기여 : Michael Hall

1918 년 4 월 21 일 독일 에어 에이스 인 Manfred von Richthofen은 Somme 계곡의 Corbie 근처에서 사망했습니다. “붉은 남작”이라 불리는 폰 리치 토펜은 죽기 전에 연합군 항공기 80 대를 격추 시켰습니다.하지만 누가 붉은 남작을 쏘았습니까?

본 리치 토펜은 솜 계곡을 따라 캐나다 플라이어 (5 월 중위)를 쫓고있었습니다. 코비 동쪽에있는 호주 진지 위로 낮게 날아갔습니다. 갑자기 비행기가 오른쪽으로 추락하고 브레이-코비 도로 근처에서 추락했을 때 그가 머리 위로 지나갈 때 호주 포수들이 레드 바론을 향해 발포했습니다. 처음에는 또 다른 캐나다 조종사 로이 브라운이 von Richthofen의 뒤쪽에있는 공로를 인정 받았지만 나중에 조사를 통해 그가 치명적인 사격을 가했을 가능성이 낮았습니다.

Duntroon 졸업생 Leslie Beavis는 코비 동쪽의 Vaux-sur-Somme 근처에 위치했습니다. 그는 1931 년에 “전화 메시지가 배터리와 배터리 사이의 중간 쯤에있는 Somme 북쪽의 돌 풍차 근처에 위치한 배터리 관측소에서 왔습니다. 공중전, 그쪽으로 t 영국 비행기와 그것을 쫓고 있던 빨간 비행기가 배터리의 일반적인 방향으로 날고 있었다. 아주 짧은 시간에 비행기는 솜의 서쪽-동쪽 계곡을 따라 낮게 날아가는 시야에 나타났습니다. 일반 코스 계속…. 우리가 주둔하고 있던 가로 박차의 꼭대기에 가까워졌습니다. 당시 나는 그들의 키를 150 피트로 추정했습니다. 영국 Sopwith Camel은 보호를 위해 오른쪽과 왼쪽으로 이탈하고 있었고 빨간 비행기는 그의 꼬리를 죽이려고했습니다.”

공식 역사에서 Charles Bean은 아마도 Cedric Popkin이 그러나 일부 역사가들이 선호하는 다른 가능성은 적어도 두 가지가 있습니다. von Richthofen이 날아갈 때 루이스 총을 조종하던 Beavis의 53rd Battery의 거너 Robert Buie와 Snowy Evans. Beavis에 따르면 “루이스 사수는 기둥에 장착되고 AA 링 조준기가 장착 된 두 개의 총에 서 있었고 Sopwith Camel이 사선에서 벗어나 자마자 총이 발사되었습니다. 즉시 빨간색 삼중 선이 회전했습니다. 북쪽으로 급격히 가다듬고 비행 중에 다소 불안정 해졌다가 NE 부근으로 가서 Lewis 총이있는 NNE 400 야드 지상에 부딪 혔습니다. 최소 2000 야드 반경 내에 세 번째 비행기 (브라운의 비행기를 가리키는 것으로 추정 됨)가 없었습니다. .”

Buie는 1930 년 캔버라에서 해부학 연구소 (현재 국립 영화 및 사운드 아카이브)를 건설하는 동안 크레인을 조작하고 있었고 폰 리치 토펜을 분명히 본 것을 회상했습니다. “그의 헬멧은 대부분의 머리와 얼굴, 그리고 그는 조종석에 몸을 구부려 선두 비행기에서 총을 겨누고 있었다 (5 월). 200 야드에서 Richthofen의 몸을 직접 들여다 보면서 나는 꾸준한 폭발로 발사를 시작했습니다. 그러다가 40 야드 거리에서 마지막 사격이 끝나기 직전에 Richthofen의 총이 갑자기 멈췄습니다. 생각이 내 마음에 번쩍였다 – 나는 그를 때렸다! – 그리고 즉시 나는 빨간색 삼중 차선이 50 피트 미만의 주포 위치를지나면서 엔진 소리의 급격한 변화를 발견했습니다.”

안타깝게도 William John ‘Snowy’Evans에 대해 알려진 사실은 많지 않습니다. 1894 년 Queanbeyan / Captains Flat 지역에서 태어났습니다. 그의 아버지도 Queanbeyan 출신이고 그의 어머니는 1903 년 Yass에서 혈액 중독으로 사망했기 때문에 가족은이 지역과 오랜 관계를 유지했습니다. Evans는 1914 년에 입대했을 때 Queensland 아웃백에서 일하는 전 단기였으며 그는 5th Light Horse 연대와 함께 Gallipoli에서 봉사했습니다. 그는 1925 년에 죽기 전에 자신의 버전의 이야기를 들려주지 못했습니다.하지만 2002 년 디스커버리 채널에서 방영 된 다큐멘터리는 컴퓨터 시뮬레이션을 사용하여 치명적인 샷을 쏜 사람이 스노이 에반스 일 것이라고 결론을 내 렸습니다.

빈의 ‘1914-1918 년 전쟁에서 호주의 공식 역사’, Vol. V, 페이지 695-701.

The Canberra Times, 1930 년 1 월 22 일