Jak określić godzinę po francusku? Naucz się wielu sposobów określania godziny w języku francuskim za pomocą dźwięku (zwykły & oficjalny czas francuski), & przydatne francuskie wyrażenia czasu.

Jeśli podróżujesz do kraju francuskojęzycznego, istnieje duże prawdopodobieństwo, że będziesz musiał radzić sobie z czasem po francusku. Trzeba przyznać, że istnieje wiele sposobów na określenie godziny po francusku, więc może to być trochę zagmatwane…

Ale nie bój się! Moja bezpłatna lekcja nauczy Cię rozumieć i odczytywać godzinę po francusku w… bardzo krótkim czasie!

A dzięki moim nagraniom dźwiękowym poznasz różnicę między „deux heures” a „douze heures” i nie przegapisz swojego pociągu!

1 – How Do You Say Godzina po francusku?

Ten artykuł zawiera nagrania audio. Kliknij niebieski tekst obok słuchawek, aby usłyszeć, jak mówię to słowo lub zdanie po francusku.

Zwróć uwagę, że w stosownych przypadkach użyłem nowoczesnej wymowy francuskiej.

Powtarzanie godziny ze słowami

Po francusku, kiedy podajesz godzinę, zawsze musisz powtórzyć słowo „heure (s)”.

Słowo heure (s) jest wymawiane na tym samym oddechu, co liczba, jakby to było dziwne zakończenie.

Francuska wymowa z zegarem 12-godzinnym

Ponieważ zaczyna się od cichego H, będziesz mieć wiele powiązań i ślizgów.

1. Il est une heure = eel lay Tu Neur (uwaga: nie ma S at heure, ponieważ jest tylko jeden)
2. Il est deux heures = eel lay deu Zeur
3. Il est trois heures = eel lay troa Zeur
4. Il est quatre heures = eel lay ka Treur
5. Il est cinq heures = eel lay sin (nosowy) Keur
6. Il est six heures = eel lay see Zeur
7. Il est sept heures = eel lay say Teur
8. Il est huit heures = eel lay wuee Teur
9. Il est neuf he ures = eel lay neu Veur
10. Il est dix heures = eel lay dee Zeur
11. Il est onze heures = eel lay on (nosal) Zeur
12. Il est douze heures = eele lay doo Zeur

Więc widzisz, słowo heure staje się neur, zeur, treur, keur, teur z łącznikami i poślizgami.

Teraz, Aby sprawnie odczytywać czas i go rozumieć, musisz najpierw nauczyć się mówić liczby po francusku. W tej lekcji skupię się na wyrażeniach i różnicach w wymowie, ale nie będę omawiał, jak wymawiać liczby od 0 do 59. Kliknij ten link, aby przejść do mojej bezpłatnej lekcji francuskiego z dźwiękiem.

2 – Jak zapisujesz czas po francusku?

Uwaga: na piśmie słowo „heure” jest skracane jako „h”, a nie angielskie „:”.

Nie piszemy ani nie mówimy słowa „minuta”, kiedy podajemy godzinę, ale jeśli chcesz skrócić słowo minuta, będzie to „mn” po francusku.

• 1 godz. 45 = 1:45
• 45 mn = 45 minut

3 – Czas w języku francuskim – zegar 24-godzinny

W języku francuskim wszystkie oficjalne harmonogramy (telewizja, radio, pociągi, samoloty itp.) używają tego, co nazywasz „czasem wojskowym”.

W oparciu o zegar 24-godzinny podajesz dokładną liczbę godzin, a następnie liczbę minut. / p>

Zauważ, że nie mówimy „sto” przez okrągłą godzinę, tak jak to robisz w języku angielskim: po francusku podajemy tylko liczbę godzin, ale nie zapomnij powiedzieć słowa heure (s)!

• Il est treize heures quarante-cinq = jest 13:45.
• Il est vingt heures = jest 20:00.

Sprawdź mój audiobook z francuskimi numerami. Ponad cztery godziny jasnych wyjaśnień i ćwiczeń z przypadkową liczbą zarejestrowanych przy kilku prędkościach. Kliknij link, aby uzyskać więcej informacji, pełną listę treści i próbek audio.

Ten ponad 4-godzinny audiobook zawiera szczegółowe informacje na temat konstruowania liczb i prawidłowego ich wymawiania ze wszystkimi współczesnymi glidingami i elizjami, które czasami mogą całkowicie zmienić liczbę z jej formy pisemnej!

Omawiam również wiele francuskich wyrażeń, które używają liczb, a także tego, jak poprawnie podać czas i ceny.

W całym audiobooku znajdziesz obszerne ćwiczenia dźwiękowe nagrane z 3 różnymi prędkościami i przedstawiające numery nieuporządkowane, dzięki czemu naprawdę uzyskasz prawdziwy trening!

4 – Czas po francusku: minione minuty i do godziny

To prawie działa jak w języku angielskim.

• 1 h 45 = il est deux heures moins quinze / il es t une heure quarante-cinq.

Uwaga: w języku francuskim często podaje się minuty do godziny podczas zaokrąglania czasu;

• une heure moins vingt,
• trois heures moins cinq.

Nikt nie powiedziałby, że il est une heure moins vingt-deux.

Kiedy potrzebujesz aby być precyzyjnym, użyj minut występujących po godzinie lub oficjalnym czasie.

I postępując zgodnie z tą samą logiką, nie możesz używać minut do godziny z oficjalnym czasem.

5 – Francuskie wyrażenia czasu

Kiedy nie używamy oficjalnego czasu, używamy następujących bardzo powszechnych wyrażeń:

południe	midi
północ	minuit
i jedna czwarta	et quart
za kwartał	moins le quart
i pół	et demie
rano	du matin
po południu	de l’après-midi
wieczorem	du soir

Mamy więc odpowiedniki południa i północy:

• il est midi (południe),
• il est minuit (północ).

Zauważ, że te dwa wyrażenia nie wymagają słowa heure, ponieważ ich pozycja w ciągu dnia jest implikowana sama.

Zdecydowanie polecam ich używanie, ponieważ d ouze heures brzmi podobnie jak deux heures, kiedy nawiązujesz połączenie …

W przeciwnym razie w oficjalnym czasie midi to „douze heures”, a minuit to „zéro heure” (brak S at heure).

Jak mówić po francusku ćwierćdolarówka?

Mówimy „et quart”.

• 1 h 15: il est une heure et quart.

Zwróć uwagę na różnicę między quart (wymawiane car) a quatre (4).

Jak powiedzieć ćwierć do po francusku?

Mówimy „moins le quart ”(ćwierć – wymawiana wagon)

• 3 h 45: il est quatre heures moins le quart.

Uwaga: nie zapomnij powiedz następną godzinę: TRZY czterdzieści pięć to kwadrans do CZTERY.

Chcesz także jak najwięcej przesuwać swoje „le” – prawie znika we współczesnej wymowie francuskiej.

Jak powiedzieć wpół do przeszłości po francusku?

Mówimy „et demie” (i pół po godzinie)

• 1 h 30: il est une heure et demie.

Uwaga: przesuwamy się po pierwszym „e” od demie = dmee w mówionym języku francuskim.

5 – Więcej Fr ench Wyrażenia czasu

Zobaczmy bardziej przydatne francuskie wyrażenia czasu. Naciśnij przycisk odtwarzania na odtwarzaczu audio, aby usłyszeć moje nagrania audio. Zostawiłem wystarczająco dużo czasu, abyś powtarzał na głos i zachęcam do tego!

1. Quelle heure est-il? = która jest godzina?
2. Il est quelle heure? = która jest godzina? (ulica francuska)
3. Auriez-vous l’heure, s’il vous plaît? = czy możesz mi podać godzinę, proszę?
4. Tu peux me donner l’heure? = czy możesz podać godzinę (ulica francuska)
5. C’est à quelle heure? = o której godzinie?
6. Il est neuf heures pile, neuf heures précises = jest ostro o dziewiątej.
7. Il est presque minuit = jest prawie północ
8. Il est moins dix = za 10 minut do godziny, która jest teraz…
9. Ponowne zajęcia rozpoczynają się à la demie = moja lekcja zaczyna się – o dowolnej godzinie – trzydzieści.
10. C 'est ouvert de quelle heure à quelle heure? = jest otwarte od której do której godziny?
11. Le concert est à quelle heure? = o której godzinie jest koncert
12. Przyjeżdżam dans trois quarts d’heure = on będzie za 45 minut.
13. Ce magasin est ouvert 24 heures sur 24 = ten sklep jest otwarty przez cały dzień i całą noc (koncepcja prawie niespotykana we Francji 🙂

6 – Jak określić godzinę po francusku?

Więc, jakiej metody należy użyć, aby określić godzinę po francusku?

To naprawdę zależy od Ciebie. Wybierz jeden i trzymaj się go, gdy mówisz… ale musisz rozumieć ich wszystkich, aby rozumieć francuski, kiedy do ciebie mówią!