このセクションの例と展望は、主に米国を扱っており、主題の世界的な見方を表すものではありません。必要に応じて、このセクションを改善したり、トークページで問題について話し合ったり、新しいセクションを作成したりできます。 (2010年12月)(このテンプレートメッセージを削除する方法とタイミングを学ぶ)
現代の用法では、俗語の雌犬は、主に社会的状況に応じて異なる意味を持ち、非常に不快なものから愛らしいものまでさまざまです。また、多くのスラング用語と同様に、その意味とニュアンスは、使用される地域によって異なる場合があります。
ビッチワイン。 「雌犬」は、いくつかの文脈で前向きな意味を持つように再利用されました。
「雌犬」という用語は、「人生」のように、非常に難しい人や物を指すことがあります「sabitch」または「彼は確かにその取引の雌犬の終わりを得た」。侮辱は、その意味が広がるにつれて強さを失うのが一般的です(「ろくでなし」は別の例です)。映画「女たち」(1939年)では、ジョーン・クロフォードは「ちなみに、あなたの女性の名前はありますが、それは上流社会では使用されていません。犬小屋の外で」という言葉をほのめかすことができました。当時、実際の単語の使用はヘイズ事務所によって検閲されていたでしょう。 read more