Guampedia (Polski)

Pierwsza umowa międzynarodowa

Traktat z Tordesillas został ratyfikowany przez Koronę Kastylii i Króla Portugalii w 1494 roku. Traktat podzielił nowo odkryte ziemie poza Europą na dwie równe części, wschodnią część należącą do Portugalii i zachodnią do Kastylii (późniejszą Mariana znajdowały się po stronie hiszpańskiej, dając tym samym Hiszpanii prawo do kolonizacji Marianów, czego dokonali 174 lata później, w 1668 r.

Uważa się, że jest to pierwszy międzynarodowy traktat epoki nowożytnej. Oprócz politycznych przedstawicieli Portugalii (Ruy de Sousa, Juan de Sousa i Arias de Almadana) i Kastylii (Enrique Enríquez de Guzmán, Gutierre de Cárdenas i Francisco Maldonado), dwa zespoły geografów i ekspertów uczestniczyły w negocjacjach, aby zapewnić pomoc techniczną w podjęciu decyzji dyplomatycznej.

Początki

Powrót do Europy Krzysztofa Kolumba dnia 3 marca 1493 roku nastąpił międzynarodowy konflikt oparty na roszczeniach Portugalii o zwierzchnictwo nad nowo odkrytymi ziemiami. Zgodnie z twierdzeniem, odkrycia naruszyły Traktat z Alcáçovas, poprzednie porozumienie z Kastylią, które przyznało Portugalii kontrolę nad jakimkolwiek „odkryciem” na południe od Wysp Kanaryjskich na Oceanie Atlantyckim. Kastylia odrzuciła roszczenie argumentując, że dokonano odkrycia obu Ameryk. przez ekspedycję zmierzającą na zachód, a nie południe, z Wysp Kanaryjskich.

Oba kraje zaakceptowały arbitraż papieski. Oba chciały zapewnić sobie dostęp do Wysp Korzennych (Moluki, Indonezja), gdzie gałka muszkatołowa, goździki i papryka rosła w obfitości, były to produkty bardzo cenne, niezbędne do przygotowania lekarstw, perfum, a także do konserwacji mięsa.

W XV-wiecznej Europie uznawano autorytet Papieża. Papież Alejandro VI, urodzony w Hiszpanii Rodrigo Borgia, wydał wcześniej cztery „Bulle”, czyli papieskie dokumenty. Dwóch z nich, znanych jako Inter Cœtera, a pozostałe jako Eximiœ Devotionis i Dudum Siquidem, ustanowiły południk 100 mil na zachód od Wysp Zielonego Przylądka, który zapewniłby oddzielenie stref wpływów obu krajów.

Portugalia miałaby kontrolę nad wschodnią częścią, a Kastylia nad zachodnią. Traktat obejmował prawa do ziem już odkrytych lub do odkrycia, ale ograniczał się do tych, które nie miały jeszcze rządu chrześcijańskiego. Bulle papieskie groziły ekskomuniką dla tych, którzy odmawiają podporządkowania się jego mandatowi. Bulle papieskie nie sprzyjały Portugalczykom, którzy obawiali się utraty nie tylko możliwości wywierania wpływu na nieodkryte ziemie, ale także drogi na skróty na Wyspy Korzenne. Zarówno Portugalia, jak i Kastylia miały nadzieję przejąć kontrolę nad nimi przed innymi.

Ale inne sądy europejskie również obawiały się utraty korzyści z handlu z Wyspami Korzennymi i ostatecznie odmówiły papieskiej władzy nad nieodkrytymi ziemiami . Traktat zyskał przydomek „wola Adama”, kiedy Franciszek I, król Francji, zażądał przedstawienia dowodów „woli Adama”, która wykluczała go z roszczenia. Ruchy religijne w Europie w XVI wieku można postrzegać jako konsekwencję roszczeń politycznych Portugalii i Hiszpanii.

Traktat został podpisany w kastylijskim mieście Tordesillas 7 czerwca 1494 r. Królowie go ratyfikowali 2 lipca (Isabel of Castile) i 5 września (João II, Portugal).

Treść traktatu

Traktat ustanowił wyimaginowany przebieg podłużny, od bieguna północnego do południa , mijając 370 mil na zachód od Wysp Zielonego Przylądka (46º 37 ′ długości geograficznej zachodniej). Ale porozumienie co do tego, jak określić dokładny południk, dla którego dokładne określenie długości geograficznej było niezbędne, nie zostało określone w traktacie.

Samo w sobie nie było to łatwe zadanie: zależało od dokładnego wielkość przypisywana planecie Ziemi. Oba sądy wysłały delegację na Wyspy Zielonego Przylądka w celu wykonania warunków umowy. Portugalczycy chcieli wybrać najbardziej wysuniętą na zachód wyspę Archipelagu Zielonego Przylądka. Kastylijczycy argumentowali, że do pomiaru 370 lig użyli legua castellana lub ligi kastylijskiej, która odpowiadała 4,18 km.

Rozszerzając faktyczne położenie linii Tordesillas, Portugalia zdobyła prawa do najbardziej na wschód punkt w Brazylii, który ostatecznie zajęła w 1500 roku podczas wyprawy Pedro Alvaresa Cabrala.

Traktat z Tordesillas obowiązywał przez prawie 300 lat, z wyjątkiem 1580-1640, kiedy korony Hiszpanii i Portugalia zjednoczyły się.Został on zastąpiony w drugiej połowie XVIII wieku traktatem madryckim w 1750 r. I ostatecznie traktatem z San Ildefonso w 1777 r.

Oba oryginalne rękopisy traktatu z Tordesillas są przechowywane w Arquivo Nacional da Torre do Tombo w Portugalii oraz Archivo de Indias w Sewilli w Hiszpanii.

Carlos Madrid

Więcej do czytania

Davenport, Frances Gardiner ed. Traktaty europejskie dotyczące historii Stanów Zjednoczonych i ich zależności do 1648 r. Waszyngton: Carnegie Institution of Washington, 1917.

Write a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *