전설에 따르면 Monmouth 전투 (1778 년 6 월 28 일)에서 포병 William Hays의 아내 인 Mary Hays는 대포와 군인을 식히기 위해 물을 운반했습니다. 그녀의 남편의 배터리 – 따라서 “몰리 피처”라는 별명. 전설에 따르면 William Hays가 쓰러지거나 부상을 입었을 때 남은 전투 기간 동안 총기 승무원으로 남편의 자리를 차지했다고 주장합니다.

혐의 사건을 묘사 한 애국적인 지문과 문헌은 처음에 “Captain Molly. ” 덜 무자비하고 더 육성적인 “몰리 피처”는 19 세기 중반까지 코노 멘으로 나타나지 않았습니다. 칼라일 시민들이 그곳에 묻힌 여성이 몬 머스의 말 그대로여 주인공이라고 주장한 1876 년까지 두 이미지 모두 특정 인물로 식별되지 않았습니다. 군사 기록에 따르면 윌리엄 헤이스가 1776 년 포병에 입대하여 1789 년경 사망했습니다. 그의 아내 메리는 재혼하여 결국 군인의 미망인으로 연금을 신청했습니다. 대신 1822 년 2 월 21 일 펜실베니아는 그녀에게 연간 보조금을 지급했습니다. $ 40 “그녀가 제공 한 서비스에 대해.” 연금 청구서의 문구는 그녀가 혁명에서 어떤 종류의 직접적인 역할을했을 수도 있음을 시사하지만 서비스는 명시되지 않았습니다. 그녀가이 특별한 여성이든 아니든, Monmouth 전투 장소와 Mary Hays의 무덤 근처에있는 기념물은 Molly Pitcher가 미국 독립에 기여한 것을 인정합니다.