St. Brigid: The Second Patron Saint of Ireland (Norsk)

St. Brigid er Irlands andre skytshelgen, hvis festdag er hennes bursdag – den første vårdagen 1. februar (Lá Fhéile Bhride). Brigid er også kjent som Muire na nGael eller «Mary of the Gael», som betyr Our Lady of the Irish.

Brid, den keltiske ildgudinnen

Men St. Brigid var ikke Det er ikke den første Brid som feires 1. februar. I den gæliske druidiske religionen var ‘Brid’ en av de mektigste og mest elskede gudinnene. Hennes festdag i begynnelsen av våren (festen til Imbolc), velsignet bøndenes arbeid, førte fruktbarhet til land og dyr; beskyttet vannet og fiskerne; og hun garanterte fruktbarheten til kvinner. Som den keltiske gudinnen for ild ble det brent bål til hennes ære. Det var denne Brid som St. Brigid ble oppkalt etter, men St. Brigid skulle bli enda mer ærverdig enn gudinnen Brid, og det er St. Brigid som nå feires 1. februar.

St. Brigid – De tidlige årene

St. Brigid ble født i Faughart, Dundalk, Co. Louth i AD 450. Hennes far, Dubhthach, var en hedensk høvding av Leinster og hennes kristne mor, Broicsech, ble muligens født i Portugal, kidnappet av irske pirater, og solgt til Dubhthach som en slave. Etter at Brigid ble født, ble moren solgt til en høvding i Connaught, og Brigid ble sendt for å bli oppdratt og utdannet av druidene. Brigid vokste til en vakker kvinne, og da hun var gammel nok, vendte hun tilbake til farens hus som semislave. Hun dro til slutt til Connaught for å finne moren sin og førte henne hjem til Dubhthachs hus. Brigid levde på St. Patrick-tiden, som inspirerte henne til å konvertere til kristendom, og hun ønsket å tjene sitt liv med å ivareta de fattige og syke i Guds navn. Dette gjorde hennes far sint, men Brigid var så sjenerøs i å gi rikdommen til de fattige, til slutt innrømmet han da hun ga bort sin mest dyrebare juvelkledde sverd til en spedalsk. 18 år gammel kom Brigid inn i det religiøse livet ved klosteret St. Macaille, og hun inspirerte mange andre unge jenter til å bli med henne.

St. Brigid Abbedissen og Miraklet av kappen

Brigid grunnla mange klostre, hvorav den mest berømte i Kildare, og hun ble kjent som Brigid of Kildare. Kildare på irsk er Cill Dara, ‘Cill’ som betyr kirke og ‘Daire’ som betyr eiketre, så Kildare betyr ‘Church of the Oak’, en annen forbindelse til gudinnen Brid da eiken var hellig for druidene. I c470 grunnla hun et dobbeltkloster for nonner og munker i Kildare og ble abbedisse. Klosterklosteret ble kjent i hele Europa da irske misjonærer spredte historien om den snille og sjenerøse St. Brigid. Det sies at St. Brigid dro til kongen av Leinster og ba om land til klosteret; hun hadde funnet det perfekte stedet – nær en skog for ved og en innsjø for vann og fruktbart land. Kongen nektet og Brigid ba om at han måtte ombestemme seg. Hun spurte kongen ‘vil du gi meg så mye land som kappen min vil dekke?’ Kongen, som så på Brigids lille kappe, lo og var enig. Brigid begynte å spre kappen sin på bakken, fire venner holdt et hjørne av kappen og begynte å gå nord, sør, øst og vest. Kappen vokste og vokste og dekket dekar land. Da kongen så dette, skjønte han at Brigid virkelig var en hellig kvinne, og han tilbød henne mat og forsyninger. Kongen konverterte til kristendommen og begynte å hjelpe de fattige. Kappenes mirakel var det første av Brigids mange mirakler.

St. Brigid’s Cross

Brigid ble bedt om å sitte sammen med en hedensk høvding i Kildare, som var illvillig og rasende på dødsleiet. Høvdingen var så villfarlig at det var umulig for Brigid å snakke med ham, så hun bare satt med og trøstet ham. Brigid begynte å veve rush fra gulvet i form av et kors. Høvdingen stilnet da han begynte å legge merke til Brigid, og han spurte hva hun gjorde.

Høyre: Klar til å henge St. Brigid’s Cross, tilgjengelig på Totally Irish Gifts

Ved hjelp av korset forklarte Brigid historien om Kristus og korset. Høvdingen var imponert over det Brigid hadde å si, og han konverterte og ble døpt like før han døde. Fra da av ble dette korset kjent som St. Brigids Cross og St. Brigid brukte den til å forklare Kristus for andre hedninger.

Noen mener imidlertid at denne stilen av kors først ble brukt av Brid, den keltiske gudinnen. av ild, lenge før kristendommen, og at korset var inspirert av det hedenske symbolet på solhjulet.

Uansett holder troen seg fremdeles den dag i dag at St. Brigids kors beskytter et hus mot ild og ondskap. Tradisjonelt blir det laget et nytt kors hvert år på St.Brigids festdag, og den gamle brant for å avverge ild, selv om mange hjem i gamle dager holdt alle sine kors bevart i stråtakene, da ild ville ha vært en stor bekymring for hus som hadde stråtak og tretak.

Høyre: Innrammet bronse St. Brigid’s Cross, tilgjengelig ved Totally Irish Gifts

Brigid’s Cross er vanligvis laget av rush og siv eller halm og er en vevd midtre firkant med fire eiker, som er bundet i endene. Hung nær inngangsdøren, St. Brigid’s Cross er tradisjonelt en irsk gave til et nytt hjem. St. Brigid’s Cross er ofte også stavet Brighid’s Cross eller Brigit’s Cross og den irske oversettelsen er Cros Bríde, Cros Bhrighite, Crosóg Bríde eller Bogha Bríde.

St. Brigid’s Wells

Det er 15 hellige brønner i hele Irland dokumentert som knyttet til St. Brigid, selv om det sikkert er mange papirløse. Disse hellige brønnene ble etablert av St. Brigid for å døpe hedninger. Det er trodde også at vannet i disse hellige brønnene har helbredende krefter, dypper en fille i vannet for å kurere øyeplager og deretter knytter fille til et nærliggende tre. Den dag i dag etterlater folk tilbud om rosenkransperler og lys som ber om helbredelse. St. Brigid’s godt avbildet her er i min hjemby Clondalkin i Dublin. Dessverre er brønnen tørr ettersom bekken måtte omdirigeres for veiarbeid, men folk besøker fortsatt brønnen for å be til St. Brigid, og de lokale skolelærerne i nærheten tar ofte med seg klassene sine for å besøke brønnen.

St. Brigid A.D. 450-525

St. Brigid døde 75 år gammel i år 525 samme dag hun ble født 1. februar. Hun ble plassert i en juvelkiste og gravlagt i en grav ved høyalteret i sin klosterkirke. Som beskyttelse mot norrøne inntrengere ble hennes levninger gravd ut i 835 og plassert til hvile ved Downpatick med St. Patrick og St. Columcille. Selv om hodeskallen hennes ble hentet ut og ført av tre riddere til det hellige land, omkom de imidlertid nær Lisboa, Portugal, og St. Brigids hodeskalle er nedfelt i et spesielt kapell i kirken i Lumier. Det rapporteres at en tunika tilhørende St. Brigid blir oppbevart i St. Donatian’s, Brugge, Belgia, og en juvelsko laget av sølv og messing vises på National Museum i Dublin.

Bortsett fra å være den andre skytshelgen for Irland, St. Brigid er også skytshelgen for babyer; smeder; båtfolk; kveg; kyllingbønder; barn hvis foreldre ikke er gift; melkepiker; melkearbeidere; flyktninger; spedbarn; sjøfolk; jordmødre; melkepiker; fjærkre raisers; trykkpresser; sjømenn; lærde; reisende; vannmenn; kreativitetsforskere og poeter.

Hvordan lage et St. Brigid kors

Gjenta denne prosessen til alle sugerørene er brukt, og sørg for at det tilsatte sugerøret går til toppen slik at det åpnes til høyre, og snu deretter 90 grader – bare legg til høyre og sving til venstre! Fest så endene på hver arm av St. Brigid’s Cross med bånd eller hyssing.

Bønn til St. Brigid

Brigid,
Du var en fredskvinne.
Du brakte harmoni der det var konflikt.
Du førte lys til mørket.
Du førte håp til de nedslettede.

Måtte fredens kappe dekke de som er urolige og engstelige,
og kanskje fred er fast forankret i våre hjerter og i vår verden.
Inspirer oss til å handle rettferdig og å respektere alt Gud har skapt .

Brigid du var en stemme for de sårede og trette.
Styr det som er svakt i oss.
Berolige oss til aq mat som helbreder og lytter.
Måtte vi vokse hver dag til større helhet i sinn, kropp og ånd.

Amen.

Boxty pannekaker blir ofte spist 1. februar for å feire. St. Brigid’s Day

Boxty på grillen,
Boxty i pannen,
Hvis du kan » t make boxty,
Du får aldri mannen din!

Boxty Oppskrift

Ingredienser:
1 kopp rå, revet poteter, 1 kopp rest potetmos, 1 kopp universalmel, 2 ts bakepulver, 2 ts salt, 2 lett piskede egg, 1/4 kopp (ca.) melk å blande, smør eller olje til steking, sukker (valgfritt)

Metode ( Serverer 4):

  1. Legg de revede råpotetene i en ren klut og vri for å fjerne overflødig fuktighet.
  2. Visp sammen mel, salt og bakepulver.
  3. Kombiner melblandingen i rå poteter, potetmos og egg.
  4. Tilsett nok blanding til å lage en røre.
  5. Varm en tung skillet over middels varme og tilsett smør eller olje.
  6. Slipp potetdeig forbi spiseskjeen i den varme pannen.
  7. Brun på begge sider (ca. 4 minutter per side).
  8. Smør hver smak og server den varm med eller uten sukker.

Les mer om Brigid …

Brigit: Gudinnen som ble kvinne og en hellig

Write a Comment

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *