‘Rocketman’의 경우 1967 년 런던에서 만난 John과 Taupin은 원곡 “(I ‘m Gonna) Love Me Again.” 이달 초 오리지널 곡으로 Golden Globe를 수상했으며 같은 카테고리의 Academy Award에 후보로 올랐습니다. “지금부터 다음 시상식 사이에 기쁜 일이 많기 때문에 곧 기관지염을 없앨 수 있기를 바랍니다.”라고 Taupin은 덧붙입니다. 5 월에 70 세가 될 캘리포니아에 거주하는 작가는 더러운 노래에 대한 어린 시절의 애정, “We Built This City”의 수수께끼의 가사, John Lennon을 실망시킨 시간에 대해 이야기했습니다.

당신은 음악 사업의 판촉 부분을 좋아하지 않는 사람으로 알려져 있습니다. “로켓맨”을 통해 그 어느 때보 다 대중이 많았는데 그게 도전 이었나요?
처음에는 어려울 것 같았어요. 칸 영화제에서 영화를 초연했을 때 엄청난 반응을 보였습니다. 그것이 폭격을 당했다면 우리는 내년에 아무도 좋아하지 않는 영화를 홍보해야했다고 상상해보십시오. 그것은 비참했을 것입니다. 그리고 저는 수용 연설처럼 들리고 싶지 않지만이 영화에 관련된 모든 사람들이 기뻐했습니다. . 우리는 평생 친구가 될 것입니다.

영화가 부당하게 취급되었다고 느낀 사람이 있습니까?
실제로 사람으로부터 백만 마일 떨어진 유일한 캐릭터는 딕 제임스입니다. 영화에서 그는 일종의 이스트 엔드, 시가 쾅쾅 거리는 터프합니다. 사실 Dick은 욕설을 사용하지 않았을 때 그의 사업 관행 중 일부는 매우 디킨스식이었지만 그의 아들은 그 묘사에 화가 났으며 그 점에 대해 사과드립니다.

당신과 Elton 우연의 일치를 통해 만났습니다. 젊은 음악 출판사 인 Ray Williams가 저절로 그에게 당신의 가사 폴더를주었습니다. 운명을 믿으세요?
나는 하나님이 모든 것에 손을 가지고 계신다고 믿습니다. 우리는 회의에서 일회성 촬영을했고 그것을 얻었습니다. 운명, 키스 멧 또는 신의 오른손이라고 부를 수 있습니다.

폴 매카트니가 Woolton 정원 축제에 참석하여 John Lennon을 만난 이유는 무엇입니까? Keith Richards가 Dartford의 역 플랫폼에서 Mick Jagger를 만난 이유는 무엇입니까? 내가 말했듯이, 하나님의 오른손.

많은 공동 작가가 나란히 작업하지만 당신과 엘튼은 따로 작업합니다. 모타운 느낌의 “(I ‘m Gonna) Love Me Again”로 가사를 썼을 때 그 소리를 염두에 두 셨나요?
아니요. 영화의 크레딧에 대해, 노래가 그것에 대한 구속력을 가져야한다는 것이 분명했습니다. 아마도 내 최선의 판단은 아니었을 것입니다. 나는 아마도 Tom Waits의 “Hold”처럼 느리고 왈츠와 같은 반사 멜로디를 상상했습니다. On.”

내가 Elton에게 말했는지 기억이 나지 않습니다. 대우받을 가사가 있지만 그가 데모를 보냈을 때 나는 완전히 다른 방향으로 갔기 때문에 당황했습니다. 그런 다음 완성 된 버전을 듣고 얻었습니다. 내가 상상했던 방향으로 갔다면 무너 졌을 수도 있습니다. 그래서 장기적으로 저를 제외하고 모두가 올바른 결정을 내 렸습니다.

한번 Elton에게 가사를 주면 노래가 어떻게 바뀌는 지 제어 할 수 없는데, 이는 드문 일입니다.
우리는 거의 53 년 동안 작업을 해왔습니다. 우리는 아마 많은 헛소리를 썼지 만 대부분은 내가 대단히 자랑스러워하는 것입니다.

얼마나 자주 그와 함께 스튜디오에 있었습니까? 아니면 여행을 위해 길을 갔습니까?
당신 기억해야 할 것은, 우리가 시작했을 때 우리는 너무 어 렸고 (저는 17 살 이었죠) 엉덩이에 합류했습니다. 우리가 한 모든 것, 우리는 함께했습니다. 함께 글을 쓰기 시작했을 때 우리는 노스우드 힐스에있는 그의 어머니 아파트에서 한 방을 공유하고있었습니다.

하지만 그때는 자라는 것이 있습니다. 당신은 여전히 그 연대를 유지하지만 우리가 한 것처럼 당신 자신의 개인적인 삶을 만들어야합니다. 저는 녹음 할 때 항상 거기에 있습니다. 노래에 딸꾹질이있는 경우 노래를 수정하는 데 도움이됩니다. 저는 우리가 만든 거의 모든 앨범에서 스튜디오에있었습니다.

Elton이 1973 년에 발표 한 “Goodbye Yellow Brick Road”는 종종 록 최고의 앨범 중 하나로 꼽 힙니다.하지만 사람들은 그렇지 않습니다. ‘자메이카 저크 오프’부터 ‘앨리스를 사랑하는 모든 소녀들’까지 절반은 섹스에 관한 곡이에요. 가사를 통해 흐르는 주제를 알고 있었나요?
재미 있네요. 많은 사람들이 그것에 대해 논평하지 않기 때문입니다. 사람들은 앨범을 숭배하지만 그들은 당신이 무슨 말을하는지 알아 내지 못하는 것 같습니다.꽤 푸른 음반입니다.

저는 23 세의 흥분한 어린 아이 였고, 다른 많은 20 대 음란물 중 하나였습니다. 나는 평생 동안 엄청나게 많은 양을 읽었으며 Tolkien이나 C.S. Lewis에서 그 노래를 어떻게 이끌어 냈을 지 모르겠습니다. 저는 기본적으로 그 당시 제 환상에 대해 글을 썼습니다.

노래는 문자 그대로가 아니지만 1972 년의 “로켓 맨”에서는 어떤 종류의 우주 비행사가 일주일에 5 일만 일합니까?
음, 이 노래는 레이 브래드버리 이야기에 기반을두고 있으며, 미래에 우주 비행사가되는 것은 택시를 운전하는 것과 같다는 생각을 바탕으로합니다. 비유는 그것이 9 대 5 직업이라는 것입니다. 내가 쓴 많은 노래는 은유와 이상한 구절로 가득 차 있습니다. 사람들을 혼란스럽게하는 것은 잘못된 것이 아닙니다.

‘Marconi plays the mamba’라는 가사는 어떻습니까? 1985 년 스타쉽 히트작 “We Built This City”의 공동 작가 중 한 명으로 기고 했습니까? 그것도 의미가 있습니까?
아무것도 아닙니다! 그냥 좋은 소리 였어요. 투표를했지만 불만이 없습니다. 가장 자랑스러워하는 역대 최악의 노래입니다. 어떤 잡지가 Spin 이었는지 기억이 나지 않습니다.

블렌더였습니다.
글쎄요. 그게 잡지보다 오래 되었기 때문에 마지막으로 웃을 것 같아요.

좋아하는 젊은 작곡가가 있나요?
지금 여성이 완전히 지배하고있는 것 같아요. Maren Morris는 놀라운 멜로디 감성을 가지고 있습니다. 훌륭한 작가 인 Brandi Carlile, Gretchen Peters, Brandy Clark 그리고 여전히 옛 경비원이 있습니다. 작년 최고 기록은 Tom Russell의 음반인데 아무도 알지 못합니다.

난 팝 음악을 듣지 않습니다. 테일러 스위프트 노래 하나를 지을 수 없을 것 같아요. 내가 그것을 존중하지 않는 것이 아닙니다. 어린 아이들이 TV에서 그녀를 보았을 때 나는 방에 있었지만 계산이되지 않습니다. 나는 그것을 받아들이지 않는다. 나는 내 인생에서 희망을 갖고 매혹적인 팝 음악을 만들었지 만 팝 음악을 듣지 않는다. 이것이 저에게있는 백만 달러짜리 질문입니다.

귀하의 웹 사이트는 주로 “타우 핀”이라고 부르고 있습니다. 이름이 싫으세요?
한동안 불편 했어요. “버니”는 정말 로큰롤 이름이 아니에요. 어렸을 때 생각했다면 보노 나 엣지처럼 좀 더 멋진 것으로 바꾸었을 것입니다.

사람들이 당신을 타우 핀이라고 부르는 것을 선호합니까?
많은 사람들이 하다. 로드 크루와 밴드는 나를 BT라고 부릅니다. Elton은 나를 Taupin 또는 Taupy라고 부릅니다. 그는 나를 버니라고 부르지 않았습니다.

Elton은 회고록 “Me”에서 John Lennon이 게스트 스타였던 1974 년에 당신을 그와 함께 무대에 오게하려고하는 재미있는 이야기를 들려줍니다. 엘튼의 매디슨 스퀘어 가든 쇼.
존은 겁이 났어요. 그 남자는 탈의실의 양동이에 토하고 있었어요. 누군가에게 기대어달라고 했어요. 저는 “그건 못해요. 무대에서 당신을 이끌 수 없습니다. 당신은 Stevie Wonder가 아닙니다. 그냥 나가서 즐기세요.” 그리고 그는 괜찮 았습니다.

Elton의 책에는 재미있는 이야기가 많이 있습니다. 나는 여러 번 큰 소리로 웃었다. 내 말은, 이것은 그의 소매에 그의 마음을 걸고있는 남자입니다. 신성하지 않습니다.

이별 순회 공연을하면서 엘튼이 마지막 공연에서 그와 함께 인사하는 것을 상상할 수 있나요?
그가 저를 원하면 할 것입니다.하지만 제 버킷리스트에는 없습니다. . 저는 저에게 많은 관심을 받았습니다. 제 본성에 속한 누군가가 가질 수있는 것보다 훨씬 더 많았습니다. 나는 항상 외부인이었습니다. 저는 항상 벨벳 로프 밖에있었습니다.