Succubus (South Park) (Polski)

Eric Cartman musi udać się do miejscowego okulisty, którego nienawidzi, ponieważ lekarz zawsze naśmiewa się z jego otyłości, nazywając go „świnką”. Cartmanowi powiedziano, że ma zły wzrok i rozszerzone oczy; później otrzymuje parę okularów w grubych oprawkach, które są następnie przypinane do jego głowy, aby nie mógł ich zdjąć. Później on i inni chłopcy odkrywają, że szef kuchni rzucił pracę w szkole podstawowej w South Park i został zastąpiony przez pana Derp, komiksowego bohatera (który może być również parodią Pauly’ego Shore’a), który próbuje (i nie udaje mu się) przekonać ich swoimi kiepskimi gagami z komedii slapstickowej.

Następnie dowiadują się, że szef kuchni ma nową dziewczynę, Veronicę (głos głosił Michael Ann Young), która sprawiła, że jego życie zmieniło się z wolnego ducha, śpiewającego duszę kucharza w kafeterii na przeciętny pracownik biurowy. Lubi też śpiewać motyw miłosny z filmu Przygoda Posejdona „Poranek po” w nieodpowiednich momentach. Chłopcy uważają, że próbuje ukraść im Szefa Kuchni i są przerażeni, gdy odkrywają, że oboje planują się pobrać.

Nie chcąc, aby Szef też poszedł, proszą o radę pana Garrisona. , który sugeruje, że Weronika jest sukubem: demonicą wysłaną z piekła, by polować i wysysać z ludzi życie. Chłopcy idą ostrzec o tym Szefa Kuchni, ale zamiast tego spotykają jego rodziców, którzy opowiadają im o swoich częstych spotkaniach z potworem z Loch Ness, twierdząc, że bestia prześladuje ich i nieustannie dręczy ich o sumę „o drzewach fiddy” (3,50 dolara ). (Jest to próba ciągłych żartów, głównie czarnych komików, takich jak Richard Pryor, o niezwykłych ludziach proszących o pieniądze lub jedzenie w trudnych czasach.)

Tymczasem nieudana próba laserowej chirurgii oka pozostawia Cartmana chwilowo oślepionego . Podczas gdy inni kpią z niego, Veronica ich odwiedza. Udaje jej się ich przekonać, że nie jest potworem, ale gdy ma zamiar odejść, nagle przybiera demoniczną twarz, śmiejąc się maniakalnie i deklarując, że nie mogą powstrzymać jej przed ślubem z Szefem. Chłopcy próbują powiedzieć o tym Szefowi kuchni podczas próbnej kolacji, ale on ze złością ich wyłącza. Wracają do domu Cartmana, aby sformułować plan powstrzymania ślubu.

Chłopcy odkrywają, że sukkub kieruje umysłami mężczyzn za pomocą melodii i że granie jej od tyłu doprowadzi ją do zwycięstwa. Pamiętają, że Veronica zawsze śpiewa „The Morning After” i uczy się śpiewać tę piosenkę od tyłu. Na weselu odtwarzają taśmę piosenki od tyłu, podczas gdy Stan i Kyle śpiewają słowa w odwrotnej kolejności. Weronika zaczyna tracić nad nią kontrolę. ludzką postać. Kiedy taśma się zacina, zrywa swoje ludzkie przebranie i wraca do swojego prawdziwego kształtu – dziwacznego, czerwonookiego potwora o skrzydłach nietoperza, przypominającego wiedźmę – latającego dookoła i niszczącego kościół (i zabijającego Kenny’ego w Kiedy chłopcy kończą śpiewać piosenkę, Veronica zostaje wessana z powrotem do piekła. Szef kuchni, który nie jest już pod jej złym zaklęciem, przeprasza chłopców za ignorowanie ich i ostatecznie wraca do ich szkoły jako szef kuchni i jako jego stary ja.

Cartman wraca do swojego optometrysty, który mu to mówi, z oczami tak okropnymi jak cześć s, zawsze będzie musiał nosić okulary. Rozwiązuje ten problem, przekonując lekarza, aby przeszczepił mu oko, używając zamrożonej głowy Kenny’ego jako dawcy. Następnie optometrysta prosi o 3,50 dolara, sugerując, że opowieści „rodziców” szefa kuchni nie zostały całkowicie sfabrykowane.

Write a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *