Dacă veți vizita vreodată Irlanda, veți descoperi că avem o cale cu cuvintele. Chiar dacă irlanda este limba noastră maternă, majoritatea populației vorbește doar engleza. Acesta este modul în care folosim limba engleză care vă va lăsa nedumeriți.
Bună în irlandeză
Există diferite dialecte în limba irlandeză, așa că, în funcție de locul în care vizitați, veți găsi „salut „în irlandeză se pronunță diferit.
Cel mai comun mod de a saluta în irlandeză este Dia dhuit, pronunțat, jee-ah-gwitch. De asemenea, s-ar putea să-l auziți pronunțându-se ca jee-ah-gwit sau
jee-ah ditch.
Dacă spuneți salut în irlandeză mai multor persoane, atunci veți folosi Dia Daoibh care se pronunță jee-uh dee-uv sau jee-uh dee-iv.
Chiar dacă tema dialectelor în limba irlandeză poate fi complexă, majoritatea, dacă nu toți vorbitorii de irlandeză vor înțelege fiecare. Dacă sunteți interesat să învățați online să vorbiți irlandeză, încercați site-ul web duolingo.
Cum să spuneți salut în Irlanda
Având în limba irlandeză diferite dialecte în Irlanda, limba engleză în Irlanda are argoul său. În Irlanda, un cuvânt sau o frază pot avea mai multe semnificații diferite, dar cum și când este folosit este important.
Să luăm bună ziua ca exemplu. În Irlanda, salutarea salutului se poate schimba drastic pe o rază de câteva mile, fiecare fiind amuzant ca următorul. Iată câteva dintre modalitățile obișnuite de a saluta în Irlanda.
Salutare: Cum este forma?
Traducere: Cum vă stau lucrurile?
Salutare: Care este povestea? sau doar poveste?
Traducere: Cum este totul?
Salutare: Bine acolo Bud?
Traducere: Te descurci bine prietene?
Salutare: Cum se taie?
Traducere: Cum merge totul?
Salutare: Care este criacul?
Traducere: Cum este totul?
Salutare: Care sunt barele?
Traducere: Ai vreo bârfă?
Salutare: în regulă te îndrepți cu mingea?
Traducere: Cum ești lucrurile nebunești?
Salutare: Ce zici de da? sau abrevierea bout yee?
Traducere: Ce mai faci?
Salutare: Bine Boyo
Traducere: Te descurci bine, băiat / băiat / bărbat?
Salut : Alright mucker?
Traducere: Cum stau lucrurile, prietene?
Salutare: Cum atârnă?
Traducere: Părțile tale private sunt confortabile?
Salutare: Da, salut sau Da, flăcău Traducere: Bună ziua!
Salutare: Cum sunteți în numele lui Jaysus?
Traducere: Nu v-am văzut de foarte mult timp, cum este totul mergi cu tine?
După cum puteți vedea, avem un mod foarte colorat de a saluta oamenii, dar ceea ce este și mai amuzant este că sunt doar câteva dintre ele. Ce zici de schimbarea modului în care salutați folosind una dintre frazele de mai sus și urmăriți cum reacționează oamenii.
Ultima actualizare: 23 mai 2020