a avut loc la Marble Arch, Londra, seară, a sunat la numărul 10 din Downing Street, unde i s-a spus că prim-ministrul se află la Chartwell. Membrii deputației, condusă de reverendul Stanley Evans, au trimis apoi la Chartwell.

Când au ajuns pe banda de lângă casa lui Sir Winston, dl Evans și profesorul Bernal au găsit aproximativ douăzeci de susținători ai Comitetului Național de Apărare Rosenberg. Scriseră o notă adresată „Dragă P.M.” și cerând primului ministru să facă apel direct „la președintele Eisenhower prin telefonul transatlantic”. Ca răspuns, au primit o notă dactilografiată care spunea: „Nu este de datoria mea sau puterea mea să intervin în această chestiune. (Semnat) Winston Churchill.”

Acest răspuns a fost înmânat deputației la miezul nopții și porțile din Chartwell au fost închise pentru noapte.

La Londra, cincizeci de manifestanți care declaraseră anterior că intenționează să țină o priveghere toată noaptea la nr. 10 din Downing Street, au descoperit că poliția a înconjurat ambele intrări de către când au sosit la 12.50 dimineața

La o oră în această dimineață, în Manchester, o mulțime de două sute stăteau liniștite în afara birourilor „Manchester Guardian”, așteptând vești despre execuțiile de la Rosenberg.

Mulțimea a stat în tăcere până când au fost anunțate execuțiile la ora 1.45. Știrea a fost primită în tăcere, iar membrii mulțimii, majoritatea bărbați, au menținut un două minute „tăcere pentru Rosenberg. Ulterior, s-au mutat la treptele Royal Exchange din Cross Street, unde întâlnirea s-a angajat să continue lupta pentru a șterge numele Rosenberg-urilor și „pentru a stabili vina acolo unde îi aparține pe bună dreptate”.

telegrama trimisă mai devreme reginei îi ceruse să-și folosească influența pentru a obține o amânare.

• Distribuiți pe Facebook
• Distribuiți pe Twitter
• Distribuiți prin e-mail
• Distribuiți pe LinkedIn
• Distribuiți pe Pinterest
• Distribuiți pe WhatsApp
• Distribuiți pe Messenger