Kate Mulgrew a dépeint le capitaine Kathryn Janeway sur Star Trek: Voyager, mais elle était en fait un remplaçant pour l’acteur initialement choisi comme la première femme capitaine à diriger un Série Star Trek: Geneviève Bujold. Lancé en janvier 1995, Star Trek: Voyager était le deuxième spin-off de Star Trek: The Next Generation et c’était la série phare du nouveau United Paramount Network (UPN). Star Trek: Voyager a duré sept saisons avant de se terminer en 2001 et son héritage se poursuit dans le présent avec le personnage de la série « Seven of Nine (Jeri Ryan), dans Star Trek: Picard.

A Capitaine féminin en tant que Star Trek: Le personnage principal de Voyager faisait partie de la conception de la série depuis sa création; les producteurs de Paramount et Star Trek, Rick Berman, Michael Piller et Jeri Taylor, ont tous estimé que c’était la prochaine étape logique après qu’Avery Brooks soit devenu la franchise « s premier acteur principal afro-américain dans Star Trek: Deep Space Nine. L’idée que le titulaire U.S.S. Voyager serait perdu dans l’espace à 70 000 années-lumière de la Terre dans le Delta Quadrant inexploré et serait piloté par un mélange de Maquis et de Starfleet faisait également partie intégrante de la série «ADN». La distribution diversifiée et éclectique du vaisseau a honoré la voie Le créateur de Star Trek, Gene Roddenberry, a choisi la série originale; il s’agissait de Chakotay (Robert Beltran), un premier officier amérindien, B « Elanna Torres (Roxann Dawson), une femme mi-klingonne / mi-latina, Harry Kim (Garrett Wang) un jeune enseigne asiatique, et Neelix (Ethan Phillips) , un Tellaxian.

Le rôle primordial de Star Trek: Le capitaine du Voyager était un défi pour les producteurs. La candidate idéale devait diriger le casting et gérer les rigueurs du tournage 15 heures par jour 10 mois de l’année, mais elle aurait également à supporter les pressions supplémentaires et l’examen minutieux d’être la première femme principale de la franchise. Il était impératif que les fans considéreraient instantanément que le capitaine Janeway de Star Trek: Voyager a la même stature que le capitaine Kirk (William Shatner), le capitaine Picard (Patrick Stewart) et le capitaine Sisko (Avery Brooks).

Avec quelques jours seulement avant le début de la production, les producteurs de Star Trek: Voyager ont rejeté un grand nombre de candidats, dont Kate Mulgrew, mais finalement, ils ont trouvé ce qu’ils croyaient être le parfait Janeway dans l’actrice canadienne-française Geneviève Bujold. Voici pourquoi cela s’est avéré être un désastre de courte durée.

Pourquoi Geneviève Bujold a été initialement embauchée comme capitaine Janeway au lieu de Kate Mulgrew

Geneviève Bujold est nominée aux Oscars pour sa performance dans le rôle d’Anne B oleyn en 1969 « s Anne des mille jours, et elle a joué dans Coma, Earthquake, Tightrope, et The House of Yes. Bujold n’était pas fan de Star Trek ou de la science-fiction en général mais dans une interview de 1994 avec National Enquirer, l’actrice a déclaré qu’elle pensait que ce serait positif puisqu’elle «apporte une fraîcheur au rôle … Ce rôle est un défi. , mais cela semble juste « . De plus, le nom original du capitaine Janeway était Elizabeth et les producteurs ont exaucé le souhait de Bujold de changer son nom en Nicole Janeway.

Jeri Taylor et Michael Piller étaient de grands fans de Bujold et ils étaient ravis de jette-la comme capitaine Janeway. Paramount était également excité car cela signifiait que le studio pouvait vanter un nominé aux Oscars en tant que chef de file de Star Trek: Voyager. Cependant, Rick Berman a été retenu, dont l’instinct lui a dit que Bujold n’était pas fait pour les exigences d’une série télévisée hebdomadaire. Berman savait que Bujold avait l’habitude de faire des longs métrages où elle tournait une page et demie par jour au lieu des 10 pages que les émissions de télévision exigent parfois. Mais Bujold a accepté le rôle et Berman a acquiescé.

Pourquoi Genevive Bujold a quitté le rôle du capitaine Janeway

Le mandat de Geneviève Bujold en tant que capitaine Nicole Janeway a duré un jour et demi. Selon la distribution, les producteurs et le réalisateur Winrich Kolbe , qui a dirigé l’épisode pilote de Star Trek: Voyager « Caretaker », il était évident que Bujold n’était pas à l’aise de jouer un capitaine de Starfleet. En dehors de l’actrice qui se plaignait des costumes, de ses cheveux et du manque de ce qu’elle estimait être un temps de répétition adéquat (comme Rick Berman l’avait prédit), les producteurs n’étaient pas satisfaits de sa performance «intériorisée» lorsqu’ils regardaient les quotidiens. Les membres de la distribution et de l’équipe ont rappelé un moment charnière lorsque Janeway ordonne à l’U.S.S. Voyager se déforma et Bujold s’assit dans la chaise de son capitaine, ferma les yeux et murmura doucement «Engage».

Malgré son contrat lui garantissant les 26 épisodes entiers de Star Trek: Voyager saison 1, Bujold a quitté le rôle lors de son deuxième jour de tournage.Rick Berman a eu raison et il a expliqué que « il était immédiatement évident que ce n’était pas une bonne solution ». La production de Star Trek: Voyager a été arrêtée car le processus de recherche immédiate d’un nouveau capitaine Janeway pour remplacer Bujold a commencé.

Comment Kate Mulgrew a été embauchée et a changé le capitaine Janeway

Malgré une audition enregistrée qu’elle a décrite comme » la pire « , Kate Mulgrew était sur la liste restreinte des favoris des producteurs de Star Trek: Voyager pour le rôle de Captain Janeway. Parmi les autres actrices se trouvait Susan Gibney, qui jouait le Dr Leah Brahms dans Star Trek: The Next Generation. Les actrices ont été rapidement invitées à la Paramount pour auditionner pour le rôle.

Comme Mulgrew l’a rappelé dans The Fifty-Year Mission: The Next Twenty Five Years de Mark A. Altman et Edward Gross, elle était « au sommet du jeu … ce jour-là « . Trois jours plus tard, Rick Berman a appelé Mulgrew et a laissé un message vocal disant: «Bienvenue à bord du capitaine». Mulgrew a embrassé le rôle du capitaine Janeway et elle a rapidement conquis les acteurs et l’équipe. Cependant, comme Bujold, elle a également demandé que le nom de son personnage soit changé et le capitaine est devenu Kathryn Janeway.

L’impact du capitaine Janeway de Kate Mulgrew sur Star Trek

Cela fait maintenant presque 20 ans que Star Trek: Voyager « Les sept saisons de la série se sont terminées, il » est difficile d’imaginer que quelqu’un d’autre joue le capitaine Janeway. Le personnage et Kate Mulgrew sont devenus des icônes de Star Trek et sont une source d’inspiration importante pour une génération de filles et de femmes qui ont grandi en idolâtrant Voyager « s femme capitaine. Janeway a amené de nouveaux fans à Star Trek en combinant les meilleurs aspects d’être à la fois un scientifique et un explorateur et de devenir un véritable leader. Elle se souciait profondément de son équipage, mais elle était aussi dure comme des clous et n’avait pas peur de prendre des décisions difficiles. Lorsque Star Trek: Voyager a présenté le Borg pour renforcer les cotes de la série « en baisse dans la saison 4, le capitaine Janeway est devenu l’ennemi juré de la reine Borg elle-même, qui est devenue une rivalité qui a duré jusqu’à la fin de la série.

Après la fin de Star Trek: Voyager, Mulgrew est apparu dans Star Trek: Nemesis en tant que l’amiral Janeway, qui a donné au capitaine Picard ses ordres d’aller à Romulus, ce qui a lancé l’intrigue principale du film. Star Trek: Lower Decks a fait référence au mystérieux « Janeway Protocol », qui dénote l’impression durable que le capitaine du Voyager avait sur Starfleet dans son ensemble. Mieux encore, Kate Mulgrew revient pour reprendre Captain Janeway dans la série animée Nickelodeon Star Trek: Prodigy. Compte tenu de tout cela, cela stupéfie l’imagination de penser à quel point l’histoire aurait pu être différente pour Star Trek: Voyager et la franchise Star Trek dans son ensemble si Geneviève Bujold était restée en tant que capitaine Nicole Janeway?

À propos de l’auteur