映画制作の前によく行われるシフトキャストの一環として、その人は最初にキャストしてオズの魔法使いのMGMの1939年の映画版のブリキの木こりはレイボルジャーでした。バディ・イブセン(後にビバリーヒルビリーズシットコムファミリーの家長であるジェドクランペットとして何世代にもわたるテレビ視聴者に親しまれました)は、もともとカカシの役割を目的としていましたが、レイボルジャーは最終的にMGMに部品の交換を許可するよう説得しましたエブセンと(よく言われるように、MGMがオズの魔法使いを作ったことがあれば彼はカカシの役割を果たすことができるとボルジャーの契約の条項が規定しているためではない)
MGMは当初、エブセンの役割をどのように装うかを正確に把握していませんでした。彼らは彼の服(本物の錫、銀の紙、銀の布で覆われたボール紙)と化粧のためにさまざまな材料を試し、最終的に後者のためにアルミニウムのほこり(ピエロの白の上に塗られた)に落ち着きました。オズの魔法使いが1938年10月12日に主要撮影を開始したとき、エブセンは衣装とメイクのテストをすべて終了し、映画のサウンドトラックに曲を録音し、4週間のリハーサルを完了しました。 9日後、彼は急いで病院に運ばれ、肺が機能しなくなったときに酸素テントに入れられました。エブセンが自伝で症状の発症について説明したように:
私のけいれんが始まったのは数日後のことでした。私の最初の症状は、目立った息切れでした。息を吐きながら息を吐き、まったく息をしていなかったパニック感を覚えました。それから私は同じ結果で別の速い息をあえぎました。指がけいれんし始め、次につま先がけいれんし始めました。しばらくの間、指と足の指を無理やりまっすぐにすることで、この異常なけいれんを抑えることができました。
ある夜、ベッドで私は叫びながら目を覚ました。私の腕は指から上向きにけいれんし、同時にカールしていたので、片方の腕を使ってもう一方の腕をほどくことができませんでした。私のつま先が丸まり始めたのと同じように、妻は私の腕をまっすぐに引っ張ろうとして成功しました。それから私の足と足は膝で後ろに曲がりました。パニックになりました。私に何が起こったのですか?次は最悪だった。腕のけいれんが胸の中に進み、呼吸を制御する筋肉に達しました。これが続けば、息もできません。死にかけていると確信していました。
エブセンの化粧に使用されたアルミニウム粉は、彼の肺にアレルギー反応または感染症を引き起こし、呼吸がほとんどできなくなりました。 、そして彼は最終的に病院で2週間、サンディエゴでもう1か月回復しました。
エブセンが病気から回復している間、プロデューサーのマーヴィン・ルロイはジャック・ヘイリーを雇って彼の代わりになりました。 (アルミメイクも変更され、ブラッシングされたパウダーからペイントされたペーストに変更されました。新しいメイクが目の感染を引き起こしたとき、ヘイリーは4日間の撮影を逃しましたが、永久的なものを防ぐために治療が間に合いました
エブセンがセットから病気になってしまったため、元のオズ監督のリチャード・ソープが解雇された数日間生産が停止される直前に、キャストの残りの人は彼に何が起こったのか気づいていませんでした。ヘイリーと他の人々は、彼がソープと一緒に解雇されたと思った。撮影が再開される前にエブセンは交代しましたが、ドロシー、カカシ、ブリキの木こり、臆病ライオンのカルテットが「ウィザードを見に行く」と歌うと、サウンドトラックで彼の声が聞こえます。