„E pluribus unum” este un motto tradițional al Statelor Unite. În latină înseamnă „dintre mulți, unul”. A fost plasat pe factura în dolari SUA și alte elemente conexe.

E Pluribus Unum pe marele sigiliu al Statelor Unite.

Motto-ul a fost sugerat de primul comitet al Great Seal în 1776. Consultant și artist Pierre Du Simitière a ales motto-ul latin, iar designul său exprimă această temă.

Acest motto a fost bine cunoscut de alfabetizații americani din secolul al XVIII-lea. Apăruse în revista Gentleman „s, publicată lunar la Londra din 1731, cu exemplare care ajungeau în colonii. Legenda” E pluribus unum „era folosită pe paginile de titlu ale volumelor anuale de complicații ale revistei. În schița lui Thomson din 1782, pentru proiectul final, Charles Thomson a pus acest motto pe un sul ținut în ciocul vulturului chel.

„E pluribus unum” este o referință clară la cei 13 Coloniile unite într-o singură națiune – simbolizate de scutul de pe pieptul vulturului. După cum se explică în descrierea oficială a Marelui Sigiliu, cele treisprezece dungi verticale „reprezintă mai multe state, toate unite într-un întreg compact solid, susținând un șef unește întregul & reprezintă Congresul. Motto-ul face aluzie la această unire. „