Se você vir alguém no Twitter ou Tumblr discutindo “frete”, não presuma que ele está falando sobre enviar um pacote. O termo ganhou vida nova graças a pessoas, principalmente adolescentes, que usam a palavra para discutir relações ideais entre personagens fictícios, celebridades e até mesmo seus próprios amigos.
A remessa teve origem no mundo dos fandoms, que são grupos de fãs radicais de filmes, livros, e programas de televisão. De acordo com os guias de gíria do fandom ridiculamente abrangentes da Internet, a palavra deriva de “relacionamento,” geralmente abreviado para apenas “remetente”. Relacionadores são pessoas que se preocupam profundamente com os relacionamentos românticos entre eles. r personagens favoritos – e às vezes, celebridades ou até mesmo as pessoas em suas próprias vidas.
Então, em vez de dizer, “Romeu e Julieta são um casal perfeito”, um amante de Shakespeare o carregador diria: “Eu envio Romeu e Julieta”.
“Dizer ‘Eu envio aquele casal’ é uma maneira curta de alguém dizer que acredita em um casal, que está torcendo para que eles tenham sucesso ”, disse Michael, o irmão de 15 anos de meu amigo que está no segundo ano do ensino médio em Nova Jersey, ao Tech Insider. “O termo evoluiu na gíria adolescente para se tornar uma parte difundida de nosso vocabulário.”
Uma rápida busca no Twitter pela frase “Eu os envio” mostrará o quão difundido o termo se tornou, com milhares de pessoas em todo o mundo tweetando sobre seus casais favoritos.
“As crianças costumam usar a palavra quando falam sobre programas de TV e filmes, mas também se tornou uma gíria para descrever quaisquer duas pessoas que você deseja ter juntos ”, explicou Michael.
Em certo sentido, algumas pessoas estavam enviando produtos há mais de 100 anos, de acordo com o Know Your Meme. Eles simplesmente não estavam chamando assim. Em 1913, o livro “Old Friends, New Fancies” apresentava personagens de “Orgulho e Preconceito” de Jane Austen re-imaginados em novos relacionamentos.
Hoje, os navios se foram. digital. Desde meados de aughts, o envio se tornou comum no mundo da fan fiction on-line, onde as pessoas criam histórias baseadas em personagens amados de programas de TV, filmes e livros. Uma definição de envio foi adicionada ao Urban Dictionary em 2005.
Aqui está a definição.
Se você fosse fã do Série Harry Potter, por exemplo, “você poderia dizer, ‘Eu envio Hermione Granger e Harry Potter”, explicou Michael.
Caso você não seja fã de Potter, Harry e Hermione não terminam juntos no final da série. Os remetentes do par acreditam que os dois bruxos deveriam ter acabado juntos. Há até uma comunidade inteira do Tumblr dedicada a listar os motivos pelos quais Harry e Hermione são maus uns para os outros.
“Navios são tudo sobre sua imaginação, então podem ser impossíveis ou completamente realista ”, disse Gabby, amiga de infância e estudante do último ano do ensino médio de Massachusetts, à TI.
Por exemplo, o casal de celebridades Kim Kardashian West e Kanye West são um dos” navios da vida real “mais badalados do mercado agora, ela diz.
Quanto a um “navio impossível”, Gabby diz que um dos mais populares em sua escola é “Larry Stylinson”, uma dupla fictícia dos membros da banda One Direction Louis Tomlinson e Harry Styles .
O frete não se limita a personagens fictícios e celebridades. Os adolescentes também estão começando a usar o verbo para falar uns dos outros.
“Fãs ainda vão vender mais do que outros adolescentes, mas ultimamente tenho visto isso vazando mais para adolescentes normais conversa ”, disse Michael à TI.
Para Gabby e seus colegas de classe, dizer” Eu envio vocês dois “é o equivalente adolescente de dizer que duas pessoas formariam um ótimo casal.
“Minha amiga costumava ser apaixonada por esse menino”, explicou Gabby. “Quando ela disse que gostava dele, eu disse a ela: ‘Meu Deus, eu mandei vocês dois!” ”
Quanto às gerações mais velhas, não parece que as mães enviarão seus casais favoritos tão cedo.
