Autor: Alaa Elassar , CNN
Dixie. Kiedyś było to popularne słowo na określenie Południa. Jest o tym niezliczona ilość piosenek. Ulice nadal noszą tę nazwę, podobnie jak restauracje i sklepy spożywcze.
Ale Dixie jest również problematyczną etykietą, niosąc ze sobą brzydkie pozostałości niewolnictwa i wyzysku Czarnych.
Ponieważ Ameryka ponownie mierzy się z niesprawiedliwością rasową, ponownie analizuje to ważne słowo.
W tym tygodniu trio z Dixie Chicks powiedziało, że zmieniło nazwę na The Chicks . Dixie Brewery, najstarszy browar w Nowym Orleanie, zmienia nazwę na nową markę, która „najlepiej reprezentuje kulturę i społeczność”.
Na początku tego roku komisarze hrabstwa Miami-Dade na Florydzie głosowali za zmianą nazwy fragmenty autostrady Dixie – biegnie 5786 mil przez 10 stanów z Michigan do Miami – do autostrady Harriet Tubman.
Dixie mogła zdefiniować aspekt życia na południu, ale dokładnie jak to osiągnięto to jest przedmiotem debaty.
Skąd się wzięło słowo Dixie?
Kilka teorii na temat tego, skąd się wzięło
Historycy nie zgadzają się co do tego od jego początków. Niektórzy uważają, że Dixie wywodzi się z linii Mason-Dixon między Maryland i Pensylwanią.
Linia została wytyczona w 1767 roku w celu rozwiązania sporu granicznego między koloniami, ale później stała się nieformalną granicą oddzielające południe od północy.
„Druga historia to XIX-wieczna opowieść o banknotach 10 dolarów w Luizjanie. Na odwrocie było napisane„ dix ”, co oznacza 10 po francusku” – powiedziała Tammy Ingram, autor książki „Dixie Highway: Road Building and the Making of the Modern South, 1900-1930”.
Przed wojną secesyjną Bank of New Orleans Citizens wydał banknoty, które stały się znane jako „Dixies. „
Niektórzy historycy uważali, że termin ten został przyjęty na określenie Luizjany, a później stał się geograficznym przydomkiem Południa.
„ Właściwie nie całkiem wiem, kiedy to określenie się zaczęło i skąd się wzięło. Ale w połowie XIX wieku była to pieśń minstrela, ”powiedział Ingram. „W tym momencie było to wyraźnie w kulturze popularnej związanej z Południem i uznawanej za termin rasowy.”
Ingram ma na myśli „Dixie”, piosenkę minstrela skomponowaną przez Daniela Decatur Emmetta w 1859 roku. stał się najpopularniejszą pieśnią marszową Armii Konfederacji i według Ingrama nieoficjalnym hymnem narodowym Konfederacji.
W pokazach Minstrela z połowy XIX wieku występowali białych wykonawców o czarnych twarzach, zakładających podarte ubrania i wyolbrzymiających swoje cechy, które miały wyglądać stereotypowo na czarno. Przedstawienia miały być zabawne dla białych, ale były poniżające i krzywdzące dla czarnej społeczności.
Różne teorie, ale jeden wniosek
Słowo Dixie nabiera innego znaczenia dla różnych ludzi.
Najczęściej jest to związane ze starymi stanami Południa i Konfederacji. Dixie był uważany za kraj na południe od linii Mason-Dixon, gdzie niewolnictwo było legalne.
Ale kiedy termin ten został użyty w pieśni minstrela, jego korelacja z rasistowskimi ideologiami stała się krystalicznie czysta, według Ingram.
„Większość historyków zgodzi się, że Dixie to słowo, które ludzie rozumieją jako oczywiste odniesienie nie tylko do miejsca, ale do pewnego rodzaju ideologii” – powiedział Ingram, profesor historii z College of Charleston w Południowej Karolinie.
„Nie ma w tym żadnej tajemnicy” – powiedziała. „Ludzkie instynkty, że to problematyczne określenie jest zdecydowanie poprawne.„ Jest to związane z czymś znacznie mroczniejszym niż tylko historia „.
Dodała: „Zanim Dixie pojawił się w przedstawieniach minstreli, było to wyraźnie zrozumiałe, że to coś więcej niż tylko nazwa miejsca. „Dixie” było antyebellum South, a teksty przywołują bardzo nostalgiczne i romantyczne spojrzenie na niewolnictwo. ”
Śmierć George’a Floyda ponownie wywołała protesty i ogólnokrajową dyskusję o rasie, brutalności policji i niesprawiedliwości społecznej.
Wraz z wezwaniami do obrony policji i protestującymi burzącymi pomniki mężczyzn, którzy niegdyś bronili niewolnictwa lub handlowali nim, zespoły muzyczne i firmy zmieniają markę i usuwają określenia rasowe ze swoich nazw.
„Kiedy Dixie Chicks zdecydowali się nazwać swój zespół Dixie Chicks, nie sądzę, żeby próbowali wymyślić obraźliwą nazwę. Wiele osób używa tego terminu bez zrozumienia rasowego pochodzenia tego terminu ”- powiedział Ingram.
„ To ma sens, że teraz, na tle protestów Black Lives Matter i obalanie pomników i pomników, że ludziom przypomina się niepokojącą historię tego terminu i że „jest to coś, czego po prostu nie możemy już używać zwyczajnie” – powiedziała.
