Alles in het Spaans is mannelijk of vrouwelijk.
De taal is belast met gendermacht.
Als twee woorden niet correct zijn gekoppeld, veroorzaakt de onbalans golven van ongemak bij de gebruikers.
Het kennen van het Spaanse geslacht scheidt de Spaanse taalleerders van de vloeiende sprekers.
Als je al een Romaanse taal spreekt (die uit het Latijn komen), dan zul je niet in de war raken door deze eigenschap. Als je gewend bent om in neutrale termen te spreken, wees dan bereid om een nieuwe weg van waarneming in je geest te openen. Dit zal de manier waarop je naar de wereld kijkt veranderen.
Het onder de knie krijgen van het Spaanse geslacht kan enige tijd duren, maar het is de volgende grote stap nadat je grip hebt gekregen op de basisprincipes van Spaans leren, zoals leren hoe je jezelf moet leren. -onderwijs, Spaanse woorden meervoud maken en weten waar accenttekens moeten worden geplaatst. De volgende tips met betrekking tot het Spaanse geslacht zullen je hersenen helpen om het geslacht nauwkeurig te herkennen, categoriseren en uiteindelijk te produceren terwijl je Spaans spreekt.
Downloaden: deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare pdf die je overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een exemplaar te krijgen. (Download)
8 eenvoudige regels om het Spaanse geslacht onder de knie te krijgen
Een zelfstandig naamwoord is geboren: mannelijk of vrouwelijk?
Een zelfstandig naamwoord is een persoon, plaats, ding of idee. Elk zelfstandig naamwoord in het Spaans heeft een specifiek lidwoord dat het geslacht van het woord aangeeft. Ze kunnen definitief of onbepaald zijn en hebben vier vormen:
mannelijk enkelvoud → el
mannelijk meervoud → los
vrouwelijk enkelvoud → la
vrouwelijk meervoud → las
Voorbeelden:
persoon
el niño → de jongen la niña → het meisje
los niños → de jongens las niñas → de meisjes
place
el restaurante → het restaurant la casa → het huis
los restaurantes → de restaurants las casas → de huizen
ding
el papel → het papier la mesa → de tafel
los papeles → de papieren las mesas → de tafels
idee
el pensamiento → de gedachte la idee → het idee
los pensamientos → de gedachten las ideeën → de ideeën
Levende wezens worden aangeduid met het geslacht dat ze vertegenwoordigen
Deze is eenvoudig. Elk levend wezen is een el of een la. Als je een Engelse spreker bent, heb je altijd naar wezens verwezen met de. De Spaanse taal is in dit opzicht veel gedetailleerder. Het houdt ervan om de verschillen te observeren en te categoriseren. Houd met dit in gedachten rekening met de eerste twee regels om het Spaanse geslacht onder de knie te krijgen:
Regel # 1
- Als je over levende wezens spreekt, moeten zelfstandige naamwoorden die eindigen op ‘o’ zijn mannelijk.
Voorbeelden:
el gato → de mannelijke kat el perro → de mannelijke hond
los gatos → de mannelijke katten los perros → de mannelijke honden
el chico → de jongen el oso → de mannelijke beer
los chicos → de jongens los osos → de mannelijke beren
el abuelo → de grootvader el tío → de oom
los abuelos → de grootouders los tíos → de ooms
Regel # 2
- Wanneer we het hebben over levende wezens, zijn zelfstandige naamwoorden die eindigen op “a” vrouwelijk.
Voorbeelden:
La gata → de poes la perra → de poes
Las gatas → de poesjes las perras → de poesjes
La chica → het meisje la osa → de vrouwelijke beer
Las chicas → de meisjes las osas → de vrouwelijke beren
* Pas op voor de geslachtsval! *
Daar is een kleine mogelijkheid dat u in een ‘genderdenken’ terechtkomt g trap. ” Deze misleiding laat je denken dat alles wat met een man te maken heeft automatisch mannelijk zal zijn en dat alles wat met een vrouw wordt geassocieerd automatisch vrouwelijk zal zijn. Dit is niet waar. Alleen afzonderlijke levende wezens vallen onder deze indeling.
De volgende voorbeelden illustreer duidelijk hoe objecten die gewoonlijk met elk geslacht worden geassocieerd, niet de regel volgen.
- la corbata → de stropdas
- el maquillaje → de make-up
Om te voorkomen dat je in deze val loopt, is een zeer belangrijke stap die je kunt nemen, deze zelfstandige naamwoorden in praktijksituaties te ervaren en ermee om te gaan. Hoe kun je dat vanuit huis doen? Door online Spaanse onderdompeling met FluentU!
FluentU maakt video’s uit de echte wereld, zoals muziekvideo’s, filmtrailers, nieuws en inspirerende lezingen, en verandert ze in persoonlijke lessen voor het leren van talen.
Andere sites gebruiken scriptinhoud. FluentU gebruikt een natuurlijke benadering die u helpt om de Spaanse taal en cultuur beter te leren kennen r tijd. Je leert Spaans zoals het door echte mensen wordt gesproken.
FluentU heeft een grote verscheidenheid aan video-onderwerpen, zoals je hier kunt zien:
FluentU brengt native video’s binnen handbereik met interactieve transcripties. U kunt op elk woord tikken om het direct op te zoeken. Elke definitie heeft voorbeelden die zijn geschreven om u te helpen begrijpen hoe het woord wordt gebruikt.
Plus, als u een interessant woord ziet dat u niet kent, kunt u dit aan een woordenlijst toevoegen.
Bekijk een compleet interactief transcript onder het tabblad Dialoog en zoek woorden en woordgroepen onder Vocab.
Leer alle woorden in elke video met FluentU’s robuuste leerengine. Veeg naar links of rechts om meer voorbeelden te zien van het woord dat u gebruikt.
Het beste is dat FluentU het vocabulaire bijhoudt dat u gebruikt leren, en beveelt voorbeelden en video’s voor u aan op basis van de woorden die u al hebt geleerd. Elke leerling heeft een echt persoonlijke ervaring, zelfs als ze met dezelfde video studeren.
Gebruik FluentU op de website met uw computer of tablet of, beter nog, download de iOS- of Android FluentU-app.
Zorg er dus voor dat u in uw authentieke Spaanse praktijk om deze geslachten echt naar beneden te krijgen. Klaar voor onze laatste zes regels?
The Masculine in Spanish
Als er een menigte of een groep mensen, dieren, ideeën of dingen is met een gemengd geslacht, welk geslacht is dan gebruikt?
Als je antwoordde: “het mannelijke geslacht wordt altijd gebruikt als er een gemengde groep is”, denk je al in dezelfde richting als de Spaanse taal.
Regel # 3
- Wanneer er een groep van gemengd geslacht is, ongeacht de verhouding tussen vrouwen en mannen en mannen en vrouwen, wordt de groep altijd mannelijk genoemd.
1 niño + 4 niñas = 5 niños 1 jongen + 4 meisjes = 5 kinderen
3 gatos + 542 gatas = 545 gatos 3 mannelijke katten + 542 vrouwelijke katten = 545 katten
De het mannelijke geslacht heeft meer macht dan het vrouwelijk geslacht als het gaat om het opstellen van de regels. Hoewel de woorden dezelfde waarde hebben, treedt het mannetje op als de standaardleider. Om het woord vrouwelijk te maken, voegt u gewoon de vrouwelijke ‘a’-toets toe.
Regel # 4
- Mannelijke zelfstandige naamwoorden die eindigen op medeklinkers (niet-klinkers) een corresponderende vrouwelijke vorm hebben die eindigt op “a”
Voorbeelden:
el profesor → de mannelijke professor la profesora → de vrouwelijke professor
el doctor → de mannelijke arts la doctora → de vrouwelijke arts
el señor → de heer la señora → de mevrouw
Zelfstandige naamwoorden, geslacht en beroepen
Sommige zelfstandige naamwoorden die naar beroepen verwijzen veranderen hun vormen. Dit betekent niet dat het belang van gender verdwijnt. Als het woord niet verandert, is het artikel verantwoordelijk voor het specificeren van het geslacht.
Regel # 5
- Sommige zelfstandige naamwoorden die verwijzen naar beroepen hebben dezelfde vorm voor mannelijk en vrouwelijk. Het artikel is het enige dat verandert.
Voorbeelden:
el piloto → de mannelijke piloot la piloto → de vrouwelijke piloot
el soldado → de mannelijke soldaat la soldado → de vrouwelijke soldaat
el modelo → het mannelijke model la modelo → het vrouwelijke model en el poeta → de mannelijke dichter la poeta → de vrouwelijke dichter
el atleta → de mannelijke atleet la atleta → de vrouwelijke atleet
el psiquiatra → de mannelijke psychiater la psquiatra → de vrouwelijke psychiater
Optionele hersenoefening * Maak een lijst van zelfstandige naamwoorden die je momenteel omringen (waar je ook bent) in het Engels (je bepaalt zelf hoeveel je willen proberen). Probeer hun geslacht in het Spaans te raden. Zoek de woorden op en kijk hoeveel je gelijk hebt en welke regels je herkent.
Exclusieve eindes
Sommige woorden zijn exclusief gereserveerd voor vrouwelijke artikelen en andere zijn exclusief gereserveerd voor mannelijke. Deze zullen nooit een tegengestelde interventie toelaten! Het gebruik van mannelijke artikelen met uitsluitend vrouwelijke uitgangen en vice versa zal uw communicatie verstoren en verstoren.
Regel # 6
- Zelfstandige naamwoorden die eindigen op –sión, –ción, –dad, –tud en –umbre zullen altijd het vrouwelijke lidwoord vereisen.
Voorbeelden:
la exposición → de tentoonstelling
la habitación → de kamer
la felicidad → het geluk
la solicitud → de toepassing
la costumbre → de aangepaste
Regel # 7
- Zelfstandige naamwoorden die eindigen op –ma vereisen een mannelijk artikel
Voorbeelden:
el Problema → het probleem
el emblema → het embleem
el enigma → het mysterie
Uitzonderingen die nieuwe regels creëren
Talen bestaan binnen een strikt raamwerk van regels toch leven ze, zijn ze dynamisch en evolueren ze voortdurend. Daarom zijn er altijd uitzonderingen op de regels, en deze uitzonderingen creëren op hun beurt nieuwe regels.
Regel # 8
- Sommige zelfstandige naamwoorden die eindigen op “a” zijn mannelijk
- Sommige zelfstandige naamwoorden die eindigen op “o” zijn vrouwelijk
Voorbeelden:
A
el día → the dag
el mapa → de kaart van el cura → de priester
el planeta → de planeet
O
la foto → de foto
la mano → de hand
la radio → de radio
la moto → de motorfiets
Praktische tips bij het leren van een taal
Onthoud dat het leren van een nieuwe taal geen resultaat is, maar meer een proces! Het is belangrijk dat u een dagelijkse routine voor het leren van talen instelt die u prikkelt en waarmee u resultaten kunt zien.
Maak uzelf vertrouwd met de regels in verband met geslacht.Luister goed naar ze wanneer u naar uw favoriete films kijkt. Omcirkel tijdens het lezen van een stripverhaal of krant de genderovereenkomsten die u het meest verrassen. Zoek vooral iemand om mee te oefenen!
Op deze manier leer je snel de patronen, nuances en subtiliteiten van de taal kennen. Bedenk hoe kleine kinderen voor het eerst taal leren. Veel luisteren, veel gebrabbel, wat duidelijkheid met fouten, meer woordenschat en uiteindelijk vloeiendheid!
Downloaden: deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare pdf die je overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een exemplaar te krijgen. (Download)
Als je dit bericht leuk vond, zegt iets me dat je FluentU geweldig zult vinden, de beste manier om te leren Spaans met video’s uit de echte wereld.
Ervaar online onderdompeling in het Spaans!
