Toインドネシアのワラセア地域に関する一連の公開講座と展示会であるマークワラセアウィークでは、会話はインドネシアの生物多様性と科学の歴史に関する一連の分析を提示します。これはシリーズの2番目の記事です。
19世紀の東南アジアにおける英国の博物学者アルフレッドラッセルウォレスの作品は、地元住民の役割から切り離すことはできません。ウォレスの信頼できるアシスタントの1人は、サラワクボルネオ、または今日のマレーシア出身のマレー人のティーンエイジャーであるアリでした。ウォレスは、約15歳のアリを「気配りがあり、清潔で、料理がとても上手だ」と説明しました。
ジャングル、川、山を探索し、8年間歩いたりボートに乗ったりして、ウォレスはチームに助けられました。ガイド、料理人、ボートクルー、ポーター、バードシューター、スキナーのメンバー。
ウォレスの遠征により、科学史の古典的な物語の1つであるマレー諸島が生まれました。ウォレスとアシスタントのチームは125,660の自然史を調達しました。 1854年から1862年までの標本。標本には、シンガポール、ボルネオのサラワク、バリ、ロンボク、スラウェシのマカッサル、マルク諸島、パプア、ジャワ、スマトラの昆虫、鳥、爬虫類、哺乳類、貝殻が含まれます。
彼の発見は、ウォレスがナツを発見した科学者であることを裏付けていますral選択理論。彼はウォレス線を作成しました。これは、マレー諸島の西部と東部の間の動物学的な不連続性を識別する架空の境界です。西部では、ほとんどの動物相はアジアからのものであり、東部では、アジアとオーストラリアからのものです。
生き残った証拠は、100人以上の男性がウォレスの航海中に働いていたことを示しています。 30人以上が収集アシスタントに支払われました。
アリは、後にアリウォレスとして知られるようになりましたが、最初は料理人であり使用人でしたが、徐々に収集アシスタントになりました。最終的に彼はウォレスのチーフアシスタントまたは「ヘッドマン」になりました。アリは明らかに特に知的で、好感が持て、信頼でき、有能な若者でした。
ウォレスは自伝に次のように書いています。
彼は私のすべての旅行を通して、時には一人で、しかしより頻繁に他の何人かと一緒に私に同行し、すぐに私の欲求と習慣に精通したので、彼らに彼らの義務を教えるのに非常に役立ちました。
ウォレスは通常、アリを含むアシスタントに鳥の射撃を任せましたが、昆虫に集中しました。アリはウォレスに重要な発見をしました。ウォレスの結果アリの助けがなかったら、彼の遠征とその後の科学的著作は非常に貧弱だったでしょう。
また、彼の自伝で、ウォレスはアリについて次のように述べています。
1855年にサラワクにいたとき、私はアリという名前のマレー人の少年を個人的な使用人として雇いました。 n彼との絶え間ないコミュニケーションの必要性によるマレー語。彼は気配りがあり清潔で、とても上手に料理ができました。彼はすぐに鳥を撃ち、適切に皮を剥き、そして後には皮を非常にきれいに立てることさえ学びました。もちろん、彼はすべてのマレー人と同じように優れた船頭であり、私たちの旅のすべての困難や危険の中で、彼はまったく邪魔されず、彼に必要なことを何でもする準備ができていました。
ウォレスのアリの説明と、収集アシスタントとして連れてきたロンドンの10代の若者チャールズマーティンアレンの印象を比較してください。ウォレスは1854年3月にイギリスを離れてマレー諸島に向かい、1854年4月18日にシンガポールに到着しました。
アレンはウォレスがシンガポール、ウビン島、そしてマラッカとサラワクで鳥や昆虫を集めるのを手伝いました。ウォレスとアレンは、1855年12月初旬にサラワクの首都クチンに別々のルートで戻ってきました。ウォレスの手紙が明らかにしているように、彼はエイリアンの不注意、乱雑さ、改善の失敗に憤慨していました。
アリ、影の図
この記事では、生き残った証拠(出版物、雑誌、ノート、手紙、その他の情報源)を組み合わせて、アリと遠征での彼の役割を影から取り除きます。私はテルナテ島を訪れ、20世紀初頭の古いイスラム教徒の墓を無駄に探しました。現代の家のクリープは、以前の墓の痕跡をすべて消し去ったようです。
さらに、アリの賃金と旅程は、私たちの調査で初めて再構築されました。ウォレスは明らかに、他のどのアシスタントよりもアリへの強い愛着と信頼を築いてきました。それでも、アリはマレー諸島のウォレスの物語の中で陰気で未知の人物のままです。
伝統的な説明へのいくつかの修正が強調されています。これらには、アリが常に収集アシスタントではなく、最初は料理人であったという事実が含まれます。アリは残りの航海のためにウォレスと一緒に旅行しませんでしたが、1年間彼を残しました。アリはウォレスの鳥の標本の大部分を収集した可能性があります。
サラワクからシンガポールへ
アリは1855年12月にボルネオ島サラワクでウォレスに同行し、1862年2月にウォレスがシンガポールからイギリスに戻った。 1854年4月から1855年12月まで、アレンはウォレスとサラワクに同行しました。これには、1855年3月にオランウータンと遭遇したシムンジョンでの採掘作業も含まれます。
1856年2月10日、ウォレスはサラワクから永遠に出発しました。チャールズ・アレンは、後ろに留まり、クリスチャンの使命で教師になろうとすることを選びました。ウォレスは妹にアレンの喪失について次のように書いています。「私は今、中国の少年に昆虫を集めて固定するように教えなければなりません。」
ウォレスはアリを連れてシンガポールに行きました。彼らは1856年2月17日に到着し、96日間滞在しました。シンガポールでは、アリはライブを見ました。虎。これはおそらく、5月10日にブキットティマで生きたまま捕獲されて公開された虎でした。
次の航海はシンガポールからロンボク島へで、途中でバリに2日間停車しました。アリ、ウォレスは鳥の皮むきに慣れているマラッカのポルトガル人である別の助手、マヌエル・フェルナンデスを連れてきました。彼らは1856年6月17日にロンボクに到着しました。
航海はマカッサルとアル諸島に続きました。マカッサルでは、アリは熱に襲われ、ウォレスはおそらく彼をキニンで治療しました。アリはその時までにかなり良い鳥のスキナーになり、彼の熱はウォレスのコレクションが進んだことを意味しました。
アル諸島で、アリはバデルーンのマカッサルから約16歳の同僚を迎えました。彼は、ウォラセドが「かなりいい子ですが、必死のギャンブラー」と表現しました。しばらくして、ウォレスは怠惰でバデルーンを叱った。若い男はギャンブルで賃金を失い、借金を深くし、ウォレスの雇用を辞めました。物事がうまくいかなかったとき、または信頼できる人が必要になったとき、ウォレスはアリに頼りました。
アル諸島から、ウォレスはマカッサルの北にあるマロスを訪れました。1857年11月19日、ウォレスとアリはオランダのマカッサルを出発しました。メールスチーマー。彼らは1858年1月にテルナテに行き続け、ここで彼は自然淘汰による進化の彼のバージョンを思いつき、このトピックに関するエッセイを書き、後にチャールズ・ダーウィンに送った。このエッセイはダーウィンの行動に拍車をかけ、翌年には種の起源について書いた。
彼らは汽船でマナドとマカッサルに向かい、その後ジャワに到着して内陸の収集旅行に出かけた。最初は7月16日にスラバヤからだった。 1861年、そして9月中旬に、彼らは汽船でオランダの大きな首都バタビア(ジャカルタ)に到着しました。 2か月後、彼らはバンカ経由でスマトラに到着し、ボートでパレンバンに向かい、1862年1月にシンガポールに到着しました。
別れを告げると、ウォレスは彼に2つの二重銃と弾薬を渡しました。 、「軍需品店、道具、雑貨がたくさんある」。アリは初めてヨーロッパの服を着た。スーツジャケットと蝶ネクタイ。アリの服を着た写真はロンドンの自然史博物館に保管されている。
アリはどこから来たのですか?
サラワクの人々の民族学は非常に複雑です。アリがどのグループの人々から来たのか正確にはわかりません。ウォレスが彼を「」と呼んだことの意味はわかりません。マレー」は現在の使用法とまったく同じです。
ウォレスによって「マレー」と呼ばれるように、アリはサラワク川沿いの高床式の家のさまざまな小さな村に住むイスラム教徒のグループから来た可能性があります。彼はサントボンの村から来た可能性もあります。ウォレスが1855年2月に滞在した場所。
アリはおそらく約15歳で、暗く、身長が低く、黒い髪と茶色の目でした。彼はマレー語の地元の方言を話し、おそらく読むことができなかったか、ウォレスは、アリが英語を話したことについては決して言及していません。別のアシスタント、ジュマートがドレイで亡くなったとき、ウォレスは、アリを含むすべての部下がイスラム教徒であると述べました。 。1859年初頭、アリは竹馬の女性と結婚しましたが、彼女は家族と一緒に住んでいました。「帰りにシンガポールに着くまで、どこへ行っても彼の同行に違いはありませんでした」とウォレスは書いています。アリがウォレスの雇用を離れた後、彼はテルナテに戻ると報告されました。
コレクターのアリと彼の賃金
合計125,600の標本から、アリとウォレスの他の支援チームは何人を集めましたか?最近、チャールズ・アレンと彼の助手がこれらのうち約40,000を集めたと計算されました。
アリは唯一のハンターではありませんでしたが、ウォレスで約4年間働いており、特に熟練していてやる気があったことを考えると、彼のコレクションは大きな割合を占めるに違いありません。彼の合計も数万人になる可能性があります。しかし、アリが鳥を集めたと確信できるのは、コレクション全体のはるかに少ない8,050羽です。
比較すると、1860年から1862年の間に、アレンと彼のチームは1,985羽の鳥を集めました。アレンが1854年4月から1856年1月までのウォレスで働く最初の段階でほぼ同じ割合で鳥を集めた場合、アレンはウォレスの合計8,050のうち2,900を集めたと推測できます。したがって、アリはおそらく残りの5,150羽の鳥の多くを集めました。英国とヨーロッパの美術館には、アリが用意した数百、おそらく数千の鳥の皮もあるはずです。
アリは実際にウォレスで働いてどれだけ稼いだのでしょうか?明らかに彼はお金のためだけに働いたのではありません。彼は新しい鳥を手に入れることに野心的であり、おそらくハンターとしての彼のスキルと狡猾さにも誇りを持っていました。彼は遠征の精神に積極的に参加しました。
残念ながら、アリの賃金はウォレスの生き残ったアカウントには記載されていません。他のいくつかの使用人の賃金はウォレスの記録に記されています。セオドロス・マタケナという名前のアンボン人のクリスチャンは、8か月間80フローリン(ガルデンの別名)、つまり1か月あたり10フローリンを受け取りました。名前のない2人の射手が月に9つのフローリンを受け取りました。
「ガレラの費用&モロ航海」のアカウントの対象期間が約2か月だったとすると、アリの賃金も月に10フロリンだったようです。アリがコレクターとして月に10フロリンを稼ぎ、最初は使用人や料理人としては少なかったとすると、彼はウォレスで働いていたときに約450フローリンまたは45ポンドを稼いだかもしれません。航海。これには、シンガポールのウォレスからの彼の最終的な贈り物と支払いは含まれていません。
これは、アリが獲得した可能性のあるものの1つの考えられる解釈です。これらの数字がどのように推測されなければならないかを強調することが重要です。
結局のところ、それはお金だけではありません。アリは、ウォレスの標準翼(Semioptera wallacii)のような鳥類学的発見だけでなく、マレー諸島のウォレスの科学的理解に大きく貢献しました。彼の知識の貢献。
アリは影のままですわからない数字ですが、さらなる研究がさらに明らかになることは間違いありません。ウォレスは、彼の「忠実な仲間」であるアリなしでは、彼がしたことを達成できなかったでしょう。
この記事は、「私はアリ・ウォレスです」の編集された抜粋です。ジョン・ヴァン・ワイエとアルフレッド・ラッセル・ウォレスのマレー人アシスタント王立アジア協会のマレーシア支部のジャーナルのジェレルM.ドローホーン。